Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ancude" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANCUDE AUF ITALIENISCH

an · cu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANCUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ancude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANCUDE


cannuccia di palude
cannuccia di palude
cardo di palude
cardo di palude
fraude
fraude
gramignone di palude
gramignone di palude
grespino di palude
grespino di palude
incude
incude
laude
lau·de
palude
pa·lu·de
prude
prude
ranuncolo di palude
ranuncolo di palude
romice tabacco di palude
romice tabacco di palude
rude
ru·de
viole di palude
viole di palude
virtude
virtude

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANCUDE

ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando
ancroia
anda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANCUDE

ade
alcalde
arcade
code
decade
donde
grande
hand made
inde
mode
onde
peptide
piu grande
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Synonyme und Antonyme von ancude auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANCUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ancude ancude hoepli parola significato ancudine poet incudine clangor magli forti ancudi pascoli etimologia incude atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ogni artefice mende ancnde dizionari repubblica garzanti linguistica termine treccani variante scalda ferro batte dante lezione xxiv figliuoli

Übersetzung von ancude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANCUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von ancude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ancude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ancude» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ancude
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ancude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ancude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ancude
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ancude
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ancude
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ancude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ancude
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ancude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ancude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ancude
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ancude
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ancude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ancude
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ancude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ancude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ancude
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ancude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ancude
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ancude
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ancude
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ancude
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ancude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ancude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ancude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ancude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANCUDE»

Der Begriff «ancude» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ancude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ancude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ancude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANCUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ancude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ancude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ancude auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ancude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ancude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche quaresimali dell'abate don Ignazio Venini
Mine: c'entra eum fu.'mina . . . tor eia: . . . .rrringetur_ qua:ì mal/amori: inca: ( jab. c ..4r. verr. 1-4, (9* 15. ) ; 7 - A sentire la verità, e la forza del nuovo pensiero introdotto,-mirate, dice lo Spirito Santo, mirate voi quello che addiviene all' ancude da ...
Ignazio Venini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
2
Prediche quaresimali. Ed. VI. - Venezia, Foresti e ...
A sentire ,la verità, e la forza del nuovo pensiero introdotto, mirate, dice lo Spirito Santo, mirate voi quello, che addiviene all'ancude da robusto fabbro percossa . Qual ch'ella sia la forma, cm in duro_masso di ferro vuole il fabbro indotta, ...
Ignazio Venini, 1823
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
INC porre = « tucuoe, INCÙDINE. Sust. t'. - V. ANCUDE i: =. E sotto la rubr. presente s'avrebbe a dii-e = ANCÙDE o ANCÙDINE o INCUDB o INCÙDINE. Sust. li,ec.,ec.»=; o_d all'incontro: e allegar poi gli es. di tutte queste maniere di scrittura.
Giovanni Gherardini, 1838
4
Opere
Non scaldò ferro mai, nè battè ancude. Risposto furami: di', chi li assicura io3 Che quell'opere fosser? quel medesmo Che vuol provarsi, non altri il ti giura. Se ' 1 mondo si rivolse al Cristianesmo, 106 coli ; ed invece di dire, a far le quali opere ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Non scaldò ferro mai, ne battè ancude. Risposto fummi: di', chi ti assicura io3 Che quell'opere fosser? quel medesmo Che vuol provarsi, non altri il ti giura. Se H mondo si rivolse al Cristianesmo , 106 coli; ed invece di dire, a far le quali opere ...
Baldassare LOMBARD, 1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ANCUDE. Sost. femm. Strumento di ferro, sopra il quale a' fabbri ed altri artefici ballano il ferro ed il metallo per lavorarlo , e che più comunemente dicesi Incudine. Dal lat. incus. - Colonn. Guid. 38: E perciò il non faticabile Giasone non si ...
‎1863
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Non la bella R0mana,cbc col ferro APrì'lflca caflo , e delicato petto . Non negheranno i Signori Accademici , che avendo scritto Dan. Non scaldò ferro mai , nè battè ancude , sì come hanno tutte le copie , che non si conviene mutarli ancude, ...
‎1698
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non scaldò ferro mai, nè battè ancude. Risposte fummi: di', chi ti assicura 103 Che quell'opcre fosser? quel medcsmo Che vuol provarsi, non altri il ti giura. Se 'l mondo si rivolse al Cristianesmo, 106 coli; ed invece di dire, a far le quali opere ...
‎1822
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Sust. l'. Strumento di ferro sopra il quale i fibbri battono il ferro per lavorarlo. Lat. Incus. Nota.- Il Diz. di Pad. (si dica sottosopra lo stesso di tutti gli altri) registra ANCUDE, ANCUDINE, ANCUDINETTA, ANCUDINUZZA , e vi consuma dentro 38 ...
‎1838
10
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
98 Propffizione antica , e novella. cioè, l'Antico, e'l Nuovo Testamento . roo Disebiurlere. per aprire, svelare . ror Opere, a che Natura non`scal— dòferro mai, nè banè ancude . cioè, i miracolioperati dalla Divina Onnipotenza, che oltrepassano ...
‎1757

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ancude [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ancude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z