Lade App herunter
educalingo
pesanteur

Bedeutung von "pesanteur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PESANTEUR AUF FRANZÖSISCH

pesanteur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESANTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesanteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PESANTEUR AUF FRANZÖSISCH

Schwere

Das Feld der Schwerkraft ist das attraktive Feld, das auf irgendeinen Körper ausgeübt wird, der mit einer Masse in der Nähe der Erde oder eines anderen Sterns ausgestattet ist. Es wird allgemein einfacher die Schwerkraft genannt. Dies ist ein Feld der Beschleunigung und für praktische Zwecke die Generalkonferenz der Gewichte und Maße, die im Jahre 1901 einen Normalwert der Beschleunigung der Schwerkraft gleich 9,806 65 m / s2 oder ungefähr definiert hat 9,81 m⋅s-2. Dieser Wert wird in der Höhe 0, auf einem idealen Ellipsoid, das sich der Erdoberfläche nähert, für eine Breite von 45 ° festgelegt. Nach der Theorie der universalen Gravitation von Newton, zu allen massiven Körpern, von denen die Himmelskörper und die Erde, ist ein Gravitationsfeld verbunden, das für eine anziehende Kraft auf die anderen Massenkörper verantwortlich ist. Das Wesen der Schwerkraft ist von gravitiver Herkunft, das heißt, es liegt an der gegenseitigen Anziehung zwischen massiven Körpern. Die Tatsache, dass die terrestrische Schwerkraft im terrestrischen Referenzrahmen definiert ist und dass sich die Erde um ihre Achse dreht, führt eine Korrektur in Form einer axialen Kraftbeschleunigung ein.

Definition von pesanteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Schwerkraft im Wörterbuch ist schwer. Charakter dessen, was schwer wiegt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PESANTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur · sprinteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PESANTEUR

pesade · pesage · pesamment · pesant · pèse-bébé · pèse-lettre · pèse-lettres · pèse-personne · pesée · peser · peseta · pesètes · pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PESANTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Synonyme und Antonyme von pesanteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PESANTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pesanteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PESANTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «pesanteur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PESANTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pesanteur · attraction · bêtise · engourdissement · force · gravitation · gravité · lenteur · lourdeur · malaise · poids · puissance · vigueur · violence · brio · esprit · légèreté · rapidité · vivacité · apesanteur · pelvienne · vessie · mars · pesanteur · définition · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · wiktionnaire · manteau · fatigue · accablé · fardeau · figuré · fait · sentir · bras · donné · coup · nombres · curiosités · usages · notions · base · reverso · voir · aussi · pesant · expression · conjugaison · pèse · lourd · synon · station · quatre · pieds · fournit · animal · très · considérable · ilsera · nous · plaque · manifestation · matériels · univers · attirent · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · planet · même · introduit · notion · gravitationnel · définit · gamma · associé · explications · techno · science · vaut · coïncide · avec · elle · tant · reste · faible · astronautes · confrontés · lunaire · francetv · éducation · grâce · simone · weil · françois · laurent · amazon · philosophie · mais · écrivait · gustave ·

Übersetzung von pesanteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PESANTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von pesanteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pesanteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesanteur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gravedad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gravity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंभीरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطورة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сила тяжести
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাধ্যাকর্ষণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pesanteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

graviti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중량
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gravitasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm trọng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरुत्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerçekimi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powaga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сила тяжіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaartekrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravitation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyngdekraften
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesanteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESANTEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesanteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesanteur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesanteur auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PESANTEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pesanteur.
1
Patrice de La Tour du Pin
La grâce est pesanteur.
2
Henri Thomas
Pour moi, c'est toujours l'esprit qui résiste ; tout le reste est pesanteur.
3
Jean Baudrillard
L'insomniaque rêve d'une défaillance de la conscience qui lui permettrait de dormir comme l'acrobate rêve d'une défaillance de la pesanteur qui lui permettrait de ne jamais retomber.
4
José Artur
L’érotisme, c’est la pornographie, sans la pesanteur.

10 BÜCHER, DIE MIT «PESANTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesanteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesanteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvelles conjectures sur la pesanteur
Car la somme faire de la pesanteur mpfflmmbdäd_ 6': de la résistance dliliquideî' A , f!" WW* M" étant alors moindre qu'une semñ' "m" blable somme de résistance 8c de pesanteur du' liquide B 511e corps' C _ ï aura plusïde pesanteur ...
Pierre Varignon, 1690
2
Grâce du rationnel, pesanteur des choses
Se voulant fondamentalement philosophique, l'épistémologie historique telle qu'elle s'exerce ici à penser le concept de force, portant son regard sur le contenu de la science, est tout attentive aux raisons et motivations qui l'ont ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
3
Grâce du relationnel, pesanteur des choses: La formation du ...
Se voulant fondamentalement philosophique, l'épistémologie historique telle qu'elle s'exerce ici à penser le concept de force, portant son regard sur le contenu de la science, est tout attentive aux raisons et motivations qui l'ont ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
4
De la pesanteur terrestre
François Emmanuel Alexandre CHARPENTIER. Donc les espaces parcourus en parlù'ulc'er pendant les secondes successives de temps sont entre eu<v comme la suile des nombres impairs. 4,3,5,7,9,1|, 13,15,17, 19 .... .. Veut—on savoir ...
François Emmanuel Alexandre CHARPENTIER, 1859
5
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
8a EFFET DE LA PESANTEUR SUR LES LIQUIDES. Il y a une autre force sur laquelle nous porterons plus particulièrement notre attention, c'est l'action de la pesanteur. Les liquides sont soumis à la pesanteur, et comme tels ils présentent  ...
A. Grosselin, 1828
6
Traite du ciel D'aristote
finie, représentée par B D, et que la pesanteur de cette grandeur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
J. Barthelemy saint-Hilaire, 1866
7
Cours de physique expérimentale, dans lequel les éléments de ...
203, 8 Poids de l'eau déplacée 2, 1 On a donc — , ou 10,66 pour la pesanteur spécifique de l'argent. On emploie avec avantage ce procédé pour la détermination de la densité des corps en poudre ,m comme le sable , le charbon , etc.
François Marcet, 1836
8
OEuvres d'Aristote
finie, représentée par B D, et que la pesanteur île cette grandeur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
Aristotle, 1866
9
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
finie, représentée par B D, et que la pesanteur rie cette granrieur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
Aristoteles, 1866
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Burr. « Autant les mesures de la pesanteur de la matiùrc en général nous paraissent indifférentes , autant les mesures du poids de ses formes doivent nous paraître utiles : chaque forme de la matière a son poids spécifique qui la caractérise.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESANTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesanteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les hauts et les bas de Grigory Sokolov
Il y a une lenteur et une pesanteur chez Sokolov qui sont parfois difficilement supportables. Dans la 1re Partita, il opte pour une lecture très ... «Le Temps, Jul 15»
2
Drogba, un nom qui pèse lourd
Quelques joueurs du Sporting habitués à cette chaleur accablante ont même admis qu'ils étaient affectés par la pesanteur du soleil. Mais on ... «RDS, Jul 15»
3
Teatro a corte : spectacle vivant et patrimoine
... les cheveux, par deux artistes finlandaises, la jeune danseuse Jann Gallois, a présenté P = mg, sur la force de la pesanteur et la gravité mais ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
L'objet venu d'ailleurs
Etrange... Je repris l'objet en main, et sa pesanteur me surprit encore une fois. J'approchai la partie creuse de l'ampoule du plafond et regardai ... «Info Dimanche, Jul 15»
5
L'ombre des femmes beyrouthines
... sentimentale (de Khaled Mouzanar), Caramel trouve un rythme singulier qui mêle intimement la vivacité à la pesanteur du temps qui passe. «Le Monde, Jul 15»
6
Emprunter auprès des créanciers internationaux
Longtemps soumises à la pesanteur d'une tutelle omniprésente à tous les niveaux de la gestion locale, les collectivités territoriales s'offrent ... «libération, Jul 15»
7
« Au nom de la mère », l'intime et la foi d'après Erri De Luca
... du livre d'Erri De Luca où dialoguent Marie et Joseph à partir de l'Annonciation. Ce pèlerinage biblique interroge la pesanteur et la grâce. «La Croix, Jul 15»
8
Comédie - « Les Bêtises » de Rose et Alice Philippon Le grand brun …
Après les Lumière, il y eût Chaplin, Keaton, les Marx Brothers pour faire du cinéma un art au défi de la pesanteur, marchant sur le fil funambule ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine
Raconter sans pesanteur, sans leçon magistrale, des rapports Nord-Sud inversés où les anciens colons ne rêvent que de se mettre au service ... «Le Temps, Jul 15»
10
CAMEROUN :: Route Mengong-Sangmélima : Le ministre Amba …
L'autre pesanteur et non des moindres, reste l'attribution du marché à des entreprises incompétentes, Galdiano et Azor constructuras ... «camer.be, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesanteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pesanteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE