Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anomalo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANOMALO AUF ITALIENISCH

a · no · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOMALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anomalo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANOMALO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anomalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anomalo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anomal im Wörterbuch entspricht nicht der Regel, der allgemeinen Norm: anomale Krankheit; Fall a.

La definizione di anomalo nel dizionario è non conforme alla regola, alla norma comune: malattia anomala; caso a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anomalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANOMALO


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
somalo
so·ma·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOMALO

anodizzare
anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANOMALO

acefalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
vandalo

Synonyme und Antonyme von anomalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANOMALO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anomalo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anomalo

ANTONYME VON «ANOMALO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «anomalo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von anomalo

MIT «ANOMALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anomalo aberrante abnorme accidentale anormale atipico casuale contingente deviante eccezionale imprevisto inconsueto insolito inusitato inusuale irregolare mostruoso occasionale particolare peculiare raro singolare speciale sporadico strano straordinario anomalo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica dizionari corriere della sera eccezione rispetto alla norma termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani anòmalo tardo anomălus ἀνώμαλος comp ἀν priv ὁμαλός uguale regola generale

Übersetzung von anomalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOMALO

Erfahre, wie die Übersetzung von anomalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anomalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anomalo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异常的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anómalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anomalous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियमविरूद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аномальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anômalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যতিক্রমী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anormal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganjil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anomal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異常
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변칙적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anomali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாறுமாறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असंबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anormal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anomalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienormalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аномальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aberant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώμαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onreëlmatige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anomal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uregelrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anomalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOMALO»

Der Begriff «anomalo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anomalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anomalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anomalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANOMALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anomalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anomalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anomalo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOMALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anomalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anomalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
10, con la sola esclusione delle riserve contraddistinte con i numeri 3, 4 e 5, che riguardavano il maggior compenso revisionale richiesto dall'Impresa in funzione dell'anomalo andamento dell'appalto e la corresponsione di interessi per ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
2
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
La preeccitazione ventricolare da fascio anomalo di Kent si riscontra nell' 1-3 %c della popolazione generale con una lieve prevalenza nella popolazione maschile rispetto a quella femminile. La sua associazione con sintomi tipo palpitazioni, ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
3
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
46 Cfr. «L'Anomalo», 9-10 (1908), pp. 268 ss. 47 A. Zuccarelli (1854-1927), Per la sterilizzazione della donna come mezzo per limitare la riproduzione dei maggiormente degenerati, Napoli, 1901. 48 Cfr. la prolusione di Zuccarelli all' ateneo ...
Claudia Mantovani, 2004
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
CAPITOLO QUINTO IL C.D. CONCORSO ANOMALO Sommario: 1. Generalità: cosa s'intende per «concorso anomalo»? – 1.1. Segue: in che cosa consiste l' anomalia dell'istituto? – 1.2. Segue: l'anomalia consiste nel dover penalmente ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Il diritto delle assicurazioni
(B.1) Il c.d. «rischio anomalo». Con l'espressione «rischio anomalo» la dottrina meno recente aveva inteso designare quel rischio che se pur connesso in vario modo col bene assicurato, si presentava con carattere di assoluta eterogeneità ...
6
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Il ritorno venoso polmonare anomalo parziale (RVPAP) si configura quando almeno una vena polmonare è connessa all'atrio destro anziché al sinistro. La connessione può essere diretta con l'atrio destro, o indiretta, attraverso la vena cava ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
7
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
to iniziale290, ha in piu` occasioni non solo recisamente escluso che il c.d. rischio anomalo costituisca una categoria di rischio autonoma rispetto a quelle tradizionali (compreso, non compreso ed escluso), ma ha anche negato che la ...
Marco Rossetti, 2010
8
Regole facili di ortografia italiana per uso degli scolari ...
,Mî , ti, vi, li particelle, loro uso nel pronomi ma 42 Modi de'.verbi , quanti sieno . . . . t . 56 10| significato di ciascuno di essi , . . .' 56 ma ' Monosillabe ( le parole ) , quali sieno . . . 9 +4' Morire , verbo anomalo . . . . . . Mute ( le lettere ) , quali e ...
‎1825
9
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
I casi (eccezionali) di responsabilità oggettiva presenti in ambito penale: preterintenzione, reati aggravati dall'evento, aberratio delicti, concorso anomalo ( art. 116 c.p.), concorso in reato proprio (art. 117 c.p.), condizione obiettiva di punibilità ...
Riccardo Mazzon, 2014
10
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
Non è affatto evidente che Kim, o altri autori che ritenevano di esprimere argomentazioni contro il monismo anomalo, sostengano realmente delle tesi che entrano in conflitto con il monismo anomalo. Kim ritiene, a mio avviso in modo ...
Rossella Certini, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANOMALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anomalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crisi SG Impianti, 21 lavoratori in sciopero. FIOM: “Pagano prezzo di …
"Pagano il prezzo di appartenere a un mondo del lavoro anomalo, deregolamentato, costruito da TELECOM che appaltando a SITE S.p.A. la quale a sua volta, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per … - Affari Italiani
Pessime notizie per gli amanti del fresco. Il caldo africano e anomalo di questi giorni durerà "almeno" fino a sabato 25 luglio. Lo afferma ad ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Quel segnale nel pianto dei bimbiIl test che può scoprire l'autismo …
«Già a 10 mesi si possono intravvedere alterazioni motorie che preludono a un neuro sviluppo anomalo», aggiunge Scattoni. Altri campanelli ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Tutto quello che c'è da sapere sul possibile GUASTO del 25-26 …
I breaks al caldo intenso fanno parte del normale decorso stagionale sul nostro Paese, di conseguenza non c'è nulla di anomalo se questi stop ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
Ondata di calore, allerta della Protezione Civile in Emilia Romagna …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Diario da Bucarest: Day 2 brillano Italia e Romania … - Spazio Tennis
... la via per il tiebreak, ma una volta lì la maggiore esperienza della tedesca ha avuto la meglio, soprattutto grazie al celebre dritto anomalo. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
7
Allarme in villa, arriva la Polizia Caccia al ladro: l'intruso è un ghiro
Nel frattempo l'allarme perimetrale anti-intrusione in dotazione alla villa segnalava un accesso anomalo da una finestra del corridoio, al piano ... «Il Gazzettino, Jul 15»
8
Meteo Roma, ancora caldo torrido. Temporali dalla prossima …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
9
Violamania: la strada giusta, con il portoghese anomalo
Chiede alchimia, riceve empatia. Paulo Sousa è lo scienziato della Fiorentina: assembla gli elementi, li compone e li scompone a suo ... «Calciomercato.com, Jul 15»
10
Comportamento anomalo del lavoratore
In tema di causalità, la colpa del lavoratore, concorrente con la violazione della normativa antinfortunistica ascritta al datore di lavoro ovvero al ... «InSic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anomalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anomalo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z