Lade App herunter
educalingo
tousseux

Bedeutung von "tousseux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOUSSEUX AUF FRANZÖSISCH

tousseux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOUSSEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tousseux kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOUSSEUX AUF FRANZÖSISCH

Definition von tousseux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Husten im Wörterbuch besteht darin, die in den Lungen enthaltene Luft durch einen oder mehrere krampfartige Zuckungen auszulöschen, die unter der Einwirkung mechanischer Reizung oder Infektion der Atemwege einen bestimmten Lärm erzeugen; habe eine Husten-Krise.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOUSSEUX

angoisseux · bouseux · cellulo-graisseux · crasseux · filasseux · gneisseux · graisseux · granulo-graisseux · interosseux · intra-osseux · mousseux · niaiseux · oiseux · osseux · paresseux · pisseux · poisseux · terrasseux · vaseux · vinasseux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOUSSEUX

tourtre · tous · touselle · toussailler · toussaint · toussement · tousser · tousserie · tousseur · tousseuse · toussotant · toussotement · toussoter · toussoteux · tout · tout-à-l´égout · tout-paris · tout-puissant · tout-va · tout-va à

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOUSSEUX

ardoiseux · boiseux · chaleureux · cornemuseux · dangereux · deux · entre-deux · eux · glaiseux · gréseux · gypseux · heureux · mieux · médiseux · narseux · nuageux · penseux · respectueux · taiseux · yeux

Synonyme und Antonyme von tousseux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOUSSEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tousseux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · toussoteux · trousseaux · tousseuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · tousseux · recherche · dans · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · popularité · généalogie · origine · tout · apprendre · patronyme · construire · arbre · généalogique · citations · autour · avec · argot · autre · trésor · personne · tousse · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · geneanet · découvrez · famille · recherchez · ancêtres · réalisez · votre · également · artfl · vivant · langue · française · dernier · pharmacien · souvent · absent · tend · boîte · pastilles · ravi · lenrhumé · aucune · phrase · gwen · toute · info · express · dernières · actualités ·

Übersetzung von tousseux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOUSSEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von tousseux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tousseux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tousseux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coughers
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coughers
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coughers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coughers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coughers
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

coughers
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tossidores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coughers
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tousseux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coughers
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coughers
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coughers
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coughers
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coughers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coughers
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coughers
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coughers
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coughers
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tosse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coughers
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coughers
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coughers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coughers
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coughers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coughers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coughers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tousseux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOUSSEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tousseux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tousseux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tousseux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOUSSEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tousseux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tousseux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La douane volante
Une fresque magnifique, entre roman fantastique et récit initiatique. Prix Lire du meilleur roman jeunesse 2010 Grand Prix de l'Imaginaire 2011
François Place, 2012
2
Oeuvres: 1. La vie de Gargantua et Pantagruel: Gargantua. - ...
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux. ,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. lent. Hugutio”,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunct' us fuit , parcequ'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le vers  ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Œuvres de Rabelais
Tous furent d'advis qu'on les menast au retraict '. du goubelet, et là on les fist boire theologalement ' ; et, afin que ce tousseux n'entrast en vaine gloire, pour à sa requeste avoir * rendu les cloches, l'on mandast ( ce pendant qu'il chopineroit)  ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
4
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Apres. en. eut. ung. aultre. vieux. tousseux,. nomme. maistre. Jobelin. Bride. '9,. qui. luy. leut. Hugutio20,. qu'il est placé, signifie dans les anciens auteurs defunctus fuit , parce" qu'on sous-entend mort. Afin d'y substituer mourut, qui rend le ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Glossaire du centre de la France
TOUSSE, s. f. Toux : « Il a une mauvaise tousse. » TOUSSEUX, adj. Qui tousse, qui est enrhumé. Rume le prend et puis devient tousseux. (ElSTACHE DESCOAlirS.) TOUSSI ! toussi ! interj. Se dit pour chasser un animal incommode. (Voy.
Le Comte Jaubert, 1855
6
pour lire rabelais
Et le tousseux qui suit, maître Janotus de Bragmardo, est un pantin tiré en relief par le travers du texte, précédé de masques à rouges muzeaux et suivi de mannequins crottés : l'écriture est maître d'un art total, de sculpture et d'illusion.
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
(P.E. L.) Cracheux, tousseuX. Les comiques fesaient jouer le personnage d'un vieillard à Chremès , c'est -à-dire Tousseux et Cracheux ; aussi les anciens usaient du mot Cracher, pour ressembler. Exemple ès vieux auteurs : C'étoit lui tout ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Les Derniers Paysans
Le tousseux jaune (I) était à l'arrière. Quand il a passé , j'ai entendu son râle ; (1) Le tousseux jaune , te fantôme de la fièvre catarrhale bilieuse qui décime la population du Marais. un mauvais souffle est arrivé jusqu'à moi , et je - 270 —
E. Souvestre, 1851
9
Annuaire de Brest et du Finistère
Louays-Duverger , rue du château, 18. Marciac , rue lreréon, 7. Mollet , rue d' aigtllll0ll l 1'1Piukcre, rue du château , 18. Poupiuel, ruc saint-yves , '17' Simon, rue keréon , 1. r DOltEURS. Tousseux, rue de la mairie. Le Pape, rue de la marne .
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Tousseux , euse , adj. Affecté de la toux , sujet à la toux. Eust. Deschamps , Poés. mss. , fol. 333, col. 2. — Guill. Crétin, Epist. à maistre Massé de Villebreme ; OEuv ., p. 212. — Toossom, s. m. Mot forgé, je crois, par Rabelais, afin de désigner ...
Charles de Pougens, 1825

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOUSSEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tousseux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tracines, acte II : l'imaginaire en balade
Il propose à 17 h 30 une balade sur 2 à 3 km dans les bois pour pister les « Fadets, Manikin, Parisette, Tousseux, Tourmentine et autre Ertuitle ... «la Nouvelle République, Mai 14»
2
Les univers de François Place
Dans ce précédent ouvrage, le lecteur suivait les aventures de Gwen le Tousseux dans un monde en clair-obscur. Ici, sur les traces d'Angel, ... «La Croix, Mai 14»
3
Des romans prenants pour les ados, de bons cadeaux de Noël !
Une nuit, la charrette de la mort s'arrête devant la maison de Gwen le Tousseux, le jeune orphelin. C'est lui que vient chercher l'Ankou, pour ... «AgoraVox, Dez 11»
4
Médecine - Les pendules de nos stéthoscopes
Je pense à ce qui se tentacule jusqu'à Montréal, les blizzards aveugleurs de conscience, les tousseux smogs et les gros froids pulpeux ... «Le Devoir, Dez 11»
5
Tombeau pour les humanités
On se figure un tousseux du gabarit de ceux dont Rabelais se paye la fiole. «…et je vous invite à compulser la biobibliographie de 138 pages ... «Le Figaro, Sep 11»
6
le conte fantastique de François Place
Dans la Bretagne de ce début d'année 1914, Gwen le Tousseux, quatorze ans, est recueilli par le vieux Braz. Le rebouteux aux allures de ... «L'Express, Feb 10»
7
La douane volante
Gwen Le Tousseux, narrateur de ce roman universel qui flirte avec les légendes, porte en lui les rêves et les cauchemars de l'auteur. 1914. «Télérama.fr, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tousseux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tousseux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE