Lade App herunter
educalingo
vision

Bedeutung von "vision" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VISION AUF FRANZÖSISCH

vision


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vision ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VISION AUF FRANZÖSISCH

Vision

Vision ist die Bedeutung der visuellen Wahrnehmung der Welt durch den sichtbaren Teil der elektromagnetischen Strahlung, dh für das menschliche Auge, Wellenlängen im Bereich zwischen 400 und 800 nm. Die Vision umfasst alle physiologischen und psychologischen Mechanismen, durch die Licht, das von der Umgebung emittiert oder reflektiert wird, die Details der Sinnesdarstellungen wie Formen, Farben, Texturen, Bewegung, Distanz und Relief bestimmen. Diese Mechanismen beinhalten das Auge, den Rezeptor des Sehvermögens, aber auch komplexe kognitive Prozesse, die von spezialisierten Bereichen des Gehirns umgesetzt werden. Vision ist mit sehr komplexen psychologischen Prozessen verbunden. Für Piaget ist es im Kind eine permanente visuelle Aktualisierung der geistigen Repräsentation der realen Welt des Individuums. Durch die Erweiterung wird der Begriff "künstliches Sehen" verwendet, um die Position von Punkten im dreidimensionalen Raum von einer oder mehreren Kameras zu bezeichnen.

Definition von vision im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Sehens im Wörterbuch ist die Wahrnehmung durch das Auge von Licht, Farben und Formen; eine Reihe von physiologischen Mechanismen, durch welche die vom Auge empfangenen Lichtstrahlen Sinneseindrücke verschiedener Art bestimmen. Eine andere Definition von Vision ist die Vision eines Objekts, das nicht vorhanden ist. Objekt nicht vorhanden, das dem Anblick angeboten wird. Handeln, wahrnehmen, im Geiste eine konkrete oder abstrakte Realität darstellen. Vision ist auch ein Weg, die Realität zu erfassen und, p. ext. Möglichkeit, es im Internet zu machen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VISION

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VISION

visibilité · visible · visiblement · visière · visigoth · visigothe · visigothique · visio-moteur · visioconférence · visiomoteur · visionnaire · visionnarisme · visionnement · visionner · visionneur · visionneuse · visiophone · visiophoner · visiophonie · visiophonique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VISION

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

Synonyme und Antonyme von vision auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VISION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vision» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VISION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vision» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VISION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vision · apparition · appréhension · aspect · chimère · conception · discernement · divagation · évocation · extase · fantasme · fantôme · folie · forme · hallucination · hantise · idée · illusion · image · imagination · intuition · mirage · mysticisme · obsession · oeil · ombre · optique · perspective · phantasme · pressentiment · vision · components · official · website · aero · bicycle · company · manufacturing · carbon · fiber · alloy · products · cycling · road · dans · france · initiative · implantation · eglises · regroupement · protestantes · evangéliques · objectif · annoncer · evangile · jésus · christ · façon · accessible · toute · nbsp · plus · accueil · offres · bien · être · pense · vous · propose · nombreuses · solutions · concilier · visuel · tranquillité · esprit · institut · séminaires · scientifiques · tout · savoir · clic · toutes · informations · utiles · ère · parrainage · enfants · elle · lutte · contre · pauvreté · injustices · premiere · pluriel · parc · expositions · paris · nord · villepinte · découvrez · film · première · février · salons · jours · exposants · visiteurs · étude · participe · manière · fondamentale · notre · compréhension · fonctionnement · cerveau · cette · résultat · critical · chez · nous · aidons · entreprises · prendre · meilleures · décisions ·

Übersetzung von vision auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VISION

Erfahre, wie die Übersetzung von vision auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vision auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vision» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

视力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

visión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vision
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رؤية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

видение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃষ্টি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vision
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penglihatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vision
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビジョン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시력
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesanti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị lực
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்வை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vizyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

visione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wizja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бачення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όραμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

visie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

visjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vision

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VISION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vision
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vision».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vision auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VISION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vision.
1
Ronald Reagan
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.
2
Luigi Pirandello
Mon opinion représente une vision que j'ai... jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me fasse changer d'idée.
3
Joseph Conrad
Un idéal n'est souvent qu'une vision flamboyante de la réalité.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Connaître, ce n'est point démontrer, ni expliquer. C'est accéder à la vision.
5
Rabindranàth Tagore
Sortir des limites de notre sensibilité et de notre vision mentale, et atteindre à une liberté plus vaste, telle est la signification de l'immortalité.
6
Jonathan Swift
La vision est l'art de voir les choses invisibles.
7
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut que l'idée naisse de la vision comme l'étincelle du caillou.
8
Anaxagore
Tout ce qui se manifeste est vision de l'invisible.
9
Arthur Rimbaud
La vision de la justice est le plaisir de Dieu seul.
10
Jean Calvin
La foi est une vision des choses qui ne se voient pas.

10 BÜCHER, DIE MIT «VISION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vision in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vision im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'œil et le cerveau: La psychologie de la vision
Cet ouvrage s'impose largement comme une introduction indispensable aux phénomènes et aux processus de base de la perception visuelle.
Richard L. Gregory, 2000
2
La vision du monde de Wilhelm von Humboldt: histoire d'un ...
La locution vision du monde est aujourd'hui très régulièrement utilisée dans la presse écrite et dans les sciences humaines, mais sait-on que c'est au linguiste allemand, Wilhelm von Humboldt (1767-1835), que nous devons le concept de ...
Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, 2007
3
Dangereuse vision
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2009
4
VISION DESSIN CREATIVITE. 3ème édition
Le brillant best-seller de Betty Edwards Dessiner avec le cerveau droit à été accueilli comme une approche merveilleusement neuve à l'art du dessin.
Betty Edwards, 1997
5
L' Occident Imaginaire: La Vision de L'Autre Dans la ...
Quelle est la représentation que le monde arabe se fait de l'Occident?
Nassib Samir El-Husseini, 1998
6
Vision, division: l'œuvre de Nancy Huston
La narratrice d’Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J’ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin.
Marta Dvorak, Jane Koustas, 2004
7
Temps et vision tragique: Shakespeare et ses contemporains
C'est un moment dans l'histoire du théâtre anglais, mais aussi dans l'histoire de la conscience et de la sensibilité que Gisèle Venet a su cerner et restituer dans cette étude magistrale qui ne remonte à l'Antiquité et au Moyen Age ...
Gisèle Venet, 2002
8
La vision dionysiaque du monde
Nietzsche a 26 ans lorsqu'il rédige La Vision dionysiaque du monde, un texte resté inédit de son vivant.
Friedrich Nietzsche, Lionel Duvoy, 2004
9
Neurogéométrie de la vision: modèles mathématiques et ...
Approfondissant le cours de Sciences cognitives de l'Ecole Polytechnique, cet ouvrage expose, en relation étroite avec un vaste ensemble de données expérimentales, plusieurs modèles physico-mathématiques du cortex visuel primaire (aire ...
Jean Petitot, 2008
10
La vision
Qu'est-ce que la vision et qu'apporte-t-elle ? Propriété holistique de l'individu, la vision déclenche une série d'événements, tous extrêmement complexes, dont l'ensemble permet l'intégration de l'individu dans le monde.
Robert W. Rodieck, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vision im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une vision stratégique pour le sauvetage de l'école
Une vision stratégique élaborée de manière participative, adoptée par le Conseil supérieur de l'enseignement et validée par le Souverain. «L'Économiste, Jul 15»
2
“Le gouvernement n'a aucune vision économique”
Omar Aktouf, professeur titulaire à HEC Montréal, décortique les dernières décisions économiques du gouvernement, dont il remet en cause ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
3
Dog Vision : découvrez comment les chiens voient le monde
FILTRE – En s'inspirant de recherches scientifiques sur la vision des chiens, un internaute hongrois a conçu un outil permettant de transformer ... «Planet.fr, Jul 15»
4
François Bayrou : «François Hollande ne porte pas une vision de l …
Les faits - Dans son vaste bureau du siège du Modem, rue de l'Université, François Bayrou a reçu L'Opinion pour évoquer la crise grecque et ... «L'Opinion, Jul 15»
5
Ford développe des projecteurs avec un pointeur thermique pour …
Ford développe des projecteurs avec un pointeur thermique pour faciliter la vision nocturne. Par Greg, le 24 juillet 2015 à 15h05. 6 commentaires. 91 partages. «Le Journal du Geek, Jul 15»
6
Pixium Vision éligible au PEA-PME
Pixium Vision (Paris:PIX) (FR0011950641 - PIX), société qui développe des systèmes de vision bionique innovants pour permettre aux ... «Business Wire, Jul 15»
7
Pourquoi la droite devrait rompre avec sa vision socialiste de l …
En 2015, 35 années après que George H Bush et Ronald Reagan prirent position en faveur d'une politique migratoire généreuse, le Parti ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Lez-Fontaine: Marie-Thérèse Pennequin, ou une vision fleurie de l …
C'est à Philippe Tabary, président des DDEN de l'Avesnois-Fourmies, que revint le plaisir de lui remettre la médaille décernée par décret du ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
FullDive VR : Changer de vision
FullDive VR permet de créer une expérience d'interface toute nouvelle en exploitant les casques VR. Sous vos yeux, comme dans un cinéma, ... «Android-MT, Jul 15»
10
Donner sa vision du développement agricole
Cette consultation participera au développement d'une vision concertée au sujet des actions, des initiatives et des produits agricoles à ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vision [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vision>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE