Lade App herunter
educalingo
sortilège

Bedeutung von "sortilège" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SORTILÈGE AUF FRANZÖSISCH

sortilège


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTILÈGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sortilège ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORTILÈGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von sortilège im Wörterbuch Französisch

Die Zauberdefinition im Wörterbuch ist die Kunstfertigkeit des Zauberers. Action, ein magischer Einfluss.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SORTILÈGE

allège · aquilège · collège · florilège · lège · privilège · sacrilège · spicilège

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTILÈGE

sore · sorgho · sorgue · sorguer · sorgueur · sorite · sornette · sororal · sororalement · sororat · sororicide · sororité · sort · sortable · sortant · sortante · sorte · sorteur · sortie · sortir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SORTILÈGE

age · arpège · barège · bridge · challenge · chorège · chêne-liège · cortège · grège · liège · manège · multisiège · mège · piège · question piège · saint-siège · siège · solfège · stratège · télésiège

Synonyme und Antonyme von sortilège auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SORTILÈGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sortilège» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SORTILÈGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «sortilège» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SORTILÈGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sortilège · charme · diablerie · enchantement · ensorcellement · envoûtement · évocation · fascination · incantation · jettatura · magie · maléfice · sorcellerie · sort · talisman · conjuration · alcool · définition · amour · filmze · whisky · streaming · harry · potter · sortilège · film · allociné · victime · kyle · pour · trouver · quelqu · puisse · aimer · sincèrement · malgré · apparence · sinon · restera · monstre · jamais · seul · nbsp · dans · charmes · utilisés · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · latin · sortilegus · devin · médiéval · sortilegium · tirage · divination · antique · sors · sortis · désarmement · wiki · angl · disarming · charm · défensif · permet · daniel · barnz · premiere · tout · savoir · superficiel · trop · gâté · garçon · plus · populaire · lycée · obsédé · image · notoriété · chauve · furie · encyclopédie ·

Übersetzung von sortilège auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SORTILÈGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sortilège auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sortilège auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortilège» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deletrear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spell
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклинание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soletrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বানান করা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sortilège
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengeja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buchstabieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주문
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh vần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சரிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दलेखन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incantesimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaklęcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заклинання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημάνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortilège

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTILÈGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortilège
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortilège».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortilège auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SORTILÈGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sortilège.
1
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTILÈGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortilège in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortilège im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sortilège
Kyle a cependant une chance de défaire le sortilège : il a deux ans pour se faire aimer d’une jeune fille qu’il aura séduite par sa bonté et qui acceptera de l’embrasser en dépit de sa laideur.
Alex Flinn, Luc Rigoureau, 2009
2
Keats ou le sortilège des mots
C'est à ce sortilège des mots que s'attache cet ouvrage du Centre du Romantisme Anglais où sont rassemblés neuf essais qui réinterprètent les écrits majeurs de Keats - poèmes mais aussi correspondance - en des lectures où le texte ...
Christian La Cassagnère, 2003
3
Sortilège irlandais
Du haut du promontoire qu’il vient de gravir, Zeke admire la lande qui s’étend à ses pieds.
Kathleen Korbel, 2010
4
Le Grimoire au rubis tome 2 : Le Sortilège du Chat: Le ...
Dans les bas-fonds de Paris, on peut entendre une rumeur Il est revenu, le grimoire au rubis est revenu !
Béatrice Bottet, 2010
5
Le voile du sortilège
Depuis qu’Olivia, sa jeune épouse, a disparu un soir dans les eaux du Lac des larmes, Damien Gray, homme d’affaire richissime et dernier descendant des sorciers indiens, est inconsolable.
Lisa Childs, 2010
6
Le sortilège du désert
Après avoir sauté à l’eau pour échapper à des pirates, Antonia est sauvée en mer par le cheikh Rahid Al Maktabi, qui lui offre de la raccompagner à Sinnebar à bord de son yacht.
Susan Stephens, Susan Stephens, 2011
7
Le sortilège du vent
Azilis rentre en Gaule pour retrouver son frère jumeau Ninian.
Valérie Guinot, 2010
8
Le pays des contes - Le sortilège perdu
Il était une fois, dans une ville parfaitement ordinaire, des jumeaux prénommés Alex et Conner.
Chris Colfer
9
Mathieu Hidalf (Tome 3) - Mathieu Hidalf et le sortilège de ...
"Un désopilant roman pour la jeunesse. Ça cavale, ça pétille." Télérama, à propos du Tome 1.
Christophe Mauri, Christophe Mauri, 2012
10
Le sortilège d'une nuit (Harlequin Azur)
Le sortilège d'une nuit, Carole Mortimer Depuis quelques mois, Hébé a le bonheur de travailler dans l'une des galeries d'art les plus cotées de Londres.
Carole Mortimer, Carole Mortimer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTILÈGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortilège im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sortilège
Victime du sortilège, Kyle a un an pour trouver quelqu'un qui puisse l'aimer sincèrement malgré son apparence, sinon il restera un monstre à ... «Le Point, Jul 15»
2
De Mahmoud Ahmed à Dona Onete, la vigueur des «seventies»
Avec son disque Feitiço Caboclo (sortilège campagnard), Dona Onete a largement contribué à attirer l'attention sur Belém, où le métissage ... «Libération, Jul 15»
3
Les jumelles Olsen : que sont-elles devenues ?
... continue sa carrière d'actrice pendant encore sept ans (Factory Girl, Weeds, Sortilège, Story of a Girl) avant d'arrêter définitivement en 2012, ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Atlantique, les îles du désir
Avec ou sans pont, Ré, Oléron, Noirmoutier et Yeu, îles de l'Atlantique et filles du vent, ont plus d'un sortilège. ○ Île de Ré Marin marais. «Le Figaro, Jul 15»
5
Harry Potter : Ce qu'on attend du spin-off
... de la sortie où vous vous sentez si euphorique que vous avez la sensation d'avoir reçu un sortilège d'Allégresse ? Vous connaissez tout ça ? «Virgin Radio, Jul 15»
6
Le manga Dofus en édition double
Le terrible sortilège de « lDofus'amour » les contraint à se multiplier sans cesse, au risque de recouvrir toute la surface de la province ... «Manga-news, Jul 15»
7
Concert gratuit de musique française à Agapit samedi
Créé en 2011 par le duo Louis Theveniau et Vincent Imbert, âgés tous deux de 18 ans, l'orchestre Sortilège est une petite communauté de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Taylor Swift, si elle avec Calvin Harris c'est grâce à un "sortilège" de …
Taylor Swift est très reconnaissante envers sa grande amie Lady Gaga ! Celle-ci aurait lancé un sortilège qui l'aurait mise en couple avec ... «Staragora, Jul 15»
9
Cameroun - Fecafoot: le cafouillage joue les prolongations
Dans le film « Un jour sans fin », on vivait les aventures de Phil Connors, victime d'un sortilège et condamné à revivre indéfiniment la même ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
10
J'ai testé : la sorcellerie
... compte des dizaines de milliers d'abonnés ; Urban Outfitters vend des bougies sortilège, des sachets de sauge à faire brûler pour éloigner ... «Grazia, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortilège [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sortilege>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE