Lade App herunter
educalingo
ammuffito

Bedeutung von "ammuffito" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMMUFFITO AUF ITALIENISCH

ammuffito


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMUFFITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammuffito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMUFFITO

bisolfito · fosfito · gametofito · graffito · idrosolfito · igrofito · ipofosfito · iposolfito · monofito · muffito · pirosolfito · polifito · saprofito · scalfito · sinfito · solfito · sporofito · tricofito · xerofito · zoofito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMUFFITO

ammucchiamento · ammucchiare · ammucchiarsi · ammucchiata · ammucidire · ammuffire · ammuffirsi · ammulinare · ammusare · ammusire · ammusonito · ammutare · ammutinamento · ammutinare · ammutinarsi · ammutinato · ammutire · ammutolire · ammutolirsi · ammutolito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMUFFITO

a seguito · ambito · antropofito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dermofito · di solito · dito · favorito · gratuito · infinito · ito · mito · mosquito · necrofito · seguito · sito · subito

Synonyme und Antonyme von ammuffito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMUFFITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammuffito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMMUFFITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammuffito · andato · appassito · avvizzito · deteriorato · guasto · marcito · passato · raffermo · rancido · rinsecchito · sfiorito · stantio · vecchio · significato · cibo · gravidanza · ammuffito · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · muffa · termine · male · avariato · guastato · marcio · ilsinonimo · fusty · mildewed · mildewy · moldy · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · italian · reverso · meaning · also · ammuffire · ammutinato · ammutolire · ammonito · example · garzanti · linguistica · ammuffire♢ · muffo · pane · invecchiato · sorpassato ·

Übersetzung von ammuffito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMMUFFITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammuffito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ammuffito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammuffito» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发霉的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mohoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

moldy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعفن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заплесневелый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolorento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেকেলে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moisi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkulat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schimmelig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カビの生えました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰팡이가 핀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moldy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngư lôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூஞ்சணம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुना पुराणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küflü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ammuffito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spleśniały
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запліснілий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mucegăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουχλιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkrummeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mögelväxt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammuffito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMUFFITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammuffito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammuffito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammuffito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMUFFITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ammuffito.
1
Muhammad Ali
Se possono trarre la penicillina da del pane ammuffito, sicuramente potranno tirare fuori qualcosa da te.
2
Patrizia Valduga
Tenco rientra nella categoria del poetico che piace a tanti, ma è ammuffito, d'epoca. E un vecchio vestito brutto che da meno noia di un brutto vestito, nuovo.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMUFFITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammuffito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammuffito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Balardini, sostenendo che il grano turco, affinchè valga a produrre la pellagra, deve essere alterato, ammuffito, il che appoggiava con non scarsa dottrina , e con alcuni esperimenti praticali sul pollame. Verso l'anno 1840, o in quel torno, ...
‎1865
2
Effetti collaterali
Se abbiamo due osservazioni – mangiamo pollo ammuffito per due volte – allora la probabilità di «nessuna morte» è minore: vale 0,8 × 0,8 ossia 0,64 (quindile nostre probabilità dimorte aumentano a ogni pasto a base di pollo ammuffito che  ...
Ben Goldacre, 2013
3
La felicità viaggia sempre in incognito
«Alice», mormorai d'un tratto, profondamente disgustato alla vista del contenuto del mio piatto. «Che cosa c'è?» «Il mio formaggio è avariato», sussurrai. «È... ammuffito. Che schifo!» Mi guardò in silenzio per tre secondi, poi scoppiò a ridere.
Laurent Gounelle, 2012
4
Il linguaggio del mito: valori simbolici e realtà sociale ...
no, tuttavia, due modalità del bruciato (a seconda che il fuoco sia stato ottenuto per sfregamento o per percussione) e parimenti vengono distinte due modalità del putrido (l'ammuffito e il corrotto). Ma, come mostra lo schema della Tavola VI,  ...
Guido Ferraro, 2001
5
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
0, 602 di amido ammuffito ebbi tanta ammoniaca da saturare 0,018 di acido solforico, cioè 0,02y9 per 100. In una quinta, da gr. 0,527 di amido ammuffito ottenni ammoniaca da saturare 0,04 di acido solforico, cioè gr. 0,0759 per 100. In una ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
6
Microbiologia degli alimenti
Questi livelli erano superiori a quelli trovati in 12 campioni di mais ammuffito proveniente dalla stessa area, per i quali la media era di 23.900 ng/g70. Complessivamente, FB1 era presente a livelli più bassi in granella di mais, mentre i livelli ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
I risultati negativi lo persuasero anzi a sperimentare sulla propria persona mediante pane ammuffito, esaurito con acqua e mangiato a stomaco digiuno. Ma , tranne il sapore amaro e 1' odore nauseante di muffa, il Welte non provò sete, ...
‎1915
8
Notre-Dame de Paris
E in più formaggio ammuffito! Orsù, discendiamo, prendiamo la borsa del fratello maggiore, e convertiamo tutte queste monete in bottiglie!» Lanciò un'occhiata di tenerezza e di ammirazione all'interno della preziosa borsa, si riassettò un poco  ...
Victor Hugo, 2010
9
David Copperfield
V'era unostrano,spiacevole odore nellastanza, comedi fustagno ammuffito, di mele rinchiuseedi libri marciti.Non avrebbe potuto esservi più inchiostro schizzato dappertutto, se fossestata senza tetto fin dall'inizio, edilcielo avesse piovuto, ...
Charles Dickens, 2012
10
La luce della notte. La biblioteca degli incubi
Il frigo era vuoto, a parte del pane ammuffito; e poco importava che fosse ammuffito, visto che il frigo non funzionava. Per George O. pranzare significava mangiare direttamente dalle scatolette. Passammo una ventina di minuti in quella casa ...
D. J. MacHale, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMUFFITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammuffito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanremo: tante parole sui 'Rifiuti zero' e c'è qualcuno che lascia un …
... zero' e c'è qualcuno che lascia un frigorifero con un pomodoro ammuffito dentro! ... c'era pure una confezione di vino in tetra-pak ed un pomodoro ammuffito! «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Controllano un ristorante asiatico, cibo ammuffito e sporco ovunque
... una situazione ai limiti del raccapricciante con pentole wok sporche e grasso sui pavimenti ma anche alimenti completamente ammuffiti e sporcizia ovunque, ... «Notizie.it, Jul 15»
3
Milano, teneva i suoi sei cani segregati in cantina, cacciatore …
Teneva i suoi sei cani segregati in cantina, tra escrementi e cibo ammuffito. Per questo un uomo è stato denunciato a Milano. Il blitz è scattato dopo la ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Il racconto di una ricoverata: “Pane con la muffa all'ospedale San …
Quando alla donna, ieri, è stata servita la cena, tra le pietanze ecco la sorpresa: il pane, regolarmente confezionato, era ammuffito. “Me l'hanno servito ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
5
Arts and Foods, Braque si mangia Oldenburg
Odori di cibo ammuffito, come quello che esalerebbe dalla installazione di Antoni Miralda, Patriot Banquet, dove i piatti patriottici sono lasciati ad ammuffire sul ... «il manifesto, Mai 15»
6
Ho avuto un'amica anoressica, pesava 38 chili...
Qualsiasi scatoletta anche scaduta avessi in dispensa, qualunque resto di cibo ammuffito ci fosse nel frigo, sarebbe passata lei, cavalletta affamata e avrebbe ... «Consumatrici, Mär 15»
7
NEL PESCE SURGELATO. E NON È LA PRIMA VOLTA
Muffa pesce colico COLICO – Pesce ammuffito e platessa con verme, un pranzo insolito su una tavola colichese. Una storia incredibile e surreale, quella ... «LeccoNews.LC, Mär 15»
8
Un hamburger del McDonald's dopo 5 anni non ammuffisce. Perché …
Recentemente si sta parlando di un panino "magico" conservato in Islanda: dopo 5 anni dalla sua preparazione non è ammuffito. Di qui le idee più strane ... «Caffeina Magazine, Jan 15»
9
Il caso. Michele Serra contro il cliché ammuffito delle Femen elogia i …
femen_gendarme Michele Sera, nella rubrica l'Amaca su Repubblica, ha commentato l'irruzione di una Femen a seno nudo in Piazza San Pietro il giorno di ... «Barbadillo, Dez 14»
10
Firenze, sequestro di cavalli, asini e cani
... fieno completamente ammuffito, acqua ristagnante, deiezioni non rimosse ed evidenti segnali di stress; e poi un asino chiuso in gabbia, così come due cani. «Quotidiano.net, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammuffito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammuffito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE