Lade App herunter
educalingo
teilleuse

Bedeutung von "teilleuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TEILLEUSE AUF FRANZÖSISCH

teilleuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEILLEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teilleuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TEILLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TEILLEUSE

teignasse · teigne · teigneuse · teigneux · teillage · teille · teiller · teilleur · teindre · teint · teintant · teinte · teinté · teinter · teintier · teinture · teinturer · teinturerie · teinturier · teinturière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TEILLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Synonyme und Antonyme von teilleuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEILLEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

teilleuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · teille · teilleur · telles · tréfileuse · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · teilleuse · wiktionnaire · jøz · féminin · extrait · langue · française · émile · littré · mais · article · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dommele · engineering · details · plante · cultivée · entre · autre · pour · fibres · afin · faire · tissu · textile · citations · étymologie · machine · teiller · dans · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · battre · broyer · tige · plantes · textiles · chanvre · séparer · parties · ligneuses · fibre · petit · trépied · carde · pont · croix · topic · topos · teillage · consiste · décortiquer · extraire · filasse · brisant · brins · séchés · teilloir · dicocitations · prononciation · polonais · glosbe · ligne · gratuitement · parcourir · mots · phrases · milions · toutes · mediadico · celui · celle · tilleuse · tillotte ·

Übersetzung von teilleuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TEILLEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von teilleuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von teilleuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teilleuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scutch
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agramadera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scutch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीटकर रेशा अलगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трепать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espadelar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scutch
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

teilleuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scutch
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scutch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scutch
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼 찌꺼기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scutch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đập để tườc sợi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

scutch
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

scutch
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döverek temizlemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scotolano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzepadło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріпати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρί κτιστού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zwin gelen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scutch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scutch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teilleuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEILLEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teilleuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teilleuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teilleuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEILLEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teilleuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teilleuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pii.cos un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe, 1862
2
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pinces un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Ift5. — Teilleuse de chanvre de M. Pinet, d'Abilly. Fig. 146. — Bélier mérinos, âgé de 17 mois, exposé. esprit d'union que chacun a apprécié, M. Le- couteux a demandé que le dîner de l'agriculture qui devait avoir lieu à la fin du mois de juin et ...
J. A. Barral, 1867
4
Journal d'agriculture pratique
Médaille d'argent : M. I.-roux, à Abbeville (Somme), pour sa teilleuse et sa broyi use; M. Se- zilie, de Noyon (Oise), pour son pétrin mécanique; M. Debiévre-I. esaffre, à Lille (Nord), pour sa pompe d'irrigation; M. Lefebvre , à Senfontaine ...
5
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
La teilleuse est destinée à teiller le lin non roui. Elle a paru assez bien marcher. Le coupe-racine du Grand duché de Bade a taillé des betteraves et des pommes de terre en prismes presque géométriques avec une facilité et une rapidité qui ...
6
Rapport sur l'industrie linière
Le personnel nécessaire pour desservir la machine se com- « pose : « i" D'un metteur en pinces; « 2° D'un conducteur de la teilleuse; « 3° D'un finisseur, quand il s'agit de lins fins ou mal rouis. « La force d'un cheval-vapeur peut conduire ...
Théodore Mareau, 1859
7
Paroles interdites
La deuxième fait allusion à ce procédé lorsqu'il est précisé : « Qu'ils viennent sur la teilleuse ». La teilleuse, qui sert à débarrasser la fibre de chanvre de sa partie ligneuse, est aussi un support d'opérations magiques considérées comme ...
‎2008
8
Annales de l'agriculture française
'r "j l' - ' " "- "' Décortiquenrs de Riz. ,'., Ganneron, Paris (France). - 1" prix. _ i . «i « Perre, ateliers Saint-Boch (France). 'î 2e prix. Teilleuse; et broyeulel. I a " Sitger, le Mans (France). - 1" prix. Broyeuse-teilleuse de Chanvre. Pinet, Ahilly (France).
9
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Broie demi-teilleuse , teilleuse, instruments ruraux et industriels. Tels sont ceux de la confection desquels je me suis préoccupé , comme complément utile de mon procédé de rouissage. Je ne veux pas pour ces deux instruments imposer le  ...
Charles Morren, 1853
10
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
... M. Joly-Rarbot, à Blois, machine à tuyaux; M. Josse, à Ormesson (Seine-et- Oise), cribleur; M. Parevdt, à Bergues (Nord), teilleuse de lin; M. Magnier, à Grandvilliers (Oise), machine à batt e; M. Len aire-Auger, à Bresles (Oise), manège; MM.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEILLEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teilleuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Killem: le teillage de lin Van Robaeys, l'entreprise «made in France …
Petit à petit, à force de travail et de persuasion, les Van Robaeys ont investi dans du matériel agricole, dont une teilleuse en 1928. La machine ... «La Voix du Nord, Jun 14»
2
Le moulin du Palacret va recevoir sa nouvelle roue
Samedi, la journée des bénévoles s'est organisée en ateliers : teilleuse, entretien de la grosse roue actuelle ou plus technique sur ... «Ouest-France, Apr 13»
3
Éric Vandenbulcke, le teilleur de lin tourné vers la Chine et les États …
... fibre de la plante du lin, ne travaille pas seul dans une petite pièce sombre le dos voûté par des années de travail sur une teilleuse manuelle. «La Voix du Nord, Sep 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Teilleuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/teilleuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE