Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antinomia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTINOMIA AUF ITALIENISCH

an · ti · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTINOMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antinomia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTINOMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antinomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antinomie

Antinomia

Antinomie ist eine besondere Art von Paradoxon, die die Koexistenz von zwei widersprüchlichen Aussagen anzeigt, die aber beide nachgewiesen oder gerechtfertigt werden können. In dieser Situation ist es offensichtlich nicht möglich, das Prinzip des Nicht-Widerspruchs anzuwenden. Kant war der erste, der das antinomische Wort in philosophischer Sprache anwendet. L'antinomia è un particolare tipo di paradosso che indica la compresenza di due affermazioni contraddittorie, ma che possono essere entrambe dimostrate o giustificate. In questa situazione non è ovviamente possibile applicare il principio di non-contraddizione. Kant è stato il primo ad applicare la parola antinomia nel linguaggio filosofico.

Definition von antinomia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Antinomie im Wörterbuch ist ein Widerspruch zwischen beiden Gesetzen, zwischen zwei Prinzipien, so dass der eine den anderen ausschließt, obwohl jeder von ihnen vertretbar ist: zwischen diesen beiden Bestimmungen gibt es a löschen a.

La definizione di antinomia nel dizionario è contraddizione, reale o apparente, tra due leggi, tra due principi, tale che l'uno esclude l'altro, pur essendo ciascuno di essi in sé giustificabile: tra queste due disposizioni di regolamento c'è una chiara a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antinomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTINOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTINOMIA

antineutrone
antineve
antinevralgico
antinevritico
antinevrotico
antinfettivo
antinfiammabile
antinfiammatorio
antinflativo
antinflazionistico
antinfluenzale
antinfortunistico
antingiallente
antinomico
antinquinamento
antinquinante
antinucleare
antinuclearismo
antinuclearista
antinucleo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTINOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonyme und Antonyme von antinomia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTINOMIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antinomia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antinomia

ANTONYME VON «ANTINOMIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «antinomia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von antinomia

MIT «ANTINOMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antinomia antitesi assurdità assurdo contradditorietà contraddizione contrapposizione controsenso discordanza illogicità incoerenza incompatibilità incongruenza nonsenso opposizione paradosso riscontro rispondenza simmetria sinonimia significato diritto accento esempio della ragion pratica pronuncia kant gusto particolare antinomia treccani antinomìa antinomĭa ἀντινομία comp ἀντί contro νόμος legge reale apparente leggi disposizioni dizionari corriere sera filos insolubile crea quando contrapposte tesi egualmente grandi mìe principi tale esclude altro essendo riflessioni termine origine greca composto anti contrapposto nomos ovvero sapere greco antinomía contrasto dimostrabili conflitto formale sostanziale norme legislative concezioni nuovi simone giuridico cosa cost giuridiche

Übersetzung von antinomia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTINOMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von antinomia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antinomia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antinomia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悖论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antinomia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antinomy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार-विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антиномия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antinomia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরোধাভাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antinomie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antinomy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antinomie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二律背反
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이율 배반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antinomy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý lẻ khác nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றுக்கொன்று முரணான இரு நியாயமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antinomy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antinomi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antinomia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antynomia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антиномія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antinomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντινομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paradox
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antinomin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antinomy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antinomia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTINOMIA»

Der Begriff «antinomia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antinomia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antinomia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antinomia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTINOMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antinomia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antinomia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antinomia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTINOMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antinomia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antinomia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La contradizion che nol consente. Forme del sapere e valore ...
Federico Puppo. Meccanica dell'antinomia di Stefano Colloca SOMMARIO: 1. I pezzi dell'antinomia. - 1.1. Cinque sensi del termine 'norma'. - 1.2. Cinque livelli di incompatibilità tra norme. - 1.3. Antinomia: incompatibilità tra status deontici. - 2.
Federico Puppo, 2010
2
La teologia del XX secolo: Prospettive storiche
La tesi centrale qui espressa, secondo cui semplicemente e apoditticamente «la verità è un'antinomia» 18, viene rappresentata attraverso l'immagine che precede lo scritto, articolata e dimostrata attraverso il ricorso all'algoritmo logistico e ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
3
Educazione alla ragione. Lezioni di pedagogia generale
II. La pluralità dei sistemi educativi in funzione della « comprensione » antinomica 1. I « MODELLI », TIPICHE SOLUZIONI DELLA ANTINOMIA PEDAGOGICA Ci si può domandare, dato il particolare valore che assume l' antinomia nel rilievo ...
Giovanni M. Bertin, 1995
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa è la prima e la più antica siguilicazione della parola antinomia ; sebbene dopo venisse applicata da alcuni fanatici (Antinomiani) alle materie religiose, e da Kant e dai kanlisti alle leggi della ragione e alla filosofia ( V ed. Kant).
‎1838
5
Armonie economiche
Non v'era più bella occasione di prendere pei capegli un'antinomia e di beffare la scienza. Nè più bella occasione di dirle: « Vedi tu nell'accrescimento del valore un bene od un male? Quidquid dixeris argumentabor ».-•- Vi lascio immaginare ...
Frédéric Bastiat, Giuseppe Garnier, John Stuart Mill, 1851
6
Prospetto degli scritti publicati da T.A. Catullo, compilato ...
Guidato da questi principj, propongo pel terreno neocomiano le specie Antinomia diphya, deltoidea e triquetra, e riferisco alla calcarea epiolitica le Antinomia ungulata, angusta e dilatata, di cui darò in altra occasione le figure. Per ora mi limito ...
7
Relazioni cooperative a scuola: il lievito e gli ingredienti
il lievito e gli ingredienti Liliana Dozza. Riteniamo che l'antinomia-madre io/ gruppo si manifesti in particolare nelle dinamiche tra dirigenza, figure di sistema, insegnanti; all'interno del team di classe e di interclasse, dei gruppi monodisciplinari, ...
Liliana Dozza, 2006
8
Villaggi globali e metropoli locale: professionalità, ...
I risultati più notevoli di questa parte della ricerca, come già accennato nel precedente capitolo, sembrano riassumibili e interpretabili secondo una doppia antinomia: da un lato quella del villaggio globale e dall'altro quella della metropoli ...
Enrico Maria Tacchi, 2001
9
Etica Metafisica Dei Costumi
72° CAPITOLO CRITICA DELLA TEORIA KANTIANA DELLA LIBERTÀ a) / limiti problematici dell'antinomia causale. Un'antinomia che si risolve, non è una antinomia autentica. Non vi si svolge un originario conflitto, implicato dall' essenza ...
Hartmann Nicolai, 2009
10
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Il Tribunale amministrativo regionale si sofferma sull'apparente antinomia tra l'art. 7, comma 2, contenente il rinvio all'art. 8, comma 2, e l'art. 16, comma 2, della citata legge del 1999. Ritiene poi che l'impugnato art. 8-bis introduca una deroga  ...
P. Cendon, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTINOMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antinomia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il debito inteso come
... la psiche dei singoli popoli e determinando un conflitto culturale latente “sull'antinomia profonda connessa alla concezione del debito”. «Avanti!, Jul 15»
2
La proposta dei 5 stelle sul danno ambientale: dagli open data all …
... di sviluppo sostenibile al fine di superare quella che si ritiene un'antinomia tra il concetto di sviluppo, che risente di un'accezione economica ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Jul 15»
3
Le fonti del PCT dopo il DL 83/2015
Il Criterio di specialità risolve l'antinomia tra due norme giuridiche: prevale la norma la cui fattispecie è contenuta nella fattispecie dell'altra, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Il perdurante silenzio della Cassazione sul “danno da morte”
... piano strettamente logico ed economico, si porrebbe in rapporto di antinomia rispetto ai trend normativi e giurisprudenziali degli ultimi anni. «Insurance Trade, Jul 15»
5
Home » Ambiente » Silvia Velo a NY, da “green economy” spinta …
... crescita economica e le politiche industriali fossero in antinomia con la tutela dell'ambiente. In realtà, ogni contesto internazionale, ma anche ... «OnuItalia, Jul 15»
6
Elio Core a rischio sfiducia: "Se si rivota di nuovo in campo. Dai …
... statuto inadottabile in quanto palesemente in contrasto con il regolamento comunale vigente ed in antinomia con la Legge, in quanto creato ... «Riviera Oggi, Jul 15»
7
Berlusconi, Ruby e le olgettine divenute draghesse
L'effetto chiasmo, l'antinomia. Mentre l'ex Cav plaude al progetto di Diego della Valle, “perché serve gente nuova in politica” , viene fuori dagli ... «L'Espresso, Jul 15»
8
Fan Zeng: la Cina che dialoga al Vittoriano
L'arte di Fan Zeng è caratterizzata dal superamento di ogni antinomia, sia quella spaziale che quella temporale. Molti suoi quadri sono infatti ... «OpenMag, Jul 15»
9
Così la fisica spiega l'inspiegabile origine dell'universo
E' pura antinomia e contraddizione, per Kant, cercare Dio nei fenomeni del cosmo. Dio è oltre. Cercarlo negli eventi fisici è non sense. Dio non ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Stemmi pontifici in Piazza Garibaldi. Lettera aperta dell'UAAR …
Riteniamo quindi che inserirli ex novo in una piazza, si configuri come un'antinomia, al limite del falso storico. Volendo porre in evidenza ... «Senigallia Notizie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antinomia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antinomia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z