Lade App herunter
educalingo
roséole

Bedeutung von "roséole" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROSÉOLE AUF FRANZÖSISCH

roséole


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSÉOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roséole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSÉOLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von roséole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Roseola im Wörterbuch ist ein generalisierter Ausschlag von rosa Flecken, verursacht durch bestimmte Infektionskrankheiten, bestimmte Allergien oder Vergiftungen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROSÉOLE

alvéole · aréole · auréole · calcéole · créole · faséole · fléole · lancéole · lauréole · malléole · nivéole · nucléole · rubéole · trachéole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSÉOLE

rosé · rose-croix · rose-thé · roseau · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · rosement · roser · roseraie · rosetier · rosette · rosettier · roseur · rosicrucianisme · rosicrucien · rosicrucienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROSÉOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Synonyme und Antonyme von roséole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROSÉOLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «roséole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ROSÉOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roséole · exanthème · rubéole · chez · adulte · photo · contagion · femme · enceinte · grossesse · image · traitement · infantile · ameli · santé · févr · également · appelée · subit · sixième · maladie · virale · très · courante · petit · enfant · roséole · causes · symptômes · diagnostic · maladies · infection · présente · comme · fièvre · soudaine · élevée · suivie · apparition · éruption · cutanée · rosâtre · appelait · nbsp · naître · grandir · faire · maison · comment · traiter · prévenir · doctissimo · rare · touchant · surtout · enfants · mois · deux · sans · gravité · médecine · bénigne · survient · jeune · plus · souvent · avant · âge · babycenter · tout · faut · savoir · bébé · caractérisée · forte · poussée · boutons · définition · passeport · distinguer · encore · ème · agit · bébés · infobebes · fréquente · contagieuse ·

Übersetzung von roséole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROSÉOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von roséole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von roséole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roséole» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玫瑰疹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roséola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

roseola
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रास्योला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطفح الوردي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

краснуха
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roséola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোগবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

roséole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roseola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roseola
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バラ疹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장미진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roseola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng hồng chẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோசா மலரின் வண்ணமுடைய தட்டம்மை நோய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी रंगाचे पुरळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozeol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roseola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różyczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краснуха
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rujeolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροδάνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roseola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roseola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roseola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roséole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSÉOLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roséole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roséole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roséole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSÉOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roséole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roséole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de pathologie interne
L'éruption peut présenter trois formes : la première que nous nommons roséole discrète, offre des points isolés, bien ... la seconde, roséole confluente, est remarquable par des points rouges, presque aplatis, et tellement confluents que la ...
J. Frank, 1837
2
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
une , deux , trois ou quatre taches rouges très-étendues . tandis qu'elles sont toujours nombreuses , disséminées sur presque toute la surface du corps , dans la roséole. 5°. La teinte de la scarlatine est beaucoup plus animée , plus persistante ...
P. Rayer, 1826
3
Traité des affections de la peau, d'après les doctrines de ...
roséole ; elle en diffère cependant par son intensité plus grande, sa marche régulière, sa desquamation abondante. — Simultanément avec elle existent ordinairement des phénomènes de catarrhe du côté des muqueuses oculaire, nasale, ...
Emile Baudot, 1869
4
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
(Duplay, Mémoire sur la roséole consécutive au choléra □ Gazette de santé, in-4 °, p. 583, Paris, i83a). J'ai déjà indiqué les principales recherches faites sur la roséole } en décrivant les variétés de cet exanthème. Oilov ( A. S. ) ( Programma  ...
Gabriel Andral, 1836
5
Encyclographie des sciences médicales
Rombcrg et Heysseldcu rapprochent ces exanthèmes de la roséole , sans appuyer ce rapprochement d'une description détaillée. Celte variété d'opinions semblerait prouver que ces maladies cutanées consécutives au choléra sont de  ...
6
Dictionnaire de me(decine
La roséole est une affection cutanée non contagieuse, caractérisée par des taches roses diversement figurées sans élevures ( Wheals ) ni papules. La rougeole est contagieuse, la roséole ne l'est point; les taches dans cette dernière sont plus ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
7
Monographie des dermatoses, ou Précis théorique et pratique ...
B. La roséole symptomatique (roseola symptomatica). C'est celle qui coïncide avec d'autres maladies , dont elle n'est souvent que l'expression ou le résultat. La sympathie continuelle du tégument muqueux avec le tégument extérieur ...
Jean Louis Alibert, 1835
8
Traité pratique des maladies spéciales de la peau: enrichi ...
Des affections morales vives peuvent aussi déterminer la roséole , comme nous les avons déjà vues produire l'urticaire. Baleman cite plusieurs cas de roséole légère survenue au moment de la convalescence de diverses maladies fébriles.
Camille Melchior Gibert, 1840
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
une , deux , trois ou quatre taches rouges très-étendues , tandis qu'elles sont toujours nombreuses , disséminées sur presque toute la surface du corps , dans la roséole. 5°. La teinte de la scarlatine est beaucoup plus animée , plus persistante ...
Pierre François Olive Rayer, 1826
10
Nouveau manuel des dermatoses ou maladies de la peau, ...
dela roséole, par ses taches plus étendues et généralement moins nombreuses, par leur coloration plus foncée et plus durable , par sa marche moins rapide et son siége moins superficiel. » La roséole idiopathique est toujours un exanthème  ...
Louis-Victor Duchesne-Duparc, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSÉOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roséole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Virus de Troie
Les personnes dont les chromosomes renferment le génome du virus de la roséole courent trois fois plus de risques de souffrir d'angine de ... «Fil des événements, Jun 15»
2
Roséole infantile : une forte fièvre doit alerter
La roséole infantile est aussi connue sous les noms de « 6ème maladie » ou encore « exanthème subit ». Attention, cette maladie de la petite enfance ne doit ... «Femme Actuelle, Mai 15»
3
J'ai testé les cosmétiques pour bébé
... extérieures, et le terrain privilégié des infections qui affolent les parents (varicelle, rougeole, roséole, eczéma, érythèmes fessier…). «aboneobio.com, Feb 15»
4
''Malaise profond chez les médecins'' (Ortiz)
... de notre histoire.... et si en plus c'est à propos des médecins cela ressemble à la "mobilisation générale" contre une pandémie ! De Roséole. «Le Figaro, Dez 14»
5
Qu'est-ce que la roséole ?
Parmi elles, la roséole ! Derrière ce joli nom fleuri se présente une infection virale accompagnée d'une violente poussée de fièvre, elle-même ... «Allo-Médecins.fr, Dez 14»
6
Elle ne trouve pas de médecin en soirée pour son bébé malade
Finalement Jeanne a une roséole. Carabinée certes, à un point qui étonne d'ailleurs le médecin. Avec un traitement, Jeanne va mieux. «ladepeche.fr, Nov 14»
7
Jean-Marie Bigard l'avoue, élever des jumeaux, ce n'est pas facile !
On était entre la roséole et pieds-main-bouche, qui leur donnent de nombreux boutons. Bella et Jules ont le chic pour se refiler les microbes, ... «Voici, Nov 14»
8
[VIDEOS] Petite histoire des grandes maladies (2)Syphilis, la …
... voie sanguine et est caractérisée par des éruptions multiples : roséole syphilides... et aussi des plaques d'alopécie, des plaques muqueuses ... «Le Généraliste, Jul 14»
9
Vaccination de l'enfant : où en est la France ?
Ainsi, avant la vaccination, la rougeole était considérée, comme aujourd'hui la varicelle ou la roséole, comme une maladie «obligatoire» de ... «Le Figaro, Feb 14»
10
VIDEO. Chloé, meilleure nounou de France
... la Marseillaise Martine, 52 ans, et la Seine-et-Marnaise Laëtitia, 37 ans, reconnaissaient spontanément la roséole et la scarlatine. «Le Parisien, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roséole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roseole>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE