Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allée" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLÉE AUF ITALIENISCH

al · lée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLÉE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allée» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allée im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von allée im Wörterbuch ist eine breite von Bäumen gesäumte Straße; Allee: eine imposante a. durchqueren Sie den Park.

La definizione di allée nel dizionario è ampia strada alberata; viale: un'imponente a. attraversa il parco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allée» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLÉE


mêlée
mêlée
volée
volée

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLÉE

alle spalle di
alle stelle
alle volta
alle volte
allea
alleanza
alleare
allearsi
allearsi a
alleato
allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare
allegato
allegazione
alleggerimento
alleggerire
alleggerire di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLÉE

arrière-pensée
brisée
corvée
cuvée
entrée
matinée
randonnée
rentrée
soirée
tournée

Synonyme und Antonyme von allée auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allée thermes pré saint didier étoile cinéma couverte allée dizionari corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni andata corsia pronuncia miglior gratuito reverso consulta anche allées alléger allègre more from merriam webster walkway lined with trees tall shrubs origin french middle alee alley first known rhymes controlla altre italiane contre mappa courmayeur blanche stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali cartina città porta wiktionary plural trésor langue française informatisé digitized treasury language allee promenade encyclopedia britannica feature formal garden that both extension view either ended terminal such temple sapere corridoio coperto tipico monumento megalitico composto dolmen forma allungata lastroni talvolta définition dans chemin étroit content marketing branding

Übersetzung von allée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von allée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allée» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ALLEE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Allée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ALLEE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Allee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Allée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Allee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Allée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Allée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allée
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Allée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Allée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Allee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLÉE»

Der Begriff «allée» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allée auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide de Florence et de ses environs ...
En continuant la grande allée vers la porte Romaine, on trouve : quelques statues antiques, puis deux groupes de statues, qui représentent différents jeux. Au bout de l'allée, la statue d'un paysan qui vide un baril dans un sarcophage antique, ...
‎1864
2
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
La salle etoit crmee , on l'a fait attendre dans l'allée. ' ALLE”: , se dit aussi des lieux où on se peut promencr , soit dans un jardin , soit dans la campagne , ui est ordinairement bordée d'arbres des deux côtez. Il y ades allée: couvertes 8c à ...
‎1690
3
Francia del Sud
Strada facendo vedrete molte altre ville interessanti che non menzioneremo. Aprite gli occhi. - Partite da piace Roosevelt (dove si trova l'ufficio del turismo). lmboccate avenue Regnault, poi salite la scala a sinistra. Arriverete sull'allée Rebso- ...
Pierre Josse, 2005
4
Canada orientale
L'Inox PUB (cartina p274; 655 Grande Allée Est; h12-3) Situato trai numerosi ristoranti turistici di Grande Allée, l'unico brewpub di Québec rappresenta una tappa obbligata per gli amanti delle birre artigianali. Le Sacrilége BAR (cartina p274; ...
Karla Zimmerman, 2011
5
Film parlato: e altri racconti
LA GRANDE ALLÉE Gli abitanti di Saint-Georges, di Boissière edi Villeneuve dicevano che quelli di Trois-Rivières erano veri e propri selvaggi. Su di loro circolavano molte dicerie, e ho conosciuto una donna di Saint- Georges che, quando ...
Irène Némirovsky, 2013
6
Il Luogo e la visione: nell'Otto-Novecento francese
Il «vieux parc solitaire et glacé» di Verlaine nel Colloque sentimental, o «l'allée où verdit la mousse des vieux bancs» in L'Allée, riecheggiano nel titolo, L'Allée solitaire, di una sezione di Au Jardin de l'Infante: all'interno del giardino, come ...
Anna Maria Scaiola, 1997
7
Itinéraire de Rome et de ses environs
En entrant dans la villa du XVIII siècle par le pyloné égyptien. on débouche devant une belle maison; tournant à droite, on entre dans la grande allée que le prince actuel vient d'ouvrir, et qui fait le tour de la villa. Cette grande allée passe  ...
Mariano Vasi, 1839
8
Nouveau guide de la ville de Florence avec la description de ...
Visé-vis de . cette statue en est une autre représentant Bacchus avec un petit satyre à ses pieds; elles sont toutes deux en marbre. Avec la fin de la grande allée se termine aussi l'étendue en longueur du jardin. De' .cet endroit, si on vient à se ...
‎1834
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Voïez Alarme: & sa suite. Allebran, anitm sel-Untiea. Allechement . m. allettamento, nde/'eamenro , lq/ingnmento. Allecher, allettare, adescare, [zz/r' ngare. Allée , fem. andata. Allée de maison, corrida”, andito. Allée de jardin, Dinh' , andute. les ...
‎1749
10
I Miserabili (Les Misérables)
C'était un de ces jours oùelle déterminait M. Leblancà quitter le bancet à se promener dans l'allée. Il faisait une vive brise de prairial qui remuait le haut des platanes. Le père etlafille, se donnantlebras, venaient de passer devant le banc ...
Victor Hugo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Parlamento europeo la mostra dedicata a Stava
Domani alle 18, presso la sala Emilio Colombo in Allée du Printemps la presentazione ufficiale. La mostra, curata dalla Fondazione Stava ... «ladigetto.it, Jul 15»
2
Al Parlamento europeo la mostra dedicata a Stava
Domani alle 18, presso la sala Emilio Colombo in Allée du Printemps la presentazione ufficiale. La mostra, curata dalla Fondazione Stava ... «ladigetto.it, Jul 15»
3
Due lacune del non finito
... mais ma carrière n'est pas allée plus loin» [nonostante il magnifico titolo di opere che il mio editore ha creduto di dover dare alla raccolta, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Maserati al Cash & Rocket Tour 2015‏
... infine a Cannes, nella sfavillante corniche del Film Festival, attraversando La Croisette e arrivando ad Allée de la Liberté Charles de Gaulle. «Auto.it, Mai 15»
5
Parata di Maserati al Cash & Rocket Tour 2015
... attraversando La Croisette e arrivando ad Allée de la Liberté Charles de Gaulle. Qui una formazione di Maserati sarà schierata per le foto di ... «Megamodo, Mai 15»
6
F3 | A Pau Giovinazzi deve difendersi da Leclerc e Rosenqvist
Anche qui non mancano i passaggi stretti in stile curva del 'Loews' o 'Vecchia stazione', così come le curve in percorrenza sulla 'Allée Alfred ... «FormulaPassion.it, Mai 15»
7
Wang Zhongjun strapaga Picasso
... maestro olandese ha brillato anche in quest'occasione e ad acquistare per 66,3 milioni di dollari (58 milioni di euro) L'Allée des Alyscampes, ... «Milano Finanza, Mai 15»
8
New York, un Van Gogh venduto per oltre 60 milioni di dollari
È stato venduto all'asta a New York per 66,3 milioni di dollari (quasi 60 milioni di euro) un dipinto di Vincent Van Gogh, "L'Allée des ... «il Giornale, Mai 15»
9
New York, 60 milioni di euro per un quadro di Van Gogh
Un dipinto di Vincent Van Gogh, "L'Allée des Alyscamps" è stato venduto all'asta a New York per circa 60 milioni di dollari. Il quadro, che è ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Van Gogh e Rothko, aste di lusso da Sotheby's
Presso la sede di New York di Sotheby's saranno battuti all'asta due opere di eccezionale importanza: la prima, L'Allée des Alyscamps di ... «Luxgallery, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allée [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z