Lade App herunter
educalingo
scarole

Bedeutung von "scarole" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCAROLE AUF FRANZÖSISCH

scarole


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAROLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scarole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAROLE AUF FRANZÖSISCH

Chicoree-Scharlach

Scarole, oder scarole Chicorée ist ein großer lockiger Blattsalat, der gewöhnlich angebaut wird. Die inneren Blätter sind blasser und viel weniger bitter als die äußeren Blätter. Auf der botanischen Ebene ist es eine Unterart der endlichen Zichorie, von der es viele Sorten gibt. Es ist ein Salat, der hauptsächlich im Herbst angebaut wird. Wissenschaftlicher Name: Cichorium endivia var. latifolium, Familie von Asteraceae. Vernacular Namen: escarole, escarole, weiße Zichorie, breit ...

Definition von scarole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von escarole im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Chicorée, kultiviert als Gemüsepflanze, breite Blätter wenig gezahnt, die besonders im Salat gegessen wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCAROLE

arole · banderole · barcarole · busserole · carole · casserole · cicerole · fusarole · féverole · millerole · parole · passe-parole · pirole · porte-parole · profiterole · préparole · pyrrole · pétrole · virole · vérole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAROLE

scarabée · scarabéidés · scaramouche · scare · scaridés · scarieux · scarificateur · scarification · scarifié · scarifier · scarite · scarlatin · scarlatine · scarlatineuse · scarlatineux · scarlatinoïde · scat · scatol · scatologie · scatologique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCAROLE

agricole · azerole · bousserole · bénévole · cicérole · console · espagnole · flammerole · fumerole · furole · férole · lignerole · métropole · primerole · protocole · rousserole · sole · symbole · vole · école

Synonyme und Antonyme von scarole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCAROLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCAROLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scarole · cornette · laitue · cuisson · chicorée · géante · maraîchère · reportages · cuite · recette · salade · grandes · feuilles · frisées · croquantes · couramment · cultivée · intérieures · sont · plus · pâles · beaucoup · scarole · culture · semis · plantation · récolte · jardiner · malin · févr · aime · pour · délicieuse · mais · aussi · facile · résistance · froid · résumé · nbsp · rustica · juil · amère · avant · elle · peut · être · blanchie · obscurité · atténuer · recettes · base · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · avec · photos · trouver · rapide · tarte · anchois · pignons · fiches · légumes · cultiver · ecopousse · fiche · description · infos · apports · nutritionnels · repiquage · fertilisation · semer · conseil ·

Übersetzung von scarole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCAROLE

Erfahre, wie die Übersetzung von scarole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von scarole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarole» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菊苣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endibia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

endive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कासनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندباء بقل يؤكل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эндивий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endívia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

endive
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

scarole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

endive
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Endivie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンダイブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃 상추
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau diếp quăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

endive
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hindiba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indivia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cykoria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ендивій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andyvie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAROLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAROLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les légumes du Canada
Importance Chicorée scarole plante potagère (Hedrick 1972). Dans le présent ouvrage, la «scarole» fera référence aux deux formes et la «chicorée scarole», à la forme aux feuilles non frisées et entières (dont le bord n'est ni incisé ni ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
3
Les maladies des plantes maraîchères
... scarole ou de la chicorée frisée. Les procédés d'étiolement se sont beaucoup modernisés ces dernières années, nous traiterons à part de la pathologie de la chicorée sauvage, plante très rustique au champ, mais fragile au cours de la ...
‎1991
4
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France. on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalement bonne lorsqu'elle estcuitc. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Bailly de Merlieux, 1844
5
Maison rustique du 19e siècle
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Charles-François Bailly
6
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elle estcuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
MM. Bailly, 1849
7
Légumes
La plupart des cultivars sont autogames mais il peut y avoir une pollinisation croisée par les insectes. Ecologie La scarole et la frisée sont faciles à cultiver. Elles supportent mieux les températures élevées que la laitue et peuvent être cultivées ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elleest cuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Quant à la chicorée scarole, plusieurs pensent, et peut- être avec raison , qu'elle provient de la chicorée sauvage ; cette opinion est fondée sur ce que la scarole n 'a jamais les feuilles découpées ; d'autres soutiennent que cette plante est une ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
10
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : chicorée scarole Genre : Chicorium Espèce : sativa, hybrida ou latifolia Famille : Astéracées G Origine Europe occidentale. Le saviez-vous? La chicorée scarole ou scarole peut aussi bien être utilisée en frais qu'en quatrième  ...
Dominique Mappa, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAROLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
... chou rouge et blanc, chou-fleur, concombre, courgette, endive, épinard, fenouil, mâche, salade mélangée, scarole, tomate, pommes de terre ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Salades, l'art de composer !
Laitue, scarole, batavia, mâche, frisée, feuille de chêne, roquette ou pissenlit, les salades étaient déjà très populaires dans la Rome antique, ... «Le Point, Jul 15»
3
Chaud ou froid, le petit pâté fait saliver
À côté, Michel confirme : « Nous prenons les salades scarole et frisée, et blettes chez un maraîcher de Saint-Marcel-lès-Valence. La viande de ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive ... «Ouest-France, Jul 15»
5
PREVENTION Nancy : la salade en sachet ne supporte pas la …
Quand l'inoffensif mélange de scarole joue au yoyo dans les frigos, cela finit en élastique dans les intestins… même si tout cela est moins ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Viva Cité, un seul mot : bravo !
... Belambo », précise la cuisinière bénévole en servant un régénérant rougaille saucisse égayé de quelques beignets d'oignons et de scarole. «Paris Normandie, Jun 15»
7
Une journée avec Isabella Rossellini
Nous avons dix ruches. Patty Gentry, qui a été chef pendant vingt ans, s'occupe, elle, des pois gourmands, des fèves, de l'ail vert, de la scarole, ... «Elle, Jun 15»
8
Des «Brèves de comptoir» pas si inédites à L'Endroit
En effet, la dizaine d'acteurs incarnant le patron du bar et ses clients (Filet Papy, les gars d'EDF, la ménagère, Mmes Allemand et Scarole, etc.) ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
« Sept à Huit » et « Sept à Huit Life » en replay streaming : revoir les …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Grand Méchant Buzz, Jun 15»
10
Dans 7 à 8 Life ce dimanche : A380, Crédit municipal, marché de …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Blog TV News, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scarole>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE