Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taupière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAUPIÈRE AUF FRANZÖSISCH

taupière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAUPIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taupière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAUPIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taupière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taupière im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von taupiere im Wörterbuch ist kleine Säugetier, in Europa, Amerika, etc. weit verbreitet. gekennzeichnet durch einen länglichen Körper, einen kurzen, samtigen, schwarzen oder silbergrauen Mantel, eine langgezogene Schnauze, sehr kleine Augen, entwickeltes Gehör und Geruch, starke Unterarme, große Hände, nackte Handflächen, Finger Sie sind mit scharfen Nägeln ausgestattet, die zum Bau und Leben unter der Erde dienen und sich von Insekten, Würmern und Larven ernähren, die sowohl als nützlich als auch als schädlich für Pflanzen gelten. Eine andere Definition von Augenlid ist eine längliche, gewundene Lupe, die sich in der Kopfhaut bildet. Taupière ist auch ein Pflug, der verwendet wird, um Gräben für die Bewässerung zu ziehen oder die Evakuierung von Wasser zu erleichtern. Tiefbaumaschinen für die Tunnelbauarbeiten, die kontinuierlich und in vollem Umfang arbeiten. Person, der intellektuelle Klarheit oder moralische Anforderungen fehlen. Niemand, der sich einer dunklen, undankbaren Arbeit widmet und in seinen Ambitionen keinen Spielraum hat; die lieber im Schatten bleibt, versteckt. Niemand oder das Böse, hinterhältig handelnd, versucht im Verborgenen zu schaden.

La première définition de taupière dans le dictionnaire est petit mammifère, répandu en europe, en amérique, etc. caractérisé par un corps oblong, un pelage ras, velouté, noir ou gris argenté, un museau allongé en boutoir, des yeux très petits, une ouïe et un odorat développés, des membres antérieurs robustes, aux mains larges, à paume nue, aux doigts munis d'ongles tranchants, servant à fouir et qui vit sous terre, se nourrissant d'insectes, de vers, de larves, considéré à la fois comme utile et comme nuisible aux cultures. Une autre définition de taupière est loupe allongée, sinueuse, qui se forme dans le cuir chevelu. Taupière est aussi charrue servant à tracer des rigoles pour l'irrigation ou pour faciliter l'évacuation des eaux. engin de génie civil servant à creuser des tunnels, qui travaille de manière continue et à pleine section. Personne qui manque de lucidité intellectuelle ou d'exigences morales. Personne qui se voue à un labeur obscur, ingrat et manque d'envergure dans ses ambitions; ce qui préfère demeurer dans l'ombre, caché. Personne ou chose malfaisante, qui agit sournoisement, cherche à nuire en secret.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taupière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAUPIÈRE


coéquipière
coéquipière
croupière
croupière
drapière
drapière
financière
financière
frelampière
frelampière
fripière
fripière
guimpière
guimpière
guêpière
guêpière
jupière
jupière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
paupière
paupière
pipière
pipière
pompière
pompière
première
première
rapière
rapière
soupière
soupière
tripière
tripière
équipière
équipière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAUPIÈRE

taudis
taulard
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupier
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAUPIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
derrière
filière
fière
frontière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

Synonyme und Antonyme von taupière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAUPIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taupière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von taupière

MIT «TAUPIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

taupière piège taupinière taupière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp zool petit mammifère répandu europe amérique caractérisé corps oblong pelage velouté noir gris argenté museau mediadico notrefamille dans taupes source emile littré critique langue reverso voir aussi taupier taupinée tauper expression exemple usage contraire citations étymologie piége prendre texte intégral sans publicité brimborions academic topjɛr xive taupe agric féminin tous présenté synonymo utilisation

Übersetzung von taupière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAUPIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von taupière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von taupière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taupière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taupière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taupière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taupière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taupière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taupière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taupière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taupière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taupière
260 Millionen Sprecher

Französisch

taupière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taupière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taupière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taupière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taupière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taupière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taupière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taupière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taupière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taupière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taupière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taupière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taupière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taupière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taupière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taupière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taupière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taupière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taupière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAUPIÈRE»

Der Begriff «taupière» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taupière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taupière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taupière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAUPIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taupière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taupière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taupière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAUPIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taupière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taupière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Ce passage'n'est ordinarrement qu'à deux ou trois pouces de rofondeuruñon coupe avec la bêche ii: terrain à côté , de la longueurôt de la largeur de la taupière , c'est-à-dire , de cinq pouces 8c quelques lignes de lonËueur , sur environ trois ...
François Rozier, Marchand, 1801
2
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
de la taupière, c'est-a-dire, de cinq pouces & quelques lignes de longueur, fur environ trois pouces de largeur ; on tend la machine en la plaçant dans cette petite traaqhée , en observant que ses deux extrémités , le? deux bouts oìi se trouvent ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1796
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
de la taupière, c'est-ä-dire, de cinq pouces 6c quelques lignes de longueur, sur environ trois pouces de largeur ; on tend la machine en la plaçant dans cette petite tranchée , en observant que ses deux extrémités , les deux bouts où se ...
François Rozier, Bonafous, 1796
4
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
de la taupière , c-'est-à-dire, de cinq pouces et quelques lignes de lonpueur, sur environ 'trois pouces de argeur; on tend la machine en la plaçant dans cette petite tranchée, en observant ue ses deux extrémités , les deux outs où se trouver.
François Rozier, Léopold, 1796
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Au lieu d'attendre 'a arnnger ces ficelles que la taupière soit posée , on peut le faire avant de_ la placer dans la tranchée. Au lieu de ficelle, on peut aussi se servir de fil d'archal ou de laiton adouci au feu. ' ,Quant 21 11 cheville, elle doit ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1796
6
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
| l a* ' 7 l , ,H .ï, ~pas absolument néce a sait pomt du tQut. 'comme "ons'le v.0i't a't lasig. 5'; 'On rapo .fig-16 u.. qu'on—r; enfonce par son 'la taupière, à proportion que la perelles ne forment_plus que chacune une fig. 3, ainsi qu'on le voit à la ...
‎1801
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorsque la taupière est dressée , cette machine doit être perpendiculaire à la planche , moins longue que les arcades, & on ne doit l'enfoncer qu'autant qu'il le faut pour empêcher le nœud qui est Arts & Métiers. Tome III. Partit II. I à l'extrémité  ...
8
Le Chasseur taupier, ou l'art de prendre les taupes par des ...
Quant à la cheville , elle doit toujours être placée avant que la taupière ne soit dans la tranchée , sans quoi on ne pourrait plus l'y mettre. Les laitons et la cheville étant arrangés , on place la taupière dans la tranchée , comme il a été dit ; on ...
Jean M. M. RÉDARÈS, 1850
9
L'art du taupier ou méthode amusante et infaillible de ...
La taupière est simple ou composée. La taupière simple est un cylindre creux, de bois, de fer blanc ou de terre cuite, de longueur de i3à i4 pouces, et d'un diamètre un peu plus grand que celui des boyaux faits par la Taupe. Ce cylindre est ...
Etienne François Dralet, M. Dralet (Etienne François), 1824
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Lorsque la taupière est dressée , cette machine doit être perpendiculaire à la planche , moins longue que les arcades, & on ne doit l'ensoncer qu'autant qu'il le saut pour empêcher le nœud qui est Arts & Métiers. Tome III. Partie II. J A R 473 à  ...
Jacques Lacombe, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAUPIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taupière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sensations fortes dans un cadre insolite
... d'un terrier, entouré d'isards, de grands tétras, d'aigle royal… extraordinaire jardin en art taupière. Tél.05.61.96.97.12 ; www.paysdestraces.fr. «ladepeche.fr, Jun 15»
2
la boîte à archives Je m'offrirai un blockhaus de la ligne Maginot aux …
Depuis la frontière suisse jusqu'à la frontière belge, elle formait, non pas un rempart, mais une taupière inextricable, hérissée aux points ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
3
Les ombres à paupières — Les bases beauté
Pour étirer un œil trop rond ou globuleux, utilise une ombre à paupière foncée sur le coin externe de la taupière mobile et étire-la vers les ... «madmoiZelle.com, Jan 15»
4
Saint-Aunès : les maternelles d'Albert-Dubout exposent leurs œuvres
Sur une structure métallique, une taupière, des bandes sont collées sur plusieurs épaisseurs. Une fois sèches, elles sont peintes pour obtenir ... «Midi Libre, Nov 14»
5
Où passer une nuit insolite dans le département ?
... d'aigles royaux… extraordinaire jardin en art taupière. Tél.05 61 96 97 12 ; www.paysdestraces.frbase angaka. Sur le plateau de Beille, nuit ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
6
Villeneuve-d'Ascq: 2,5 M€ de travaux à la Haute Borne pour réaliser …
... métalliques en forme de taupière de 8,50 mètres de haut et 2 mètres de large, construits sur mesure par la société Nollet, de Lys-lez-Lannoy, ... «La Voix du Nord, Nov 13»
7
Un boulingrin au cœur de Boulogne
... les Boulonnais ont été un peu surpris de découvrir la semaine dernière ces broderies de buis finement ciselées, ces ifs en taupière, ce mur ... «La Voix du Nord, Jul 13»
8
Jardinier et artiste, Louis Djalaï marie la fantaisie à la rigueur du …
Haies de charmilles, ifs taillés en taupière, claustras en « vert de Versailles » fabriqués maison, broderie de buis, briques cassées et ardoises ... «La Voix du Nord, Jun 13»
9
Longages. Rendez-vous aux jardins début juin
Maîtrise de l'art taupière par Mme Perruzetto our la taille des arbres-nuages. /Photo DDM. G.Ruquet. Dans le cadre des « rendez-vous aux ... «LaDépêche.fr, Mai 12»
10
Longages. En visite dans les jardins extraordinaires
Avec un art taupière consommé, elle leur a donné différentes formes et en particulier celui « d'arbres nuages » qui donnent un petit air ... «LaDépêche.fr, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taupière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/taupiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z