Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agnellino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGNELLINO AUF ITALIENISCH

a · gnel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGNELLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agnellino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGNELLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agnellino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Agnellino im Wörterbuch ist schwach. von "Agnell". Agnellino ist auch eine sehr fügsame Person, sehr sanft.

La definizione di agnellino nel dizionario è dim. di “agnèllo”. Agnellino è anche persona docilissima, molto mansueta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGNELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGNELLINO

aglio viola-scuro
Agnati
agnatizio
agnazione
agnellaio
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnocasto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
agnostico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGNELLINO

armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyme und Antonyme von agnellino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGNELLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agnellino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von agnellino

ANTONYME VON «AGNELLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «agnellino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von agnellino

MIT «AGNELLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agnellino gallinetta lattughetta belva bestia cane sciacallo selvaggio tigre persia cavallo equitazione domestico sottopancia zecchino appena nato sottosella pesciolino fratelli grimm grimmstories fiaba volta fratellino sorellina volevano molto bene loro mamma fuggito testi della tradizione filastrocche bellotti ceroni cantata cristina avena insieme altri bimbi piace questa canzone partecipò alla agnellino dizionari corriere sera lana ottiene dalla prima tosatura pecora significato termine foto nomi arrestati corrierediragusa tutti relative delle persone arrestate nell operazione antidroga accusate associazione delinquere

Übersetzung von agnellino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGNELLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von agnellino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agnellino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agnellino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lambkin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

como borrego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lambkin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lambkin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ягненочек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordeirinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচ্চা মেষশাবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agnelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lämmchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lambkin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼 양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambkin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừu con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lambkin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करडू अगदी लहान कोकरू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzucuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agnellino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lambkin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ягнятко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mielușel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lambkin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lammie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lambkin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lambkin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agnellino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGNELLINO»

Der Begriff «agnellino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agnellino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agnellino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agnellino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGNELLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agnellino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agnellino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agnellino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGNELLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agnellino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agnellino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciao, agnellino! Con gadget
Un libretto da guardare e toccare, ricco di illustrazioni semplici e adatto ai bimbi più piccoli. Le pagine sono di morbida stoffa e realizzate con materiali conformi alle norme CE. Con un allegro pupazzetto sonoro da schiacciare.
Danna V. Swartz, 2008
2
Stimolare le attività percettivo-uditive. Storie e script ...
C'era un agnellino birichino che viveva con il gregge in un bell'ovile La sua mamma gli disse di non uscire dall'ovile e allontanarsi da solo perché è pericoloso L'agnellino però era molto curioso e decise di disobbedire alla mamma Così una ...
Mariamaddalena Basoli, Alessandra Ferraboschi, Silvia Tagliapietra, 2008
3
Tutte le fiabe
141. L'agnellino. e. il. pesciolino. Una volta c'erano fratellino e sorellina che si volevano bene, ma la mamma era morta e loro avevano una matrigna che li odiava e faceva loro tuttoil male chepoteva.Ungiorno i due giocavanoconaltri bambini ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Ilcuoco andò aprendere l'agnellino,lo portòincucina egli legò lezampette, mentre quello sopportava tuttocon pazienza. Ma quando il cuoco tiròfuori il suo coltello e lo affilò sulla pietra della soglia per trafiggerlo,videun pesciolinoche nuotava ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Allucinazioni ai confini del mondo
A VOLTE FUNZIONA C'era una volta un lupo cattivo, un agnellino buono, un vecchio saggio, un giullare e un politico in ascesa. Il lupo cattivo voleva mangiare l'agnellino buono. Si rivolse al politico che in cambio del suo aiuto pretese la lana ...
Alex Giralda, 2003
6
Racconti di una nonna. Frammenti di vita nella campagna ...
Verso la fine dell'inverno una pecora aveva partorito un agnellino nella nostra stalla. La mia felicità era al massimo. Passavo tutto il tempo nella stalla con le pecore e l'agnellino. Mi piaceva vederlo bere il latte dalla mamma, osservare le cure ...
Giuseppina Ganio Mego, 2004
7
Le cento migliori ricette di agnello e capretto
per 8 persone INGREDIENTI 1 agnellino di latte intero 400 g di riso 1 litro dibrodo olio 400 g di albicocche secche 1 rametto dirosmarino 1/2 cipolla 1 formaggio caprinofresco sale epepe PREPARAZIONE Fate vuotare l'agnellino e chiedete al ...
Emilia Valli, 2012
8
Il libro di un naturalista
Veniamo ora all'argomento per cui mi ero seduto a scrivere, e cioè l'agnellino di Mary. Per cominciare era molto piccolo quando la mia sorellina minore, che non era grande neppure lei e amava prendersi cura delle creature infelici, di ritorno ...
William H. Hudson, G. Celli, 1994
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGNELLATURA: s. f. Figliatura delle pecore ; ed è vocabolo degli Scrittori della pastorizia . AGNELLÈTTV : s. £ Piccola agnella . Sper. Oraz. — V. Agnellina . AGNELLETTO: s. m. Piccolo agnello.- V- Agnellino. AGNELLÌNA: s. f. Piccola agnella ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Il Giardino Segreto (The Secret Garden)
Teneva in braccio l'agnellino,e ilvolpacchiotto fulvo gli trotterellava a fianco. Noce gli stava sulla spalla sinistra e Fuliggine sulla destra, mentre latestolina e le zampette diGuscio spuntavano fuori da una tasca del giaccone. Colin si raddrizzò ...
Frances Hodgson Burnett, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGNELLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agnellino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ada Lucia, l'ingovernabile prima della classe
Un agnellino, hanno pensato tutti. Sarà anche questo, evidentemente. Ma da allora De Cesaris, 54 anni, ha mostrato soprattutto un carattere di ... «il Giornale, Jul 15»
2
Fedriga (Lega Nord): Tsipras come Renzi, tutto fumo e niente arrosto
Il 'barricadero' Tsipras si è rivelato un agnellino agli ordini della Cancelliera. Lo specchio della sinistra italiana: tanto fumo e niente arrosto. «Mainfatti.it, Jul 15»
3
STASERA IN TV / Programmi Rai: Un passo dal cielo 2, Hawaii Five …
Questi non è di certo un agnellino bensì un vero e proprio fuorilegge. Di mestiere infatti rapisce le persone e ne richiede il riscatto. Brandt non ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Come quella “stupida protuberanza” mi ha cambiata per sempre
... protuberanza” raggomitolata sotto le coperte del suo letto enorme e sembra così piccolo, mentre stringe il suo agnellino e chiude gli occhi. «Aleteia IT, Jul 15»
5
Condominio Merkel
Il ministro delle finanze tedesco, uomo rispetto al quale la signora Merkel pare un agnellino da latte. SCHAEUBLE lo scriveva all'inizio della ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Don Mazzi su Fabrizio Corona: “Delinquente? per me è un agnellino
Invece non è così: rispetto ad altre mie “pecorelle smarrite” Corona è solo un agnellino. Purtroppo però per la legge, per la magistratura e per la quasi totalità ... «Magazine Donna News, Jul 15»
7
L'orrore delle spose bambine: lui 35 anni, lei 6. Accade, guarda …
Spose bambine: un orrore che miete ancora una vittima. Accade in India, e la piccola “prescelta” come ultimo agnellino sacrificale di una ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
8
Wimbledon 2015: Serena, vittoria thrilling per regalarsi Venus
Oggi le fatiche titaniche della Regina, messa alle corde da una strepitosa Heather Watson, tutt'altro che propensa a fare l'agnellino sacrificale. «VAVEL.com, Jul 15»
9
Annie - La felicità è contagiosa
... nelle forme di Starcks, politico candidato a sindaco della città - rigido, fobico, isolato - che si trasforma in agnellino innamorato della bambina ... «Close-Up, Jul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / Fernando rivendica il figlio di Maria …
... incubo con il ritorno in libertà di Olmo che, tuttavia, appare più un agnellino impaurito piuttosto che l'uomo spietato che le ha rovinato la vita. «Il Sussidiario.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agnellino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agnellino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z