Bedeutung von "anonimamente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ANONIMAMENTE AUF ITALIENISCH

a · no · ni · ma · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANONIMAMENTE

Anonimamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANONIMAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von anonimamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Anonymität im Wörterbuch ist anonym.

ÜBERSETZUNG VON ANONIMAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von anonimamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von anonimamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anonimamente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匿名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anónimamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anonymously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुमनाम रूप से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجهول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анонимно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anonimamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেনামে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anonyme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa nama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anonym
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 匿名
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 익명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kenal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nặc danh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அநாமதேயமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनामिकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anonim
• Italienisch: anonimamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anonimowo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анонімно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anonim
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανώνυμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anoniem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anonymt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anonymt

10 BÜCHER, DIE MIT «ANONIMAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anonimamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anonimamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Regno di Napoli in prospettiva

@anonimamente-aaneen,andere? DI TELESE. _ 0n di mira ,. mii di riHeiii-'J степ hoggi' ofl'e'rvat Ля.... ~ (Нанта Città di Telefe nella Terra nohiliiïima di " ' î'. Cerrito. , della (fafa Ducale di Mada/mn'- Сага/4 ‚ del' ' '3 primo.` rigo nelfy Regno ...

Giovanni Battista Pacichelli, 1702

La Civiltà cattolica

... se «l'insufficiente è sufficiente», «è perché il "più" esiste, e supplisce» 37. Ma è solo la Chiesa che porta «quel sovrappiù di luce» al «cristianesimo implicito» delle religioni, al «soprannaturale posseduto anonimamente» dai non cristiani 38.

Idea del tempio della pittura di Gio. Paolo Lomazzo pittore. ...

Giovanni Paolo Lomazzo. AToo anonimamente ... le ligure gl'atti e tutte le, bizarrie che pollono cader nellanimo del pittore. Diondlel nel lcgue c e non “к ямы-титтгки. :fît die n'ö 11 783611011 vedere-quelli errori ehe AToo anonimamente ...

Giovanni Paolo Lomazzo, 1590

L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900

Le donne vengono accolte anonimamente nel bell'ospedale ristrutturato da parecchi mesi prima del parto — inizio della gravidanza visibile — fino al momento della nascita del bambino; coloro "che non sono povere pagano una tenue ...

Franca Fedeli Bernardini, 1994

Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...

L'ILF individua scritti accademici sulla codifica pubblicati in riviste molto costose ( e difficilissime da trovare), li fa passare allo scanner del computer e li "libera" dalle restrizioni sui i diritti d'autore affiggendo anonimamente gli articoli sulla rete .

Kevin Kelly, 1996

Come Pagare Zero Tasse: La grande fuga verso i Paradisi Fiscali

Inoltre si può registrare la società anonimamente facendola fondare da una società offshore. Lo stato del Delaware non applica tasse statali alle società che operano fuori dal proprio territorio ed essendo i soci non residenti negli USA, nel  ...

Giovanni Caporaso

Opere narrative

Pubblicazione clandestina (quattrocentosettanta esemplari) di Pompe funebri ( edito anonimamente da Gallimard) e di Querelle di Brest (edito anonimamente da Paul Morihien in cinquecentoventicinque esemplari) con ventinove disegni di  ...

Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

Punk Capitalismo

Infatti, i pirati sono da secoli gli architetti di nuove società: hanno inventato nuovi generi di film e di musica e hanno creato nuovi tipi di media, operando spesso anonimamente e sempre – quanto meno all'inizio – al di fuori della legge.

Matt Mason, 2010

Un laico alle prese con la fede

... l'elemosina, che lui chiama “Otto livelli del Dare”. Eccoli: 1. Dare un prestito senza interessi a una persona bisognosa. 2. Fare tzedakah anonimamente a un destinatario sconosciuto. 3. Fare tzedakah anonimamente a persona conosciuta. 4.

Giglio Reduzzi, 2014

La musica come gioco: il dentro e il fuori della teoria

Proseguendo in tale riflessione, ci si rende conto che nei giochi le <rego- le> vengono assunte solo per calarvisi dentro anonimamente. Anonimamente perché il proprium è nell'immedesimazione che ne risulta, ossia nell'avvol- genza del ...

Marco De Natale, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANONIMAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anonimamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Telefonare al coniuge di una persona con la quale si è andati a letto …

Telefonare anonimamente alla moglie di un ex amante, per informarla delle scappatelle del coniuge, è un reato. Lo ha confermato la ... «Vivi Enna, Jul 15»

Rivelare il tradimento alla moglie o al marito dell'ex amante è reato

Confessare anonimamente ad una moglie di essere stata l'amante del marito costituisce reato di molestie. "Lo ha stabilito la Suprema Corte di ... «Medicitalia.it, Jul 15»

La chiesa di Francesco dice addio a Roma

Francesco ha poi messo in luce l'impegno di tutti quei religiosi, suore e laici “che anonimamente percorrono i nostri quartieri poveri portando ... «Internazionale, Jul 15»

IN: bando di Ferrovie della Calabria per distruggere lo storico Ponte …

... per la demolizione del ponte, indicandolo sul bando anonimamente come "sito alla progressiva Km23+443 della linea Gioia Tauro-Sinopoli". «CN24TV, Jul 15»

Ascoltare grido degli esclusi, basta idolatria del denaro

... rispetto e in pace - ho detto vescovi, sacerdoti e laici; non mi voglio dimenticare delle suore, che anonimamente percorrono i nostri quartieri ... «Avvenire.it, Jul 15»

Riciclaestate Campania 2015

... e i cittadini possono gratuitamente e anonimamente prendere un libro, leggerlo e poi riporlo sugli scaffali della libreria prima di andar via. «Eco dalle Città, Jul 15»

Tripadvisor, un viaggio per l'Europa: luoghi da scoprire

L'utente che utilizza TripAdvisor per la prima volta può scegliere tra: visitare il sito anonimamente, registrarsi oppure accedere con un account ... «Sharemag, Jul 15»

Riciclestate 2015: torna la manifestazione organizzata da …

... e i cittadini possono gratuitamente e anonimamente prendere un libro, leggerlo e poi riporlo sugli scaffali della libreria prima di andar via. «SalernoToday, Jul 15»

Appello della jihad: conquistate Roma

... le segnalazioni dell'Ucigos - il ragazzo marocchino utilizzava il browser «Tor» che gli permetteva di navigare nel deep web anonimamente, ... «il Giornale, Jul 15»

La sentenza della Cassazione: rivelare il tradimento al coniuge dell …

Telefonare anonimamente alla moglie di un ex amante, per informarla delle scappatelle del coniuge, è un reato. Lo ha confermato la ... «il Giornale, Jul 15»