Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abrotono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABROTONO AUF ITALIENISCH

abrotono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROTONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abrotono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABROTONO


alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ortotono
or·to·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROTONO

abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abruzzese
abscissione
absidale
absidato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABROTONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
patrono
perdono
poligono
prono
rizatono
sono
suono
telefono
trono

Synonyme und Antonyme von abrotono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABROTONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abrotono etimologia abrotano librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito abròtonon erba medicinale foglie minute odore grave abròtano abrotine abrotino abrotono abruotine abruotino abruotina abrotanoide abrotonoide portale italiani trova significato scritti dagli utenti tutto scorre menandro donne carisio intanto abbandonato tetto coniugale vivere etera flautista ultima inizialmente falsamente ritenuta arbitrato sunelweb personaggi carione onesimo cherestrato smicrine davo sirisco panfile sofrone pastore trovato epitrepontes nubicuculia servo amico suocero serva cortigiana wiktionary from jump navigation search abrotonō dative singular abrotonum ablative sost pagina risultato della ricerca funz trovati artemisia abrotanum botanica figlio

Übersetzung von abrotono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABROTONO

Erfahre, wie die Übersetzung von abrotono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abrotono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrotono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abrotono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrotono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abrotono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrotono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abrotono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abrotono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abrotono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrotono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abrotono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrotono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrotono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abrotono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abrotono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrotono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abrotono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrotono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrotono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abrotono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abrotono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abrotono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abrotono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrotono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abrotono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrotono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrotono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abrotono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrotono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROTONO»

Der Begriff «abrotono» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abrotono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrotono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrotono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrotono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROTONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrotono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrotono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il teatro greco. Commedie
ABROTONO Sì, perAfrodite! ONESIMO E tu sai chi era questa ragazza? ABROTONO Potrei informarmene. Era amica delle donne con cui stavoio. ONESIMOSaichiera suo padre? ABROTONONo, però se la vedessi la riconoscerei. Eracarina ...
AA. VV., 2013
2
Semplici, liquali in più pareri a diversi nobili nomini ...
Abrotono femina . - £ Scrive Diofcoride ,che lo ^Abrotono femina è un frutice à guifa di arboftello biancheggiante : & chele fue foglìe,cbe fono attorno à rami , fono feffe , come quelle dello Àbfinthio Seriffio. T^o» credete già , Signor Camillo  ...
Luigi Anguillara, Giovanni Marinelli, 1561
3
Il mondo letterario greco: storia, civiltà, testi
Suonavo la cetra per un gruppo di fanciulle, e mi divertivo [insieme] anch'io; neppure io allora - (si interrompe brevemente) ancora non sapevo che cosa fosse un uomo3. onesimo (Ironico) Ma davvero ! abrotono Certo, per Afrodite. onesimo E ...
Giulio Guidorizzi, Lidia Levi, Marxiano Melotti, 2000
4
Di Carlo Stefano Le herbe, fiori, stirpi, che si piantano ne ...
borto noFZro eotnprencFe !e > herbe oe!ort't'ere,!e guat' non bannofioren-t O oure ne F'anno, nä u tanto ouer ne !e eorone , an-ci :gia'no tutta !'berba,!a ouaierencie un OWL/?imo o-iore c!Fe MW. yi3!iatno aouncjue prenet'ot'o oa !' abrotono.
Charles Estienne, Pietro Lauro, 1545
5
Libro della natura et virtu delle cose che nutriscono & ...
(Da' abrotono. Cap. XLV1L t&pr*wy Abrotonum , Y Abrotono ècaldo,& secco là fi , , terzo grado. è sottiliatÌuo,& apritiuo .^ezzaleptetreiieF 'fîr^ie reni , & prouoea surina e i menítruíTcÇlaseconáínâTel y greto, sedendo la semina sopra il suo ...
Johannes Michael Savonarola, 1576
6
Rivista di cultura classica e medioevale
esclamazioni di ammirazione o di compiaciuta approvazione (cfr. Epitr. w.520, 525, 528, 532, 535). Solo verso la fine della scena (Epitr. 538-40) il servo avanza il sospetto che Abrotono non voglia sostenere soltanto la parte della donna ...
‎1998
7
Studi di filologia classica in onore di Giusto Monaco
questo punto della vicenda, s'intromette Abrotono, e per il suo intervento la trama assume uno sviluppo particolarissimo. Su quanto è accaduto l'anno precedente alle Tauropolie, sia Onesimo che Abrotono credono di sapere una parte della ...
Sicily (Italy). Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Università di Palermo. Istituto di filologia greca, Università di Palermo. Istituto di filologia latina, 1991
8
Atene e Roma
E proprio in questo passare dalla tristezza alla serenità, in questo scherzare di luci e di ombre, sta la grazia della figura di Abrotono ; poiché nel suo carattere si alternano e coesistono aspetti diversi (per esempio la sua bontà disinteressata e  ...
‎1939
9
Mimiambi: V-XIII
Onesimo- Carisio-Abrotono; Plaut. Most. 1064 ss.: Tranione-Teopropide- Callidamate; ecc.) e quella nella quale il suo accorrere in aiuto dello schiavo risulta inutile e lo sventurato è fatto condurre al luogo del supplizio dal padrone ( Plaut. Capt ...
Lamberto Di Gregorio
10
Donne, prostituzione e immoralità nel mondo greco e romano
Abrotono: (arrestandola) Aspetta un momento, donna. Panfile: Dici a me? Abrotono: SI, guardami in volto, se mi conosci, donna. (Fra sé). E' proprio lei, quella che ho visto. (A Panfile) Salve, carissima. Panfile: Chi sei tu? Abrotono: Dammi qui ...
Amato Rossi, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrotono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abrotono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z