Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indivia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIVIA AUF ITALIENISCH

in · di · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indivia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIVIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indivia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
indivia

Cichorium endivia

Cichorium endivia

Indiana, auch Scarola genannt, ist eine essbare Pflanze der Familie Asteraceae. L'indivia , chiamata anche scarola, è una pianta commestibile appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

Definition von indivia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Endivien im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Composite, deren Blätter knackig oder flach sind und in Salaten gegessen werden.

La definizione di indivia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, le cui foglie, increspate o larghe e piatte, si mangiano in insalata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indivia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDIVIA


endivia
endivia
forivia
forivia
funivia
fu·ni·vi·a
fuorivia
fuo·ri·vi·a
lascivia
la·sci·via
liscivia
li·sci·via

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIVIA

inditto
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individualità
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDIVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
ferrovia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tuttavia
via

Synonyme und Antonyme von indivia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indivia proprietà forno cotta gratinata ricette scarola nutrizionali riccia chiamata anche pianta commestibile appartenente alla famiglia delle asteraceae benefici vitamine proteine indivia famosa comunemente conosciuta livello popolare come molte foglie verdi hanno personaltrainer insalata belga varietà bruxelles generalità sull caratteristiche dell alimento brasile saravá sotto attacco resterà inraggiungibile minuti info aggiornamenti altri progetti ricetta barchette formaggi giallozafferano sono degli sfiziosi finger food cibo mangiare dita indicati accompagnare aperitivo deliziosi cure naturali verdura viene apprezzata tanto particolari qualità quanto toniche energia valori nutrizione verdure recipe simple vegetables recipes everyone cucinare meglio elenco gastronomiche ingrediente più lette recente periodo state tegame prosciutto buonissimo secondo gustoso prepara lasciando cuocere gratinando ulteriori cichorium endivia piante

Übersetzung von indivia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von indivia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indivia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indivia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菊苣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endibia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

endive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कासनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندباء بقل يؤكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эндивий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endívia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

endive
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

endive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Endivie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンダイブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃 상추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau diếp quăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

endive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hindiba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indivia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cykoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ендивій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andyvie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indivia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIVIA»

Der Begriff «indivia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indivia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indivia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indivia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIVIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indivia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indivia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indivia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indivia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indivia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frutta e ortaggi in Italia
INDIVIA Riccia d'inverno o bionda a cuore pieno, questo ortaggio tipico delle regioni centro- meridionali va consumato in insalata, lessato, alla romana o imbottito. Ricca di acqua e rinfrescante, l'indivia (Cichorium endivia) è un'insalata della ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
2
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Durante la fase di luna calante si procede alla raccolta e alla forzatura di indivia belga e radicchio rosso. Ricordiamo poi che proseguono le raccolte dei diversi tipi di cavolo coltivati all'aperto. La forzatura dell'indivia belga I LAVORI NEL ...
DEMETRA, 2002
3
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Ii Cichorium Endiviab. Indivia de cosla. Mazzocchio. L1 indivia accestita di primavera. Indivia de feeuja larga. Indivione. V indivia maggiore. Indivia de foeuja streccia. Indivion- cino,e idiotic.
Francesco Cherubini, 1840
4
Vocabolario milanese-italiano
Indisposición. Indisposizione , e al dim. Indisposizioncclla. Indisposizioncetluc- cia — Acciacco. Malsania. Indispôst- Indisposlo. Malaliccio. Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Il Cichorium Endivia L. Indivia de costa. Maztocchio.
‎1840
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) Cicoria indivia, Cichorium endivia, Linn.; volgarmente indivia, endivia , indivia maggiore , indivia minore , indivia riccia , porcellia, servola. Si crede originaria delle Indie orientali, e forse non è che una varietà della specie precedente, ...
‎1834
6
Vocabulario milanese-italiano
Acciacco. Malsania. Indispòst. Indisposto. Malaticcio. Indivia. Indivia. Endivia, e per idiotismo Invidia. Il Cichorium EndiviaL. Indivia de costa. Mazzocchio. L' indivia accestita di primavera. Indivia de foeuja larga. Indivione. L' indivia maggiore.
Francesco Cherubini, 1839
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si mette grosso letame o foglie sui carciofi, sedani, cicoria ed indivia al loro posto . I giovani cavoli fiori trapiantati sopra costiera nel mese precedente ed in questo richieggono d' essere coperti di strame leggero quando gela, e d' essere ...
‎1843
8
In cucina con amore: Tradizione e fantasia nelle ricette ...
Facile PREPARAZIONE Meno di mezz'ora INGREDIENTI PER 4 PERSONE • 2 cespi di indivia • 50 g di bacon • 2 spicchi d'aglio•oliod'oliva • sale • pepe L'indivia è una delle verdure romane più piacevoli e la ricetta che vi do èuna novità di ...
Sophia Loren, 2013
9
Cucina a 5 stelle
La ricetta del giorno dopo Stufate in forno dell'indivia belga e scegliete come guarnirla: nappata con la salsa di scalogno al tartufo oppure gratinata in uno stampino con besciamella e filetti di gruyère. X Che cosa bere Questo piatto dai nobili ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
10
Vocabolario mantovano-italiano
( Cosi nell' Alb. bass. in Indienne ). Specie di stoffa nota. Indivia. Indivia. Erbaggio notissimo. Indivia settrada. Indivia ricoricata. Specie d' indivia stata ricoperta colla terra e perció imbiancata. Indivia rizza. Indivia crespa ( V. Alb. enc. in Indivia).
Francesco Cherubini, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indivia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutti i colori della verdura nei piatti estivi, anche in spiaggia conta il …
I catotenoidi, precursori della vitamina A, sono i pigmenti arancioni e verdi di asparagi, albicocche, carote, indivia, lamponi, lattuga, melone, ... «Adnkronos, Jul 15»
2
NEL PADIGLIONE ISRAELE
Non solo «carciofi alla giudia». Ma anche i «pomodori a mezzo», i Torzelli di indivia (con olio, sale, pepe e aglio), le triglie con uvetta e pinoli, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... a pranzo minestrone; bietole e cicoria o indivia e broccoletti cotti oppure radicchio verde, a merenda: tè o caffè. a cena: minestrone; 200 g di ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Caldo e cibo, che cosa mangiare?
Sbizzarrirsi nella creazione di piatti unici a base di insalata: verdure fresche come lattuga, indivia, scarola o altre insalate verdi, pomodori, ... «Humanitas Salute, Jul 15»
5
Misticanza: un piatto light e completo
Nella misticanza classica entrano l'indivia, l'erbanoce, la caccialepre, la porcellana, la rucola e i cuori di lattuga. Il termine è molto usato nel ... «TGCOM, Jul 15»
6
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
A preparare il palato per i dessert è l'indivia caramellata con caffè leggermente addensato e pepe del proprio albero, nitidamente amara. «Tiscali, Jul 15»
7
Tendenze uomo, gli out della moda d'estate: dai sandali all'hawaiian …
Il marsupio: ormai gli accessori uomo offrono una scelta talmente ampia da fare indivia a quelli femminili. Perché, allora, ostinarsi a portare in ... «Excite Italia, Jul 15»
8
Nikita Sergeev: la curva di crescita di un giovane talento
L'ostrica Gillardeau con indivia belga e guanciale è servita cruda, avvolta nell'indivia sbollentata a mo'di fagottino, che ne prolunga il gusto, ... «Tiscali, Jul 15»
9
L'infallibile metodo del camionista
Non è un matrimonio d'amore e nemmeno di interesse»), lettuccio di lattuga, valerianella o indivia croccante sotto alla filetto di carne o pesce ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
Cronocena con delitto a Manoppello sabato 4 luglio
Focaccine fritte, Indivia belga al gratin con gorgonzola e noci, parmigiana bianca di zucchine, polpettine di rape e fagioli. * Chitarrone al sugo ... «IlPescara, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indivia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indivia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z