Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammutolirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMUTOLIRSI AUF ITALIENISCH

ammutolirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMUTOLIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammutolirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMUTOLIRSI


abbrustolirsi
abbrustolirsi
affievolirsi
affievolirsi
annichilirsi
annichilirsi
avvilirsi
avvilirsi
imbestialirsi
imbestialirsi
imbufalirsi
imbufalirsi
impermalirsi
impermalirsi
incallirsi
incallirsi
incivilirsi
incivilirsi
indebolirsi
indebolirsi
inorgoglirsi
inorgoglirsi
pulirsi
pulirsi
rammollirsi
rammollirsi
rimpicciolirsi
rimpicciolirsi
rimpiccolirsi
rimpiccolirsi
ristabilirsi
ristabilirsi
seppellirsi
seppellirsi
snellirsi
snellirsi
stabilirsi
stabilirsi
svilirsi
svilirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMUTOLIRSI

ammucchiamento
ammucchiare
ammucchiarsi
ammucchiata
ammucidire
ammuffire
ammuffirsi
ammuffito
ammulinare
ammusare
ammusire
ammusonito
ammutare
ammutinamento
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutire
ammutolire
ammutolito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMUTOLIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
definirsi
dirsi
divertirsi
esibirsi
informicolirsi
infreddolirsi
inserirsi
invilirsi
inzitellirsi
nutrirsi
riferirsi
sentirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyme und Antonyme von ammutolirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMUTOLIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammutolirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammutolirsi

MIT «AMMUTOLIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammutolirsi tacere ammutolirsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ammutolire treccani essere intr pron diventare muto ammutare ammutire estens smettere improvvisamente parlare verbi italiani coniugazione forma attiva coniuga website statistics favore riporta errori consigli pagina risultato della ricerca funz trovati pensiero successivo immancabilmente più saggio modi tempi ausiliare conjugation italian verbs coniugatore oxford paravia concise lingua oltre lemmi gratuito tante altre traduzioni mutolo pref ammutolisco ammutolisci

Übersetzung von ammutolirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMUTOLIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von ammutolirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammutolirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammutolirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammutolirsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammutolirsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammutolirsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammutolirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammutolirsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammutolirsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammutolirsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammutolirsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammutolirsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammutolirsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammutolirsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammutolirsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammutolirsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammutolirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammutolirsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammutolirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammutolirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammutolirsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammutolirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammutolirsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammutolirsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammutolirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammutolirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammutolirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammutolirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammutolirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammutolirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMUTOLIRSI»

Der Begriff «ammutolirsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammutolirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammutolirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammutolirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMUTOLIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammutolirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammutolirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammutolirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMUTOLIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammutolirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammutolirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
conte Giulio Perticari. ^ corruppe le regole dell' eloque nza la quale i <& fu costretta cedere, e ammutolirsi — Lane, j — Il testo del Burmanno , eh' è il più ^ celebre , e il più recente , deve sempre anteporsi a' meno celebri , e meno re- *j centi.
conte Giulio Perticari, 1841
2
Supplemento à vocabularj italiani
I. Ammutolirsi. Riflcss. Diventar mutolo o come ehi è mutolo, Perdere la favella, liestar come mutolo per lo sbigottimento, 0 per altre cagioni. -Vòlte, udite lui stesso, ed ammutolitevi. Scgwr. On. 1. 1, p. 648, ci. 1. %. 2. In vece di Ammutolirsi , più ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
PreJ. p. 21<), col. 2. — hi. ili. p. 220, col. I. §. i. AMMUTOLIRSI. Riflcss. Diventar mutalo o come chi è mutalo, Perdere la favella, Restar come mutalo per lo sbigottimento, o per altre cagion /.- Udite, udite lui stesso, ed ammutolitevi. Segncr. OP.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Quaresimale
Dovrà tacere ? dovrà ammutolirsi ? e benchè venga interrogato altra volta , lascerà di rispondere : Sicut homo non habens in ore suo redargu- tiones ( Ps. 37 . i5. )? Su, così faccia. Ma ahimè, Cristiani, guardate infelicità! S'egli non parla, ...
Paolo SEGNERI, 1835
5
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Confutò egli 1' opinion dei Greci con tal forza di ragioni ed autorità delle divine Scritture , che avrebbero dovuto coloro ammutolirsi. In quest' anno probabilmente accadde ciò che narra Landolfo iuniore storico milanese (i). Per attestato di lui il ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
6
Grammatica della lingua maltese ...
Tqarraq jytqarraq, ingannarsi; da Qarraq^ Tmellah jytmel!ah,/tfrsj salare; da Mellaù. Tbykkem jytbykkem, ammutolirsi ; cja Bykkem. Tbelleh jytbelleh, impazzirsi ; da Belleh. Tbazzaiì jy tbazzan, intimorirsi; da Bazzaà. Anche appartengono a ...
Michele Antonio Vassalli, 1827
7
La Civiltà cattolica
... sostenuta dalla scienza e avvalorata da naturale facondia , era il primo in que' casi a levarsi con aperto viso in difesa della sua fede: e 1' effetto più frequente a seguirne era l'ammutolirsi a poco a poco e confondersi de'suoi contraddittori.
‎1864
8
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... ripugnando molto agli abitanti di Sandwich il resistere direttamente , massime a coloro che hanno sopra di essi qualche autorità ; epperciò erano andati d' accordo, in caso d'interrogazioni molto incalzanti, di ammutolirsi per non incorrere ...
‎1841
9
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Ed a Cristo nè meno sarà permesso, non dirò di parlare quando a lui piaccia, ma di rispondere quando sia ricercato? Clio dovrà far egli dunque tra giudici sì perversi? Dovrà lacere? dovrà ammutolirsi? E benché venga interrogato altra volta, ...
Paolo Segneri, 1845
10
Esercizi di pietà per tutti i giorni dell'anno che ...
Non si sbîgottì Potito per tali minacce del maligno, ma pieno quale egli era del Santo Divino Spi- ' rito, gli ordinò in nome di quel Signore Gesù Cristo dinanzi a cui s' inchinano i celesti, i terrestri, e gl'infer; Bali spiriti di ammutolirsi, e tosto ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMUTOLIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammutolirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Eresia fra riti pagani e l'incanto della poesia
Il pubblico segue con attenzione il graduale ammutolirsi delle ragazze. Misteriosamente, solo i maschi continuano ad inveire. Ad un gesto delle femmine, ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
2
Libere 3, le Mercedes volano. Vettel è terzo
problema rosberg — Nel finale un problema anche per Rosberg che nel tentare una simulazione di partenza ha visto ammutolirsi la sua Mercedes all'uscita ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Diario di una viltà
... generale dei democratici in cui qualche voce pro voto anticipato si era levata per poi – con l'eccezione di Fabrizio Ferrandelli – prontamente ammutolirsi. «Live Sicilia, Jul 15»
4
La cena in bianco? Non riesco proprio a digerirla…
Può darsi, ma allora la maggior parte dei partecipanti dovrebbe ammutolirsi per tutta la serata perchè appena aprono le garrule bocche affiorano dai precordi ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
5
Angelina Jolie, "Chiunque la incontrasse era leggermente …
”Una volta, a New York – scrive – ho visto un giornalista spagnolo ammutolirsi quando è entrata nella stanza e non riprendere la favella fino a due ore dopo”. «Ladyblitz, Jun 15»
6
Long Beach, gara Dixon beffa Castroneves
Il piemontese del team CFH ha visto la sua vettura ammutolirsi in uscita dall'ultima curva in occasione di una serie di pit-stop anticipati, costringendo i meccanici ... «Italiaracing.net, Apr 15»
7
Arrossisco dunque mi vergogno
A qualcuno succede proprio di frequente di arrossire o ammutolirsi perchè si mettono in circolo emozioni molto forti. Ebbene queste emozioni che circolano ... «Alqamah, Mär 15»
8
Anticipazioni Il Segreto dell'8/03: Salvador Castro è vivo? Replica …
Dopo averne parlato con lo stesso, Gonzalo riceve una risposta del tutto inaspettata e poco piacevole ma che lo costringe ad ammutolirsi. Rosario viene ... «Blasting News, Mär 15»
9
Lazio-Napoli 1-1, Alvino su Twitter: "Tardelli ha accusato il pareggio"
Sui social infatti impazza l'accusa dei tifosi azzurri della telecronaca non imparziale dei giornalisti della Rai che addirittura sono sembrati ammutolirsi dopo il gol ... «Calciomercato Napoli, Mär 15»
10
Bergoglio "giustifica" le azioni di Priebke e dei nazisti?
«Qui non si tratta di oggettivismo veterotestamentario - sentenzia Ratzinger - ma della più profonda saggezza umana; il non vedere più le colpe, l'ammutolirsi ... «Aleteia, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammutolirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammutolirsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z