Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adrenalina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADRENALINA AUF ITALIENISCH

a · dre · na · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADRENALINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adrenalina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADRENALINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adrenalina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
adrenalina

Adrenalin

Adrenalina

Adrenalin oder Epinephrin ist ein typischer Vertebratenklassenvermittler, ein Hormon und ein Neurotransmitter, der zu einer Klasse von Catecholamin-definierten Substanzen gehört und in seiner Struktur sowohl eine Amingruppe als auch ein ortho-Dihydroxybenzol enthält, dessen chemischer Name ist katechisch Adrenalin ist seit Jahren der Hauptneurotransmitter des sympathischen Nervensystems, obwohl es bekannt war, dass die Wirkungen seiner Verabreichung von denen verschieden waren, die durch direkte Stimulation des Sympathikus erhalten wurden. Es ist jedoch bekannt, dass Adrenalin zusätzlich zum Mitteltöner der Nebenniere auch auf der Ebene der zentralen Nervensystem-Synapse freigesetzt wird, wo es die Rolle eines Neurotransmitters spielt. Aus diesem Grund und wegen der Freigabe am Ende eines Reflexweges, der sowohl das Nervensystem als auch das endokrine System einschließt, ist Adrenalin Teil der Neuronen. Es wurde zuerst 1901 von Chemiker Jokichi Takamine isoliert. L'adrenalina o epinefrina è un mediatore chimico tipico della classe dei vertebrati, un ormone e un neurotrasmettitore che appartiene a una classe di sostanze definite catecolammine, contenendo nella propria struttura sia un gruppo amminico che un orto-diidrossi-benzene, il cui nome chimico è catecolo. L'adrenalina è stata ritenuta per anni il neurotrasmettitore principale del sistema nervoso simpatico, nonostante fosse noto che gli effetti della sua somministrazione erano differenti da quelli ottenuti tramite stimolazione diretta del simpatico. È comunque noto che l'adrenalina, oltre che nella parte midollare del surrene, viene liberata anche a livello di sinapsi del sistema nervoso centrale, dove svolge il ruolo di neurotrasmettitore. Per questo motivo e per il fatto di essere rilasciata al termine di una via riflessa che coinvolge sia il sistema nervoso che quello endocrino l'adrenalina rientra tra i neurormoni. Venne isolata per la prima volta nel 1901 dal chimico Jokichi Takamine.

Definition von adrenalina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adrenalin im Wörterbuch ist Hormon produziert durch die Medulla der Nebennieren, und in geringerem Maße durch die Nervenzellen des zentralen Nervensystems, die Herzaktivität durch Erhöhung der arteriellen Druck stimuliert, erweitert die Bronchien und die Pupillen, hat vasokonstriktive Auswirkungen auf die viszeralen Arterien .

La definizione di adrenalina nel dizionario è ormone prodotto dalla midollare delle ghiandole surrenali, e in misura minore dai neuroni del sistema nervoso centrale, che stimola l'attività cardiaca aumentando la pressione arteriosa, dilata i bronchi e le pupille, ha effetti vasocostrittori sulle arterie viscerali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adrenalina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADRENALINA


amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADRENALINA

adottare
adottato
adottatore
adottivo
adozione
adozionismo
adragante
adrematrice
adremista
adrenale
adrenergico
adrenocorticotropo
adressario
adriaco
adriatico
adroma
adrone
adronizzazione
adroterapia
adsorbente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADRENALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Synonyme und Antonyme von adrenalina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADRENALINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adrenalina significato farmaco effetti finley verde giostra fiale epinefrina mediatore chimico tipico della classe vertebrati ormone neurotrasmettitore appartiene sostanze definite catecolammine contenendo nella propria adrenalina personaltrainer sintetizzato porzione interna volta secreta circolo accelera italian furniture design interior italy pure architecture room house modern mueble ospedale niguarda granda prodotto principalmente ghiandola trova sopra rene medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video wisin feat jennifer lopez ricky martin testo lyrics brano dell inedito duetto presente disco rapper portoricano traduzione soundsblog nell enciclopedia treccani dalle ghiandole surrenali formula chohch nhch detto

Übersetzung von adrenalina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADRENALINA

Erfahre, wie die Übersetzung von adrenalina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adrenalina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adrenalina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肾上腺素
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adrenalina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adrenalin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adrenalin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأدرينالين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адреналин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adrenalina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্করস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adrénaline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adrenalin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adrenalin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドレナリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아드레날린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adrenalin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adrenalin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adrenalin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adrenalina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adrenalina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адреналін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adrenalină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδρεναλίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adrenalien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adrenalin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adrenalin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adrenalina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADRENALINA»

Der Begriff «adrenalina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adrenalina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adrenalina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adrenalina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADRENALINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adrenalina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adrenalina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adrenalina auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ADRENALINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adrenalina.
1
Massimo Gramellini
Conosci bene le emozioni. Intense e brevi, increspano la superficie e poi esplodono, lasciando un vuoto che va riempito con dosi di adrenalina sempre più forti. Conosci un po’ meno bene i sentimenti. Lenti e noiosi, talvolta. Esposti ai venti della vita. Eppure capaci di durare.
2
Vasco Rossi
Io canto, decanto e spaccio la vita in ogni sua forma. Sono un pusher di adrenalina e io stesso ne faccio abuso!

10 BÜCHER, DIE MIT «ADRENALINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adrenalina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adrenalina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In veterinaria contro gli arresti del cuore durante l'anestesia chirurgica, nel parossismo dell'asma bronchiale, contro la porpora emorragica dei cavalli ecc. In fotografia, l'adrenalina può essere adoperata come sviluppatore. J. Rzymkowski  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
2
Adrenalina di porco: Storia di una banda criminale
Quella sera c'era tanta adrenalina che scorreva nelle nostre vene, adrenalina che veniva dallaforza brutale del maiale, disse il Merda. Sosteneva che ilmaialenon guarda in faccia nessuno, carica atesta bassa per arrivareal suo scopo.
Roberto De Luca, 2014
3
Adrenalina in MTB
... Raffaele Ganzerli. Titolo | Adrenalina in MTB Autore | Leonardo Corradini e Raffaele Ganzerli ISBN | 9788891141118 Prima edizione digitale:2014 © Tutti i diritti riservati all'Autore Youcanprint SelfPublishing Via Roma73 73039Tricase( LE) ...
Leonardo Corradini, Raffaele Ganzerli, 2014
4
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Appendice B I FARMACI dell'EMERGENZA ADRENALINA (epinefrina) L' adrenalina (Tab. B.I) esplica la sua azione stimolando i recettori alfa e beta adrenergici. Dà vascostrizione nei distretti periferici e vasodilatazione nel distretto coronarico ...
Pietro Marini, 2003
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Farmaci vasopressori - L'effetto benefico derivante dalla somministrazione di adrenalina nei pazienti in arresto cardiaco è legato principalmente all'azione alfa -adrenergica; alle dosi utilizzate in corso di RCP, vengono stimolati sia i recettori  ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
6
Anestetici locali in analgesia ostetrica. Il modello MLAC: ...
Adrenalina È controverso se l'aggiunta di adrenalina alla soluzione analgesica epidura- le possa aumentare la qualità e la durata dell'analgesia [82-85]. Il meccanismo con cui l'adrenalina prolungherebbe la durata d'azione degli anestetici ...
Michela Camorcia, 2008
7
Anafilassi in pediatria
Per quanto concerne il tmax (il tempo in cui l'adrenalina raggiunge, dopo la somministrazione, il picco plasmatico) si osservava una differenza significativa fra il valore di 8 ± 2 minuti dopo l'iniezione intramuscolare rispetto a 34 ± 14 minuti ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
8
L'ansia e la depressione. Nuove indicazioni per superarle
Perciò, quando agisce il sistema simpatico, i livelli di adrenalina-ansia sono alti. Il corpo del pompiere si sta comportando proprio come quello di una persona molto ansiosa, con un respiro e un polso fortemente accelerati, una eccessiva ...
Shirley Trickett, Valerio Albisetti, 1995
9
Medicina Ortomolecolare
Per comprendere quali sono i nutrienti coinvolti negli importanti cambiamenti metabolici che si verificano nel corso della reazione allo stress dal rilascio dell' ormone adrenalina alla distruzione delle proteine tessutali, esaminiamo alcuni eventi ...
Adolfo Panfili
10
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'adrenalina che si forma da questa reazione viene ricaptata dai granuli cromaffini, dove viene depositata. La captazione di catecolamine da parte dei granuli e il suo deposito a elevate concentrazioni richiedono ATP. Una mole del nucleotide ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADRENALINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adrenalina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asma e allergie: cosa fare prima di andare in vacanza
Portate sempre con voi il farmaco di emergenza salvavita (kit di adrenalina auto-iniettabile). Sul sito di Federasma è possibile trovare un ... «Intelligonews, Jul 15»
2
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa
Ma in realtà, per i giocatori, quello era un luogo di culto in cui era possibile scommettere e far salire l'adrenalina, sognando di vincere un ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
La Carica dei piccoli tori volanti
La Carica dei piccoli tori volanti Adrenalina a mille, agonismo, emozioni a non finire, e soprattutto vela, quella che ti fa sognare, anzi volare. «La Repubblica, Jul 15»
4
Breaking Bad, intervista alla fanpage italiana
Difficile scegliere una scena memorabile. Troppo difficile. Ma ricordo con grande piacere e adrenalina ancora in corpo il confronto tra Hank e ... «OptiMagazine, Jul 15»
5
Triathlon, Europei 2015: Mazzetti in gran forma, Fabian in crescita …
Una scarica di adrenalina mi ha percorso la schiena non appena ho sentito chiamare il mio nome dal pontone. Ecco, in quell'istante avevo ... «OA Sport, Jul 15»
6
Lo sport più sexy del mondo
UNO SPORT PER TUTTI - Il bello di tutto ciò, però è che non bisogna esser atleti professionisti per cimentarsi nella ricetta “adrenalina all'aria ... «Tuttosport, Jul 15»
7
Football, emozione e adrenalina per la 2^ edizione del "Dolphins …
Commozione, divertimento ed adrenalina. Sono tante le sensazioni che hanno accompagnato i partecipanti al II° Dolphins Memorial, il torneo ... «AnconaToday, Jul 15»
8
Contro lo stress e l'afa, tutti
Un salto di sei metri, l'adrenalina che pompa in corpo e una frazione di secondo per ritrovarsi sott'acqua. Poche bracciate per raggiungere le ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
9
Due minuti di adrenalina pura a Pamplona con la corsa dei tori
Centinaia di migliaia di persone ogni anno partecipano agli encierros. La Feria di San Fermin, patrono della Navarra, l'anno scorso ha attirato ... «La Stampa, Jul 15»
10
Wavin regala due giorni di adrenalina pura con il contest on line …
09/07/2015 - Wavin Italia SpA, azienda leader nello sviluppo di sistemi di tubazioni in plastica per il settore delle costruzioni e delle applicazioni per ... «EdilPortale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adrenalina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adrenalina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z