Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recéleuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECÉLEUSE AUF FRANZÖSISCH

recéleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECÉLEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recéleuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECÉLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECÉLEUSE

recéder
recel
recèlement
receler
recéler
receleur
recéleur
receleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECÉLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonyme und Antonyme von recéleuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECÉLEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

recéleuse définition reverso conjugaison voir aussi receleuse receveuse recélé recéleur expression exemple usage contraire nbsp recéleuse subst pénal personne coupable recel avait autrefois peine mort contre receleurs elle été punie comme wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə løz orthographe rectifiée réel wikilivres févr crise rire poubelle crucifiement hystérique sentiers brûlés coup cornes menottes wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Übersetzung von recéleuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECÉLEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von recéleuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von recéleuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recéleuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赃物的接收器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receiver of stolen goods
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोरी के सामान के रिसीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقبال البضائع المسروقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемник краденого
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receptor de mercadorias roubadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোরাই মাল রিসিভার
260 Millionen Sprecher

Französisch

recéleuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima barang yang dicuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hehler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盗品の受信機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장물의 수신기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panrima barang dicolong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận hàng hóa bị đánh cắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருடப்பட்ட பொருட்களை ரிசீவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरी माल स्वीकारणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalıntı malların alıcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймач краденого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptor de bunuri furate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκτης των κλοπιμαίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanger van gesteelde goedere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare av stöldgods
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker av stjålne varer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recéleuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECÉLEUSE»

Der Begriff «recéleuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recéleuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recéleuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recéleuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECÉLEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recéleuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recéleuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recéleuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECÉLEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recéleuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recéleuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Martyrs de la foi pendant la Révolution française ou ...
Conduite au tribunal criminel du département de la Haute-Loire, siégeant au Puy , elle y fut condamnée, le même jour que son mari et sa belle- sœur, à la peine de mort, comme « recéleuse de prêtres réfractaires ». {V. J'Al1x.) BEST (Mar1e),  ...
Aimé Guillon, 1821
2
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
On a entendu parler, il y a quelques mois, d'un arrêt fait d'une recéleuse par la Garde nationale du district. S.-Jac'ques de l'Hôpita' ; chez laquelle on-awsaisi , de 40 à 50 mille liv. en argent et billets de caisse. On a transféré cette femme et les ...
Tournon, 1790
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
La peine prononcée par l'article 146o n'est donc que l'application à la veuve recéleuse et à ses héritiers, de l'art. 792, qui porte que « les héritiers qui auraient diverti ou recéle » des effets d'une succession , sont déchus de la fa- » culté d'y ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1828
4
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
... d'un □arrêt fait' d'une recéleuse , par la garde nationale du district S. -Jacques de l'Hôpital , chez laquellô on a saisi, de /\o à 5o mille liv. en argent et billets de caisse. On a transféré cette femme et les effets chez le commissaire Desmarets.
5
La Lescombat
Et que par contre—coup, ma chère Victo— rine, reprit Vera—Crux, le gouverneur de Goa, ce vieux singe si laid, prétendait que vous étiez une recéleuse! — Quelle indignité! vous le savez, Joao, je tenais un honnête commerce de scieries.
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), 1841
6
Jurisprudence de Flandres ou Arrêts: recueillis par M.M. ...
Par ces considérations, ces deux femmes ont été l'une &l l'autre condamncts au fouet , la fille dans la Place seulement , & d'assister a la fustigation de la recéleuse par les carrefours , & bannie poùr trois ans , & la recéleuse à perpétuité, ...
7
Histoire universelle du théâtre
... gentilhomme et se rend à une académie de jeu , où il est reconnu par Mme Vilain la recéleuse, dont l'haleine est parfumée de genièvre ; la recéleuse se hâte de le dénoncer. Pendant ce temps , Lucie, toujours jalouse de son beau capitaine ...
Alphonse Royer, 1870
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du code, ouvrage ...
La peine prononcée par l'article i460 n'est donc que l'application à la veuve recéleuse et à ses héritiers, de l'art. 792, qui porte que (( les héritiers qui auraient diverti ou recéle » des effets d'une succession, sont déchus de la fa- » culté d'y ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1828
9
Histoire complète de Bordeaux
TIFFIIEY (Marie), domestique, née à Contras, âgée de soixante—qua— torze ans , condamnée à mort comme recéleuse de prêtre réfractaires, dont elle ne voulait pas faire connaître l'asile , et comme fanatique, le 46 messidor an Il (4 juillet ...
Patrice-John O'Reilly, 1861
10
Les martyrs de la foi pendent la revolution Française, ou ...
Conduite au tribunal criminel du département de la Haute-Loire, siégeant au Puy , elle y fut condamnée, le même jour que son mari et sa belle- sœur, à la peine de mort, comme « recéleuse de prêtres réfractaires ». {V. i' Aux.) BEST (Mar1e) ...
Aimé Guillon, 1821

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECÉLEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recéleuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle affaire de bagagistes à Roissy
En effet, en mars 2011, dix bagagistes et une recéleuse présumée étaient interpellés à Orly pour des faits similaires. Imprimer l'article. «Air-Journal, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recéleuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/receleuse-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z