Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receleuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECELEUSE AUF FRANZÖSISCH

receleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECELEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Receleuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECELEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECELEUSE

recel
recèlement
receler
recéler
receleur
recéleur
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECELEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonyme und Antonyme von receleuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECELEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

receleuse définition reverso conjugaison voir aussi recéleuse receveuse recélé expression exemple usage contraire nbsp définitions receleur larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression receleuse wiktionnaire prononciation anagramme ʁə løz orthographe traditionnelle dans ligne sens signification notre loren world warcraft judgehype référencé lænà jour turambarr maître voleurs humanoïde pnjs meta description location wowhead niveau turc analogique bilingue langues french many other translations subst pénal personne coupable recel avait autrefois peine mort contre receleurs elle été punie comme traductions néerlandais dispose base données woxikon astuce emplacement skyrim universe ville vendaume niranye

Übersetzung von receleuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECELEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von receleuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von receleuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receleuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赃物的接收器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receiver of stolen goods
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोरी के सामान के रिसीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقبال البضائع المسروقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемник краденого
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receptor de mercadorias roubadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোরাই মাল রিসিভার
260 Millionen Sprecher

Französisch

receleuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima barang yang dicuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hehler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盗品の受信機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장물의 수신기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panrima barang dicolong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận hàng hóa bị đánh cắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருடப்பட்ட பொருட்களை ரிசீவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरी माल स्वीकारणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalıntı malların alıcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймач краденого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptor de bunuri furate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκτης των κλοπιμαίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanger van gesteelde goedere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare av stöldgods
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker av stjålne varer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receleuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECELEUSE»

Der Begriff «receleuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receleuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von receleuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «receleuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECELEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «receleuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «receleuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receleuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECELEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receleuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receleuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire générale
Ausav, fille maieure,' (Fier: t3tte ) , dom. à Nolay , cant. de Beaune , départ. de la Côte d'or , cond. à mort comme receleuse de prêtres réfract., le 25 vent., au 2 , par le trib. crim. dudit départ. AUBRY, fille majeure (Louise) , dom. à Nolay , caut.
Louis-Marie Prudhomme, 1797
2
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
Ce n'est pas assez que la femme receleuse soit déclarée commune nonobstant sa renonciation (Civ. 1460); elle est en outre déchue du privilége de n'être tenue des dettes que jusqu'à concurrence de son émolument. En effet, elle ne peut ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835
3
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
delaCôte d'or, cond. à mort comme receleuse de prêtres réfract. , le 25 vent. ,an 1 , par le trib. crim. dud. départ. Aubry, fille majeure(Jeanne), dom. à Nolay, cant. de Beaune, dép. de la Côte d'or, cond. à mort comme receleuse de prêtres ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
4
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
Réfractaire к la loi Contre-révolutionn" Brigand de la Vendée. Refractare ä îa loi; Conspirateur. Fédéialisre Brigand de la Vendée Contre- révolutionn,e. Conspirateur. Receleuse de pr. réfr Receleuse de pr.réfr. Receleuse de pr.réfr. Receleuse ...
5
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Aubry, fille majeure (Louise) , dom. à Nolay , cant. de Beaune , dép. de laCôte d' or, cond. à mort comme receleuse de prêtres ré- fract. , le 25 vent. ,an 2 , par le trib. crim. dud. départ. Aubry, fille majeure(Jeanne), dom. à Nolay, cant. de Beaune ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
6
Dictionnaire des individus envoyés à la mort judiciairement: ...
AUBRY , fille majeure , ( Piei> rette ) , dom. à Nolay , cant. de Beaune , départ, de la Côte d'or , c'ond. à mort comme receleuse de prêtres réfract. ,1e 25 vent., an a, par le trib. crim. dudit départ. AUBRY, fille majeure (Louise) , dom. à Nolay ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
7
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Aubry, fille majeure(Jeanne), dom. à Nolay, cant. de Beaune, dép. de la Côte d'or , cond. à mort comme receleuse de prêtres réfract. , le 25 vent. , an 2 , par le trib. crim. dudit départ. Aubry , fille maj. ( Marie ) , dom. à Nolay, cant. de Beaune ...
Louis Marie Prudhomme, 1797
8
Dictionnaire del individus envoyes a la mort pendiciairement ...
delaCôted'or, cond. à mort comme receleuse de prêtres ré- fract. , le 25 vent. ,an 2 , par le trib. crim. dud. départ. AUBRY, fille majeurc(Jeanne), dom. à Nolay, cant . de Beaune, dép. de la Côte d'or , cond. à mort comme receleuse de prêtres ...
Louis Prud'homme, 1796
9
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
Ce n'est pas assez que la femme receleuse soit déclarée commune nonobstant sa renonciation (Civ. 1460); elle est en outre déchue du privilége de n'être tennedes dettes que jusqu'à concurrence de son émolument. En effet, elle ne peut ...
10
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
fl 'AUBRY, fille majeure (Louise), dom. à Nolay , cant. de Beaune,' dép. de laCôre d'or, cond. à mort comme receleuse de prêtres réfract. , le 25 vent. ,an 2. , par le trib. crim. dud. départ. . AUBRY, fille majeure(Ieanne), dom. à Nolay, canr. de ...
Louis-Marie Prudhomme, Rougnard, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECELEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff receleuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noms de rue populaires (3/8): L'école de pickpockets, légende …
... “De Witte” et la receleuse “Lamme Mie” (Marie-la-Fainéante)», relate d'Osta. Quartier pauvre et cour des miracles: on nage en plein Dickens. «l'avenir.net, Jul 15»
2
Une bande de cambrioleurs à la barre
Un mandat d'arrêt a été prononcé à l'encontre de ce dernier. La mère receleuse écope de trois mois avec sursis. Sa voiture a également été ... «Clicanoo, Jun 15»
3
Dijon : « Allô ? J'ai acheté le téléphone qu'on vous a volé »
... la femme parce qu'elle s'était fait escroquer et ne voulait pas être considérée comme receleuse, l'homme parce qu'il voulait récupérer son ... «Bien Public, Mai 15»
4
Les voleurs de la jardinerie Derly avient été retrouvés grâce à Internet
... Derly, d'Authevernes, qui avait permis, il y a quelques semaines, aux gendarmes, d'identifier et d'interpeller le trio de voleurs et receleuse. «L'Impartial, Mai 15»
5
Bretagne: L'interprète au tribunal était aussi receleuse
Une femme de 31 ans comparaissait mardi devant le tribunal correctionnel de Saint-Brieuc (Côtes d'Armor) pour recel de nombreux bijoux, ... «20minutes.fr, Mai 15»
6
Condé-sur-l'Escaut : une femme interpellée pour recel de vol, cinq …
L'employé volé en 2010 prend contact avec la receleuse, qui habite à Condé-sur-l'Escaut, lui fixe rendez-vous et, un dispositif policier permet ... «Francetv info, Mai 15»
7
Vols : de jeunes mineurs interpellés
Il lui a été notifié un rappel à la loi par un officier de police judiciaire. La receleuse, elle, a été convoquée devant un délégué du Procureur. «La Chronique Républicaine, Mai 15»
8
Trafic de treillis – Douze militaires du CAPSAT devant le parquet
Sur les douze militaires traduits devant le parquet, quatre ont été jetés en prison avec une receleuse. Retour de manivelle pour des militaires ... «L'Express de Madagascar, Feb 15»
9
Cambriolages : un couple interpellé
Un placement en mandat de dépôt a été prescrit pour l'homme et un placement sous contrôle judiciaire pour la présumée receleuse. De notre ... «ladepeche.fr, Feb 15»
10
300 et 400 euros d'amende pour des centaines de films piratés et …
La femme, en tant que receleuse, a de son côté été condamnée à 300 euros d'amende. L'ensemble du matériel saisi a été confisqué. Publiée ... «Next INpact, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receleuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/receleuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z