Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malhabileté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALHABILETÉ AUF FRANZÖSISCH

malhabileté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALHABILETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malhabileté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALHABILETÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malhabileté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malhabileté im Wörterbuch Französisch

Der Definition von Fehlfunktionen im Wörterbuch mangelt es an Fähigkeiten, Fähigkeiten und Know-how.

La définition de malhabileté dans le dictionnaire est qui manque d'adresse, d'habileté, de savoir-faire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malhabileté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALHABILETÉ


bouleté
bouleté
colleté
colleté
décolleté
décolleté
feuilleté
feuilleté
fileté
fileté
gileté
gileté
habileté
habileté
inhabileté
inhabileté
nouvelleté
nouvelleté
pailleté
pailleté
pouleté
pouleté
saleté
saleté
souffleté
souffleté
vileté
vileté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALHABILETÉ

malfamé
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux
malgré
malhabile
malhabilement
malheur
malheure
malheure à la
malheureuse
malheureusement
malheureux
malhonnête
malhonnêtement
malhonnêteté
mali

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALHABILETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
fermeté
gaieté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Synonyme und Antonyme von malhabileté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALHABILETÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malhabileté» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von malhabileté

ANTONYME VON «MALHABILETÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «malhabileté» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von malhabileté

MIT «MALHABILETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malhabileté incapacité inhabileté maladresse adresse habileté définition reverso conjugaison voir aussi malhabile malhabilement malléabilité malebête expression exemple usage nbsp malhabileté parlant pers manque savoir faire être doigts vous êtes bien avoir fait telle wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis tous utilisation service gratuite présentés site sont édités larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute langue alexandria sensagent définitions dérivés analogique présenté synonymo réservée retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec crisco liste pour classement dicocitations prononciation artfl vivant quintinye jardins ceux jardiniers étudient amuser maître quelques

Übersetzung von malhabileté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALHABILETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von malhabileté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malhabileté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malhabileté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重仓股
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

awkwardness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भद्दापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неловкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embaraço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জবুথবুভাব
260 Millionen Sprecher

Französisch

malhabileté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejanggalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peinlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぎこちなさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어색함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awkwardness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụng về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுமாற்றத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सगळ्यांना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceriksizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

goffaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezręczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stângăcie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδεξιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemaklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

awkwardness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

awkwardness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malhabileté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALHABILETÉ»

Der Begriff «malhabileté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malhabileté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malhabileté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malhabileté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALHABILETÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malhabileté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malhabileté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malhabileté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALHABILETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malhabileté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malhabileté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
bille à l'endroit où il voulait la faire aller; c'est par malhabileté qu'un négociateur ne réussit pas dans l'affaire qu'il avait entreprise. _ Au figuré maladresse se dit quelquefois pour malhabileté. Il se conduit avec bien de la maladresse dans cette ...
J. G. Fries, 1836
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
(IMPÉRITIE). Défauts qui rendent impropres à certaines choses. Mais, d'une part, l'incapacité , l'insuffisance et l'inaptitude se considèrent plutôt a priori, avant l' action. L'inhabileté , la malhabileté , la maladresse et la gaucherie, au contraire,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, duns le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps; et que la ...
François Guizot, 1863
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit , dans le sens propre , du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la malhabileté ne se dit que du manque d'aptitude aux fonctions de l'esprit. Un joueur de ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mais il y a entre ces deux mots une différence : c'est que la Maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps; et que la Malhabileté ne se dit que du manque d'aptitude aux fonctions de l'esprit. — Un joueur de ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise
Beauzée. Maladresse, Malhabileté. Maladresse se dit dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; malhabileté ne se dit que du manque d' aptitude aux fonctions de l'esprit. Un joueur de billard est maladroit ; un négociateur ...
Jean Pons V. Lecoutz de Lévizac, 1807
9
I-Z (500 p.)
Maladresse, Malhabileté. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et que la ...
François Guizot, 1848
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
MALADKESSE , MALHABILETÉ. L'un et l'autre expriment un défaut d'aptitude pour réussir. Mais il y a entre ces deux termes une différence : c'est que la maladresse se dit , dans le sens propre , du peu d'aptitude aux exercices du corps ; et ...
Guizot, 1822

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALHABILETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malhabileté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La NGR d'Abé Sylla dans la tourmente. La cinglante humiliation aux …
L'entêtement d'Abé Sylla et le malhabileté politique de son secrétaire général David Camara ont conduit à une cinglante humiliation de la ... «Guinee58 news, Dez 13»
2
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Cette deuxième malhabileté n'est plus une malhabiletée et fait douter que la première le fût. « Dénoncer les stéréotypes », disent les auteurs ... «crif, Jun 13»
3
Plans d'ajustements du FMI, la solution?
À cet égard, l'exemple de Bechtel en Bolivie démontre très bien la malhabileté du FMI et de la BM dans l'implantation des PAS. En 2000, la ... «Contrepoints, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malhabileté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malhabilete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z