Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agnatizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGNATIZIO AUF ITALIENISCH

a · gna · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGNATIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agnatizio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGNATIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnatizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agnatizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Agnatismus im Wörterbuch ist, dass es sich auf Agnaten oder Agitation bezieht: Schutz des Agnathismus.

La definizione di agnatizio nel dizionario è che si riferisce agli agnati o all'agnazione: tutela agnatizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnatizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGNATIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGNATIZIO

aglio viola-scuro
Agnati
agnazione
agnellaio
agnellino
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnocasto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
agnostico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGNATIZIO

ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
recettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Synonyme und Antonyme von agnatizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGNATIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agnatizio agnatizio dizionari corriere della sera relativo agnato agnazione significato termine treccani agnatìzio tardo agnaticius agnatus agli agnati cura tutela agnatizia repubblica riferisce hoepli parola wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere riguarda agnaticiu glossario genealogico patrilinearita anche questo piccolo contributo stefania fangarezzi mondo genealogia semplice termini piã¹

Übersetzung von agnatizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGNATIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von agnatizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agnatizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agnatizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agnaticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agnatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agnatic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agnatic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

родственный по мужской линии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agnatic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agnatic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agnatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agnatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agnatic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agnatic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agnatic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agnatic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agnatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agnatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agnatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soydaş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agnatizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agnatic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споріднений по чоловічій лінії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agnatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agnatic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agnatic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agnatisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agnatic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agnatizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGNATIZIO»

Der Begriff «agnatizio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agnatizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agnatizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agnatizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGNATIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agnatizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agnatizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agnatizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGNATIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agnatizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agnatizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'impedimento di parentela legale: analisi storico-giuridica ...
Tale In caso contrario, sotto l'aspetto giuridico, le persone, pur essendo cognati, rimanevano estranee dalla famiglia intesa nel senso agnatizio, ad es. la madre la quale non è entrata sotto la manus del paterfamilias e, nello stesso tempo, del ...
Stanislaw Cierkowski, 2006
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
È ovvio in giurisprudenza che dal patronato attivo si fa illazione a quello passivo, con questa differenza però che l'argomento quanto al voto agnatizio procede dal patronato attivo a quello passivo negativamente, ma non già lffermativamente, ...
3
Scritti giuridici varii
Nel diritto classico di Roma il gruppo agnatizio è tuttavia una istituzione viva, ma non è più un organismo sociale; e anche come istituzione va scomparendo per effetto dell'abolizione o dell'annichilamento effettivo degli ultimi diritti degli agnati  ...
P. Bonfante
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Che lospirito agnatizio non. proseguiva ad inlormare la nostra Legge nell'articolo 25. e nel caso ivi contemplato di successione ad una'femmina o ad un maschio cognato, mentre era impossibile l'immaginare perseveranza di favore agnatizio, ...
‎1830
5
Opere edite e inedite di Francesco Forti: Scritti varii
Bentham espone quali dovrebbero essere i principii di uno statuto.successorio. Ma dei pregiudizii inveterati so' stengono presso molti popoli il voto agnatizio, quasichè fosse al ben pubblico più consentaneo dell'eguaglianza fra i parenti in  ...
Francesco Forti, Isidoro Del_Lungo, 1865
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
deva ancora 1' altro reflesso dedotto dal riguardo avuto. dal Testatore a quel voto agnatizio impeditivo di sua natura del passaggio dei beni fi« decommissari in famiglie'aliene, e diverse. Provato il voto agnatizio la parola ” uno ” mascolino, ...
‎1839
7
Principat: Bd. 14, Recht
Tanto, che puô porsi il problema, se il principio agnatizio non sia stato considéralo come un criterio strutturale, ben oltre il valore di dato ricevuto dalla tradizione. In due modi si puô stabilire un ordine di successione: о seconde il criterio ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1982
8
Nobiltà di stato: famiglie e identità aristocratiche del ...
quarto)26. Quando il testo specifica chi siano i consanguinei, come in quello di Catania, il lessico ci conferma che non esiste alcun vantaggio agnatizio: hanno diritto, secondo il cap. 40, i consanguinei entro il quarto grado incluso, dalla parte  ...
E. Igor Mineo, 2001
9
Lettera sulla direzione degli studj di Francesco Forti
So bene, che in una gran monarchia può essere utile un corpo di nobiltà, che abbia parte nella costituzione politica del regno; ma domanderei a chi da tal principio trar volesse objezione, se uno statuto agnatizio adottate per tutti fosse mezzo ...
Francesco Forti, 1843
10
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Ed in secondo, luogo considerò, che codesta circostanza può somministrate un argomento, una congettura di restrizione nelle disposizioni in« formate da voto agnatizio, ma non è valutabile in quelle, che manchino di altri concomitanti ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGNATIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agnatizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonforte: Bibliotecando continua
Belladama Aragona agli inizi del 1500 aveva lasciato al figlio Blasco Branciforti il “fide commisso agnatizio mascolino primogenitura” ossia la ... «Vivi Enna, Jul 15»
2
Leonforte: Bibliotecando continua
Belladama Aragona agli inizi del 1500 aveva lasciato al figlio Blasco Branciforti il “fide commisso agnatizio mascolino primogenitura” ossia la ... «Vivi Enna, Jul 15»
3
Il cristianesimo ha portato alla parità tra uomo e donna
Gli islamici invece «hanno aderito a un sistema agnatizio, in cui la proprietà, il nome e i titoli si trasferiscono soltanto dal padre al maschio ... «UCCR - Ultimissime, Sep 13»
4
Il cristianesimo ha portato alla parità tra uomo e donna
Gli islamici invece «hanno aderito a un sistema agnatizio, in cui la proprietà, il nome e i titoli si trasferiscono soltanto dal padre al maschio ... «UCCR - Ultimissime, Sep 13»
5
Si fa presto a dire “cognato”. Filologia di un legame secondo i romani
Ma se il legame agnatizio determinava “più stretti legami di colleganza”, la categoria dei cognati, per quanto in apparenza più generica, poteva ... «Il Foglio, Aug 10»
6
Si fa presto a dire “cognato”. Filologia di un legame secondo i romani
Ma se il legame agnatizio determinava “più stretti legami di colleganza”, la categoria dei cognati, per quanto in apparenza più generica, poteva ... «Il Foglio, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agnatizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agnatizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z