MIT «MAUGRÉEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
maugréeuse ·
maugréeuse ·
définition ·
emploi ·
intrans ·
montrer ·
mauvaise ·
humeur ·
mécontentement ·
impatience ·
réticence ·
prononçant ·
paroles ·
voix ·
lieutenant ·
nbsp ·
être ·
champagne ·
surgisse ·
milieu ·
masse ·
citations ·
anormal ·
empêcheur ·
gémir ·
rond ·
délinquant ·
civilité ·
grisâtre ·
mémento ·
vacarme ·
mars ·
saurait ·
tenir ·
lieu ·
pensée ·
dans ·
cette ·
référence ·
vide ·
modernité ·
sert ·
caution ·
pires ·
liquidations ·
morale ·
savoir ·
portique ·
revues ·
position ·
ainsi ·
défendue ·
relève ·
option ·
scientifique ·
accompagne ·
attitude ·
donnée ·
certain ·
comportement ·
sous ·
pudeur ·
sentiment ·
injustice ·
ÜBERSETZUNG VON MAUGRÉEUSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
maugréeuse auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von maugréeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maugréeuse» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
maugréeuse
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
maugréeuse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
maugréeuse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
maugréeuse
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
maugréeuse
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
maugréeuse
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
maugréeuse
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
maugréeuse
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
maugréeuse
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
maugréeuse
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
maugréeuse
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
maugréeuse
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
maugréeuse
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
maugréeuse
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
maugréeuse
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
maugréeuse
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
maugréeuse
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
maugréeuse
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
maugréeuse
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
maugréeuse
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
maugréeuse
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
maugréeuse
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
maugréeuse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
maugréeuse
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
maugréeuse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAUGRÉEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
maugréeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
maugréeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
De là la soi-disant surproduction, les demandes continuelles et impossibles à
accorder de hausser les salaires et les traitements, l'humeur insatisfaite et
maugréeuse du personnel, la nervosité et le découragement des chefs qui en
arrivent à ...
2
Œuvres poétiques complètes
40 Mais la pierre ne bouge pas, Elle eSt d'essence maugréeuse Et sa nature
soupçonneuse Dans le temps ne se dédit pas. — Et l'homme qui de plus en plus
45 Fut hanté par cet escalier En fut lié et délié En garda l'âme suspendue ?
Jules Supervielle, Michel Collot, Françoise Brunot-Maussang,
1996
3
Les Vacances d'un enfant
La chambre n'était pas refermée : Palmer Choltès percevait le bourdonnement
guerrier de Romaine. Puis — car elle bourdonna plus fort — la maugréeuse vint
à s'approcher de l'entrée et l'enfant put comprendre un mot en cinglure de lanière
...
Inséparables, mal à l'aise, maugréeuse culbute inlassable par le travers de l'
abîme. Les points d'or qui rompent la nuit s'unifieront dans la splendeur, annulant
la voûte infaillible... Couronne effacée, souveraine, le Rien pur. LES MORTS ET ...
... sans quoi s ne me eraienr as année... » Elle courut, pour répopndre à l'appel
du téléphone, avec une joie maugréeuse, comme chaque fois que sa remuante
oisiveté et sa solitude encombrée l'obligeaient à l'agitation. - Allo !... Ah ! c'est toi,
...
6
Un bourgeois sous trois Républiques
... administration est parfois indifférente, paresseuse et maugréeuse, il l'a
cherché. Il me fallut plusieurs années pour obtenir que mes collaborateurs des
ports fussent assimilés pécunièrement à leurs confrères des départements. En
attendant ...
La serveuse arriva, l'unique serveuse de Germaine, elle n'avait jamais pu trouver
ni mieux ni plus, une primitive comme on dit, bête adipeuse et peu stylée et
maugréeuse. Germaine lui avait fait la leçon : Et surtout lave-toi! et parfume-toi!...
8
Colette, 50 ans après: Mythes et images
Elle courut, pour répondre à l'appel du téléphone, avec une joie maugréeuse,
comme chaque fois que sa remuante oisiveté et sa solitude encombrée l'
obligeaient à l'agitation. « Allô !... Ah ! c'est toi, Coco ? Mais si c'est toi, c'est qu'il
est midi ...
9
Australian Journal of French Studies
Soi et autre tournent comme les gémeaux sous la courbe noire du firmament, se
prenant, se fuyant: Inséparables, mal à l'aise, maugréeuse culbute inlassable par
le travers de l'abîme. Soi qui voudrait transmuer cette subjectivité mouvante en ...
De là la soi-disant surproduction, les demandes continuelles et impossibles à
accorder de hausser les salaires et les traitements, l'humeur insatisfaite et
maugréeuse du personnel, la nervosité et le découragement des chefs d'
industries qui ...