Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cementizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEMENTIZIO AUF ITALIENISCH

ce · men · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEMENTIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cementizio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CEMENTIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cementizio

Cementizio

Das Zement- oder Opus-Caementicium war ein im alten Rom weit verbreitetes Baumaterial, bestehend aus einer Mischung aus Mörtel und Zement, dh groben Steinen oder gebrochenen Steinfragmenten. Mörtel wiederum besteht aus Kalk mit Sand oder Bimsstein gemischt. Il cementizio, o opus caementicium era un materiale da costruzione ampiamente utilizzato nella Roma antica, costituito da una mescolanza di malta e di caementa, ossia pietre grezze o frammenti di pietra spezzati. La malta a sua volta è costituita da calce mescolata con sabbia o pozzolana.

Definition von cementizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zement im Wörterbuch ist Zement; was betrifft Zement: Zementindustrie. Cementizio enthält auch Zement, der aus Zement besteht.

La definizione di cementizio nel dizionario è di, del cemento; che concerne il cemento: industria cementizia. Cementizio è anche che contiene cemento, che è costituito da cemento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CEMENTIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
recettizio
re·cet·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CEMENTIZIO

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CEMENTIZIO

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Synonyme und Antonyme von cementizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEMENTIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cementizio massetto conglomerato composizione romano armato rasante alleggerito opus caementicium materiale costruzione ampiamente utilizzato nella roma antica costituito mescolanza malta caementa ossia pietre grezze frammenti pietra spezzati cementizio treccani cementìzio caementicius cemento industria contenente impastato calcestruzzo archeologia dizionari corriere della sera base significato termine opere murarie riempimento antika epoca romana sono incertum reticulatum quasi casabellaweb dall segreto costruire passato meglio dell attuale mistura cenere vulcanica produceva disciplina delle normale realizzazione precompresso struttura metallica deve avvenire modo tale assicurare adesivo alte prestazioni scivolamento verticale keraflex migliorato resistente allo tempo aperto allungato classe primer fassa bortolo malte cementizie fibrorinforzate utilizzare ripristino disponibili versione presa rapida frattazzabile colabile

Übersetzung von cementizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEMENTIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cementizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cementizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cementizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水泥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cementante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cementitious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cementitious
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإسمنتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цементирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimentícia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cementitious
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cimentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersimen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zementären
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セメント質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시멘트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semèn agrégat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi măng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cementitious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cementitious
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimentolu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cementizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cementowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цементуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe bază de ciment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιμεντοειδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesementeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cementhaltig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cementizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEMENTIZIO»

Der Begriff «cementizio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cementizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cementizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cementizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEMENTIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cementizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cementizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cementizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEMENTIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cementizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cementizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I rivestimenti
2.1 Campi di utilizzazione Queste pavimentazioni, completamente realizzate in opera quando sono a rivestimento cementizio semplice, possono essere impiegate in locali di servizio quali lavanderie, scantinati ecc.; quando il cemento è ...
A. Gottfried, 2003
2
Il nuovo Testo Unico per l'edilizia
Denuncia allo Sportello Unico Caratteristiche delle opere da denunciare Soggetti obbligati Licenza rilasciata dal genio civile compito di ricevere la denuncia delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a ...
Antonio Ciccia, 2004
3
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
La disciplina in materia di opere in conglomerato cementizio si applica soltanto quando le opere costituiscano elementi strutturali dell'edificio. La giurisprudenza ha escluso l'applicabilità di tale normativa alla fattispecie di realizzazione di una  ...
Nicola Centofanti, 2010
4
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
5 novembre 1971 n. 1086, ma comprendono anche le opere in conglomerato cementizio ed armatura che assolvano ad una funzione di resistenza all'impatto di proiettili. (Cons. Stato, sez. III, 7 marzo 1978, n. 631, in Cons. Stato 1981, I, 234 ).
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
5
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
1 Chiusura con pannelli di conglomerato cementizio armato Nell'impiego di pannelli in conglomerato cementizio su strutture in acciaio occorre mantenere una certa coerenza costruttiva, evitando l'impiego di completamenti molto pesanti su ...
Arie Gottfried, 2006
6
Sistemi di pavimentazione
3.10a ricomposti con legante cementizio, da 1 a 3 cm per quelli con legante resinoso. Sui lapidei ricomposti possono essere effettuati trattamenti superficiali di tipo analogo a quelli in uso per le corrispondenti tipologie di pietre naturali, ...
Andrea Boeri, 2001
7
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Raccomandazioni tecniche per l'impiego del conglomerato cementizio fibrorinforzato con fibre metalliche (aggiornamento 1990). Raccomandazioni tecniche per l'impiego del conglomerato cementizio impregnato con polimeri ( aggiornamento ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
8
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Secondo una corretta interpretazione teleologica e sistematica della normativa in materia di opere in conglomerato cementizio armato, la sfera di applicabilità della l. n. 1086 del 1971 si estende a tutte le ipotesi di realizzazione di una struttura ...
Astolfo Di Amato, 2011
9
Interventi in edilizia e regole per costruire. Con CD-ROM
241287) • La disciplina in materia di opere in conglomerato cementizio armato e a struttura metallica si applica soltanto quando tali opere costituiscano elementi strutturali costituiscano elementi strutturali costituiscano elementi strutturali ...
Nicola D'Angelo, 2012
10
La tutela penale del territorio e del paesaggio. Condono ...
Le violazioni in materia di conglomerato cementizio armato. — 7.2. Le violazioni in materia antisismica. — 7.3. Le violazioni connesse a quelle edilizie. — 7.4. Le falsita` connesse alla concessione edilizia ed al condono edilizio. — 7.5. La c.d.  ...
Alessandro Buzzegoli, Alessio Scarcella, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEMENTIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cementizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FASSA BORTOLO PER L'AMBIENTE: LCA E CARBON FOOTPRINT
B525 (attuale GEOACTIVE TOP B525), betoncino cementizio, composto da speciali cementi solfato resistenti, sabbie classificate, fibre ... «EdilPortale, Jul 15»
2
Morena: riparato il guasto, si teme un nuovo allagamento
Almeno per la durata necessaria a far prendere bene "il conglomerato cementizio" che, con grande perizia tecnica, il Presidente del CdQ ... «RomaToday, Jul 15»
3
Piazza, crollo del pendio: iniziati gli interventi
... sarà quello della protezione mediante “Concrete Canvas”, un geotessile impregnato cementizio flessibile, che si indurisce una volta idratato ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Dream 160: look etereo e delicato in 14 nuance
... in quanto incollabili facilmente su qualsiasi sottofondo (cementizio, in anidride, con pannelli in fibra legnosa, pavimenti ceramici preesistenti, ... «Archiportale.com, Jul 15»
5
Sconfiggere l'amianto? Forse è possibile
... ha caratterizzato l'edilizia e l'industria: chi non ricorda il materiale fibro-cementizio comunemente noto come eternit che ha caratterizzate tetti, ... «AmbienteAmbienti, Jul 15»
6
Lipari (ME): sequestrati 58 corpi morti abusivi sul fondale marino …
L'attività ispettiva dei fondali ha portato al sequestro di numerosi corpi morti, per la precisione 58, in materiale cementizio e ferro, abusivamente ... «Stretto web, Jul 15»
7
Superbeton, Rendine attacca ancora il sindaco
Tutto questo per aggiungere che “l'impianto di conglomerato cementizio ha continuato a produrre per terzi” – come risulterebbe dal verbale ... «Estense.com, Jul 15»
8
Contrasti Incerti, fino al 20 luglio al Palazzo delle Arti di Agropoli le …
... lapillo e l'arenaria, che è mezzo per rappresentare l'idea e che arricchisce l'impasto cementizio di prolungamenti e appendici di legno e ferro ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
9
Museo del Vetro Murano: Ideal Work rinnova i pavimenti di Palazzo …
Ideal Work, è stata scelta non solo per l'estetica, ma soprattutto per Architop, una nuova soluzione cementizio-polimerica che consente di ... «Designerblog, Jul 15»
10
A Expo 2015 Litokol per il padiglione “Food for Thought” degli …
Litokol ha fornito il materiale per la posa di tutte le pavimentazioni e i rivestimenti del padiglione, posati con Litoflex K80, adesivo cementizio ad ... «EdilPortale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cementizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cementizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z