Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anomia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANOMIA AUF ITALIENISCH

a · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anomia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANOMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anomie

Anomia

Das Konzept der Anomalie bedeutet wörtlich "Abwesenheit oder Mangel an Normen". Der Begriff stammt aus den griechischen "a-" und "nomos". Wie bekannt ist, sind Normen notwendig und funktional, um das soziale Verhalten von Einzelpersonen oder Gemeinschaften zu regulieren. Wie kann man schon im 4. Jahrhundert v. Chr. Im Senofonte Senat lesen der Begriff Anomie, verbunden mit der Bedeutung der Gesetzlosigkeit oder Verachtung für Gesetze, war bekannt. Der Begriff erscheint auf englisch im siebzehnten Jahrhundert mit Verweis nicht so sehr auf die Verachtung für das Gesetz des Staates wie für das göttliche Gesetz. Il concetto di anomia significa letteralmente "assenza o mancanza di norme". Il termine deriva dal greco ' 'a-' e 'nomos'. Come è noto, le norme sono necessarie e funzionali alla regolazione del comportamento sociale di individui o collettività. Come si può leggere nell'Anàbasi di Senofonte già nel IV secolo a.C. il termine anomia, associato al significato di illegalità o disprezzo per le leggi, era conosciuto. Il termine riappare in lingua inglese nel Seicento con riferimento non tanto al disprezzo per la legge dello Stato quanto per la legge divina.

Definition von anomia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anomie im Wörterbuch ist eine Situation von gesetzlicher Unzulänglichkeit in Bezug auf soziale Normen, die zur Anarchie führt.

La definizione di anomia nel dizionario è situazione di insufficienza legislativa sul piano delle norme sociali, che conduce all'anarchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOMIA

anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonyme und Antonyme von anomia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANOMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anomia significato durkheim medicina neuropsicologia merton linguaggio neurologia concetto letteralmente assenza mancanza norme termine deriva greco nomos come noto sono necessarie funzionali alla regolazione comportamento sociale individui collettività anomia enciclopedia treccani deficienza della carenza poteri anarchia introdotto sociologico quale sociologia tesionline rappresenta causa eccellenza delle correnti suicidogene attraversano diverse società infatti sociologo epinal teoria dell usò più tardi suicidio condizione moralmente deregolata persone hanno scarso controllo nuovi dizionari simone filosofia cosa regole esso designa situazione disorganizzazione corriere sera caratterizzata dalla precise sociali wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca epippium

Übersetzung von anomia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anomia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anomia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anomia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失范
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anomia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anomie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anomie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شذوذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аномия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anomia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anomie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anomie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anomie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アノミー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사회적 무질서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anomie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng bừa bãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anomie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anomie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anomi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anomia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezorganizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аномія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anomie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anomie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anomia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOMIA»

Der Begriff «anomia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anomia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anomia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anomia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANOMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anomia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anomia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anomia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anomia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anomia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
L'altra faccia del problema dell'anomia sociale è dunque la crisi del legame sociale. Infatti nel momento in cui il rapporto individuo/società diventa incerto anche il rapporto tra singoli attori sociali rischia di entrare inevitabilmente in crisi.
Federico Chicchi, 2001
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Anomia. Ital. Anomia. Caratteri del genere. c Testa inaequivalvis, valvula altera planiuscula , altera basi magis gibba; harum altera saepe basi perforata. Cardo edentulus cicatricula lineari prominente introrsum, dente laterali. Radii duo ossei  ...
Goffredo Casalis, 1851
3
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Terreni messinesi Nomi delle specie Autori Contrade messinesi / Terebratula vitrea (Anomia) Bora. Gravitelli, Scoppo, Trapani. H n minor Sueas Graviteli!, Scoppo, Trapani, Rometta, San Pantaleo , Ibiso, ecc. 0 - % « n grandis Blumenb.
4
I tramonti dell'Islam
3. L'anomia. internazionale. migrante. tra. minacce. e. apprendimento. La quantità dell'immigrazione musulmana in Europa inquieta e fa discutere. Ci si lamenta che ci siano più turchi a Parigi che cristiani in tutta la Turchia (100.0001).
Romano Bettini, 2008
5
Conchologia fossile subappennina: con osservazioni ...
Anomia ampulla: n. 6. Attornia complanata : n. — a Dal lato superiore. — 6 Dal lato inferiore. T. Anomia bipartita: n. — a Vista in profilo. — b Dal lato inferiore. 8. Anomia biplicata : n. — a Dal lato superiore. — b Dal loto inferiore. 9. Anomia ...
Giambattista Brocchi, 1855
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La quale cosa fácilmente dimostrasi, come lo ha giá falto Grey, copiaudo i caratleri del genere Anomia di Linneo : Animal corpore lígula emarginala , ciliata ; ciliis vulvae superioris ajjíxis ; brachiis ? linearibus corpore longioribus, con- ...
7
Ipsa Chierechinii Conchylla Ovvero Contribuzione Pella ...
Anomia aspera? Phil. sp.! » » » « . . . . dai Pescatori del Golfo. . . . e non mai « l' ebbi da quelli che pescano la nostra Laguna. Quantunque piccola, pure si riconosce in essa la vera A. aspera di Phil., se debbasi poi considerare anche questa ...
Spiridion Brusina, 1870
8
Conchiologia Fossile Subappennina
Marea: turricula : n. Murex interruptusr n. Mure: terebella. L. Murex tricinctus : n. Murex margaritaceus: n. TAVOLA X. Murex turbinatus: n. Murex crenatus: n. Murex varzcosus: n. ., Murea: alucaster: n. Anomia ampulla: 1|. Anomia complanata: n.
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Aiiomiii. {Anomia, Linneo 1735.) -{- 1. Anomia EphippIuh. Anomia Ephippium, Linneo. Syst. Nat. Ed. X (1758), pag. 701. Anomia Ephippium, Poli. Test. utr. Sic Voi. 11 (1795), p. 186, Tab. XXX, flg. 9, 10. Anomia Ephippium, Philippi. En. Moli.
10
Bullettino malacologico italiano
Specie terziarie 1. Terebratula vitrea ( Terebratula vitrea (Anomia), Boni. ( Terebratula minor, Philipp!. 2. Terebratula caput-serpen- Terebratulina caput- serpentis (Ano- tis mia), Linneo. 3. Terebratula truucata Megerlia truncata ( Anomia), Linneo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANOMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anomia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
Sono anomia e apoleia a regnare. A riportarci sulla scena del dramma shakespeariano ambientato in Bretagna, con il vecchio re stanco che ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
2
Massimo Cacciari legge il gran Bardo. E' il fratricidio il grande tema …
Sono anomia e apoleia a regnare. Un viaggio nella tragedia familiare raccontata dal gran Bardo ma anche un'analisi tra amore e potere, tra il ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
3
Ho sottovalutato Matteo Renzi. Lettera
... sono l'espressione di un nichilismo disperante e disperato, sono l'espressione (questi signori) di una anomia emotiva, passatemi il termine ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
L'ipercomplessità e una crisi non soltanto economica. Ripensare il …
Tornano attuali, mai come ora, categorie concettuali come “anomia” (Durkheim) e “vuoto etico” (Jonas) e, forse, per provare a comprendere la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
L'edificio della letteratura
È il monte di libri scadenti, perduti nell'anomia e comunque importanti, perché essi elevano e rendono visibile il santuario. Sono i libri scritti per ... «il manifesto, Jun 15»
6
La tragedia greca in versione moderna
... accentuatisi con la crisi economica globale: la catastrofe, il disordine, l'anomia e insieme la speranza, l'ottimismo, l'aspettativa del lieto fine. «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
7
Le quattro ondate di Miles e Snow
Dal versante del lavoro le parole chiave sono alienazione, anomia, ripetitività, spersonalizzazione ma anche identità (del lavoratore FIAT, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
Tagli al Comune, di 5 milioni. Landella preoccupato: “A rischio …
... purtroppo quello che succede ha valenza sociologica ed è una malattia mortale per tutta la società occidentale, si chiama ANOMIA SOCIALE ... «FoggiaToday, Jun 15»
9
Taranto International Short Movie Festival: Proiezione dell corto …
Il corto Anomia è un'opera di denuncia sull'incomunicabilità figlia dei social network, che nella rete virtuale imprigionano anime vaganti, ... «Grottaglie24, Jun 15»
10
I dolori del giovane Renzi
... economica e finanziaria dell'Italia espressa dai dati di una disoccupazione giovanile senza precedenti e vittima di una situazione di anomia ... «Formiche.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anomia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anomia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z