Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "circuito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCUITO AUF ITALIENISCH

cir · cu · i · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circuito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCUITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circuito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Schaltung im Wörterbuch ist ein mehr oder weniger kreisförmiger Umfang eines abgegrenzten Bereichs. Eine andere Definition der Strecke ist die Route, der Kreisweg, oder einfach geschlossen, mit Rückkehr zum Ausgangspunkt: c. auf der Straße, auf der Strecke. Schaltung ist auch eine Wendung von Worten.

La prima definizione di circuito nel dizionario è perimetro ad andamento più o meno circolare di un'area delimitata. Altra definizione di circuito è itinerario, percorso circolare, o semplicemente chiuso, con ritorno al punto di partenza: c. su strada, su pista. Circuito è anche giro di parole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circuito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUITO


a seguito
a seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
corto circuito
corto circuito
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cu·i·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUITO

circostanziatamente
circostanziato
circuimento
circuire
circuitale
circuitore
circuizione
circumcingere
circumetneo
circuminsessione
circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUITO

a titolo gratuito
al seguito
bruito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Synonyme und Antonyme von circuito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circuito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von circuito

MIT «CIRCUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circuito ambiente anello autodromo cerchia cerchio circolo circonferenza clan collo flusso giro gruppo movimento numero orbita passaggio passeggio percorso perimetro pista sentiero spasso spazio tracciato turno viaggio viottolo volume palestra mappa scarperia mugello prezzo biglietti circuito vista virtuale tribune accesso delle persone diversamente abili stampa mail treccani circùito circuìto circuǐtus circuire andare intorno territorio comune quasi città wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum guida milano conoscere artigianato arte cultura cucina design moda shopping costante trasformazione misano world circuit presenta eventi storia tariffe franciacorta internazionale composto rettilinei

Übersetzung von circuito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von circuito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circuito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circuito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circuito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circuit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्किट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائرة كهربائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

схема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circuito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্তনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circuit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

litar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回路
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirkuit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्किट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circuito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obwód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύκλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kretsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circuito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUITO»

Der Begriff «circuito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circuito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circuito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circuito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circuito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circuito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circuito auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CIRCUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort circuito.
1
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
2
Marco Della Luna
La piccola evasione lascia il denaro nel Paese e nel circuito produttivo; la grande evasione delle banche e delle multinazionali lo porta fuori dal Paese e fuori dai circuiti produttivi.
3
Daniel Kahneman
Il cervello degli uomini e degli altri animali contiene un meccanismo che ha il compito di dare la precedenza alle brutte notizie. Sottraendo pochi centesimi di secondo al tempo necessario a individuare un predatore, questo circuito migliora le probabilità dell’animale di vivere abbastanza a lungo da riprodursi.
4
Vladimir Nabokov
La nostra vita non è più che un corto circuito di luce tra due eternità di oscurità.
5
Robert M. Pirsig
Il Buddha, il Divino, dimora nel circuito di un calcolatore o negli ingranaggi del cambio di una moto con lo stesso agio che in cima a una montagna o nei petali di un fiore.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circuito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circuito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Circuito chiuso/Annales
Circuito Chiuso: Un supermercato di provincia, una ragazza che fa la vigilantes, sua nonna.
Camilla Sernagiotto, 2012
2
Circuito chiuso
Questi sono gli ingredienti di Circuito chiuso, un giallo-umoristico esplosivo ambientato tra frutta e verdura, sottoaceti e latticini in cui, tra corsie piene di merce e carrelli della spesa, si snodano le vicende di un paese in subbuglio, ...
Camilla Sernagiotto, 2013
3
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
dove Pad `e sempre la potenza istantanea assorbita dall'intera parte a-dinamica del circuito e Wi `e l'energia totale immagazzinata nei due elementi dinamici del circuito. Se, ad esempio, consideriamo un circuito RLC abbiamo: Wi (t)= ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
4
Il circuito Bancoposta
esclusivamente la Pubblica Amministrazione (1 l), quest'ultima caratteristica - ossia l'erogazione del credito rivolta in via esclusiva alla Pubblica Amministrazione - ha fatto si che il circuito “postale”, pur offendo attività finanziarie, non sia stato ...
Giuseppina Chesini, 2006
5
Circuito Off
Spike Lee A cura di Kaleem Aftab Quest'anno, Circuito Off è fiero di presentare una retrospettiva su un regista che dimostra come il corto sia da considerarsi più di un semplice mezzo a disposizione di studenti e filmmakers per trovare fondi ...
‎2007
6
Dizionario Collins dell'elettronica
Jan R. Sinclair. circuito a stato solido circuito a stato solido, s. (ingl. saliti- state circuit), qualsiasi CIRCUITO che utilizzi dei semiconduttori come componenti attivi e che non possieda parti meccaniche mobili o dispositivi a vuoto, fatta eccezione ...
Jan R. Sinclair, 1998
7
Economia politica
Nel corso degli ultimi venti anni, si è andata diffondendo, soprattutto ad opera di economisti francesi, una formulazione teorica che ha preso il nome di teoria del circuito monetario. Questa costruzione, che assegna un ruolo centrale alla ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
8
Elementi di oleodinamica
Circuito oleodinamico semplificato e centralina idraulica Nelle quattro illustrazioni della figura 1 .2 è rappresentato un circuito oleodinamico disegnato utilizzando i simboli unificati nella figura a), mentre nelle altre tre, b), c) e d), i disegni sono ...
Ulisse Belladonna, 2001
9
Fausto Coppi
(6 vittorie) - CIRCUITO DI GENOVA (dietro derny) - GIRO DELLA PROVINCIA DI REGGIO CALABRIA - PARIGI-ROUBAIX - NAPOLI-LATINA (G.P. Ciclomotoristico ) - CIRCUITO DI TRIESTE - FRECCIA VALLONE ...
Paolo Alberati, 2011
10
Ricerca Operativa
Se tutti gli archi sono stati percorsi, il circuito ottenuto è proprio un circuito euleriano. Altrimenti c'è ancora qualche arco non percorso. Siccome si suppone che il grafo sia connesso, almeno un nodo del circuito generato deve essere incidente ...
Paolo Serafini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circuito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Circuito Future: RisultatiItaliani 18 Luglio. Bonadio vince in Romania …
Questo il livescore dettagliato delle partite dei giocatori italiani impegnati nei tornei del circuito Future. ROU Romania F9 – $10,000 – Terra «LiveTennis.it, Jul 15»
2
Tragedia sfiorata: corto circuito al frigorifero e l'abitazione va a fuoco …
Corto circuito a un frigorifero e casa invasa dalle fiamme. Tragedia sfiorata a Lendinara dove due pensionati sono stati salvati ieri sera dal ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
3
Video di WRC 5 sul circuito portoghese | Gamesnote.it - Videogiochi …
Video di WRC 5 sul circuito portoghese. di Rosario 'rspecial1' Speciale. In GN-News. 18th lug 2015. 0 Commenti. Bigben Interactive e Kylotonn Games hanno ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
4
DJOKOVIC E SERENA WILLIAMS PREMIATI CON L'ESPY …
La campionessa a stelle e strisce domina da quasi una decade nel circuito mondiale femminile e la sua marcia non sembra correre rischi nonostante molte ... «Tennis.it, Jul 15»
5
Circuito gastronomico del sale, il 21 luglio tappa al ristorante …
Proseguono le tappe del Circuito gastronomico del sale, promosso dal Sindacato Ristoratori di Confcommercio Ascom Cervia. Il prossimo ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
6
Velletri: auto a fuoco per un corto circuito, automobilista sfugge alle …
Un'auto è stata completamente distrutta dalle fiamme tra via Lata e via del Cigliolo. L'incendio è scoppiato nella mattina di ieri. Le fiamme ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
Circuito ATP-WTA: Le teste di serie dei tornei della prossima …
Queste le teste di serie dei tornei del circuito maggiore in programma la prossima settimana. SWE ATP 250 Bastad 1) BEL David Goffin 14 «LiveTennis.it, Jul 15»
8
Patty Schnyder farà il suo rientro nel circuito
A volte ritornano, come si suol dire, e questa volta è Patty Schnyder a fare il suo grande comeback nel circuito dopo quattro anni di assenza. «SportNotizie24, Jul 15»
9
La Skcm protagonista nel circuito Canoagiovani
MONFALCONE. La classifica generale per società l'ha vista chiudere la manifestazione all'ottavo posto. Tenendo presente solo i risultati del ... «Il Piccolo, Jul 15»
10
Black out in paese, corto circuito in una cabina elettrica - Gonews.it
A provocare il blackout il sovraccarico con corto circuito di una cabina Enel situata nella parte alta del paese. In un paio di ore Enel ha ... «gonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circuito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circuito>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z