Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non-mitoyenneté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON-MITOYENNETÉ AUF FRANZÖSISCH

non-mitoyenneté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON-MITOYENNETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Non-Mitoyenneté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NON-MITOYENNETÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non-mitoyenneté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von non-mitoyenneté im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Nicht-Miteigentums im Wörterbuch ist ein Zustand dessen, was nicht üblich ist.

La définition de non-mitoyenneté dans le dictionnaire est état de ce qui n'est pas mitoyen.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non-mitoyenneté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NON-MITOYENNETÉ


ancienneté
ancienneté
citoyenneté
citoyenneté
co-souveraineté
co-souveraineté
concitoyenneté
concitoyenneté
mitoyenneté
mitoyenneté
moyenneté
moyenneté
quotidienneté
quotidienneté
riveraineté
riveraineté
soudaineté
soudaineté
souveraineté
souveraineté
suzeraineté
suzeraineté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NON-MITOYENNETÉ

non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement
non-pesanteur
non-pratiquant
non-pratiquante
non-présence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NON-MITOYENNETÉ

breveté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
sûreté

Synonyme und Antonyme von non-mitoyenneté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NON-MITOYENNETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

non-mitoyenneté mitoyenneté comment savoir clôture mitoyen marques trouvent deux côtés elles annulent propriétaire affirme appartient privativement doit nbsp notaires france code civil exemple lorsque sommet plan incliné encore possède fiche mitoyennete urcaue reconnaît comme marque tout ouvrage destiné diriger écoulement eaux seul côté définition reverso conjugaison voir aussi intervention endettement violence pertinence expression usage legifrance mars sommité droite plomb parement présente autre service

Übersetzung von non-mitoyenneté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON-MITOYENNETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von non-mitoyenneté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von non-mitoyenneté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-mitoyenneté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非邻接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No contigua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Non-adjoining
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैर-बगल के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مجاورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Non-примыкания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não-adjacente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ সংলগ্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

non-mitoyenneté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bukan bersebelahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nicht angrenzende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非隣接
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 인접한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Non-gandhengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Non-liền kề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லாத பக்கத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॉन-शेजारच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sigara bitişik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Non contigue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Non-przylegający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Non-примикання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Non-învecinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη παρακείμενα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nie-aangrensende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Icke-angränsande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ikke-tilstøtende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non-mitoyenneté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON-MITOYENNETÉ»

Der Begriff «non-mitoyenneté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non-mitoyenneté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non-mitoyenneté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non-mitoyenneté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON-MITOYENNETÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non-mitoyenneté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non-mitoyenneté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non-mitoyenneté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON-MITOYENNETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non-mitoyenneté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non-mitoyenneté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Droit des biens
La preuve de la mitoyenneté Comment établir la preuve de la mitoyenneté (ou, à l'inverse, celle de la non-mitoyenneté) d'une clôture déjà en place ? 1. Les modes de preuve La mitoyenneté s'établit en principe par titre c'est-à-dire par la ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Traité de la législation des bâtiments et constructions: ...
Titres prouvant la non-mitoyenneté, t. II, n. 502, p. 14. Marques prouvant la non- mitoyenneté, t. II, n. 503, p. 15. Comment les filets et corbeaux doivent être placés pour prouver la non-mitoyenneté , t. II , n. 504 et 505, p. 16 et suiv. Le mur qui ...
Frémy-Ligneville, 1848
3
(587 p.)
Marques prouvant la non-mitoyenneté, t. II, n. 503, p. 15. Comment les filets et corbeaux doivent être placés pour prouver la non-mitoyenneté, t. II, n. 504 et 505, p. 16 et suiv. Le mur qui soutient une terrasse n'est pas réputé mitoyen, t. II, n. 506 ...
Fremy-Ligneville, 1848
4
Le droit civil français
654 ", ou de la prescription de ' Les signes ou marques de non-mitoyenneté indiqués par l'art. 654 ne sont pas indiqués comme des exemples, pei' modum eæempli, mais comme étant les seuls signes matériels de la non-mitoyenneté, ...
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1855
5
Cours de code civil: 6: Des servitudes ou services foncières
Il peut arriver que l'un des voisins produise un titre qui lui attribue la mitoyenneté ou même la propriété exclusive du mur, et que l'autre voisin invoque, de son côté , au contraire, l'existence de marques de non-mitoyenneté. Il n'est pas douteux ...
‎1856
6
Cours de code civil
De deux choses l'une, en effet : Ou il s'agit de marques de non-mitoyenneté qui existaient déjà au moment où celui qui les invoque aujourd'hui a souscrit, par lui- même ou par ses auteurs, le titre qui a attribué à l'autre voisin la mitoyenneté ou  ...
C Demolombe, 1856
7
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
car si l'on eût admit comme preuve de non-mitoyenneté les marques qui auraient été posées depuis, on aurait facilité au ... mauvaise foi le moyen de s'emparer exclusivement du mur, en y plaçant après coup des signes de non-mitoyenneté.
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838
8
Commentaire sur le Code civil, revu par F.-F. Poncelet
Ces marques de non-mitoyenneté sont les seules qui soient admises ; on ne pourrait faire usage des signes que l'on employait sous l'ancienne jurisprudence, tels que les anneaux , les chevilles et les crochets (Pardessus, n. 162 ; Solon, n.
Jacques Marie Boileux, François Frédéric Poncelet, 1839
9
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... que le fossé dont il s'agit contient les signes de non-mitoyenneté voulus par la loi ; que le fait est dénié par Boullenois, et que la veuve et les héritiers de Varanges requièrent une descente sur les lieux ; le tribunal, avant faire droit et vu l'art.
Dalloz, 1831
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Le Code n'ayant pas d'effet rétroactif, les signes ou marques de non mitoyenneté admis par les coutumes, peuvent toujours être invoqués à l'égard des murs construits avant la promulgation du Code (1). 193. Quand la non mitoyenneté serait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-MITOYENNETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non-mitoyenneté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murs mitoyens : aération, entretien, plantations
... est établie par un titre ou par la présence de marques de non-mitoyenneté. ... été mis en bâtissant le mur, il y a marque de non-mitoyenneté. «Dossier Familial, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non-Mitoyenneté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/non-mitoyennete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z