Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armoriale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMORIALE AUF ITALIENISCH

ar · mo · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMORIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Armoriale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMORIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Armoriale

Armoriale

Eine Rüstung ist eine Sammlung von Waffen. Viele araldisten verwenden diesen Begriff, um jede Sammlung anzuzeigen, sei es ein einziges Bild oder als Blasphemie oder beides. Genauer gesagt, kann nur eine komplette Sammlung als armorial definiert werden, während Sonnenschein-Sammlungen als Sonnenblumen und blasonarian Sonnenschein-Sammlungen definiert werden können. Die ersten Gewänder erschienen um 1130, und es war notwendig, auf fünfzig Jahre zu warten, um die ersten offiziellen Sammlungen zu sehen. Die ältesten sind als gelegentliche Rüstung definiert, weil sie bei besonderen Ereignissen gemacht wurden. Im Folgenden finden Sie einige der Veranstaltungen, die von den Organisatoren der Veranstaltung organisiert wurden, andere von Heralds der Heraldik geschrieben: ▪ Die Bigot Waffenrolle, die die von Carlo I von Sizilien zusammengesetzten Ritterarme für seine Kampagne in Hainaut auflistet . ▪ das Turnierduell von Compiègne, 1278. ▪ Die Falkirk-Rolle, listet die Ritter auf, die im Falkirk-Kampf im Jahre 1298 kämpften. Un armoriale è una raccolta di armi. Molti araldisti utilizzano questo termine per indicare qualunque raccolta, sia essa costituita da sole immagini o da sole blasonature o da entrambi questi elementi. Più correttamente si può definire armoriale solo la raccolta completa, mentre si possono definire stemmari le raccolte di sole immagini e blasonari le raccolte di sole blasonature. I primi armoriali sono comparsi verso il 1130, e fu necessario attendere una cinquantina d'anni per veder comparire le prime raccolte ufficiali. Quelli più antichi sono definiti armoriali d'occasione, perché furono approntati in occasione di avvenimenti particolari. Di seguito ne sono riportati alcuni compilati dagli organizzatori di un evento, altri redatti da cultori di araldica: ▪ il rotolo d'armi Bigot, che riporta l'elenco delle armi dei cavalieri riuniti da Carlo I di Sicilia per la sua campagna nell'Hainaut. ▪ l'armoriale del torneo dil Compiègne, del 1278. ▪ il rotolo di Falkirk, riporta l'elenco dei cavalieri che hanno combattuto nella battaglia di Falkirk nel 1298.

Definition von armoriale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armorial im Wörterbuch ist ein Buch, das die Familienarme oder die von Städten, Unternehmen und Sim sammelt.

La definizione di armoriale nel dizionario è libro che raccoglie le armi di famiglia o quelle di città, corporazioni e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARMORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMORIALE

armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista
armonico
armonio
armoniosamente
armonioso
armonista
armonistico
armonium
armonizzamento
armonizzare
armonizzarsi
armonizzatore
armonizzazione
armoricano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARMORIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von armoriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMORIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

armoriale dell esercito delle famiglie italiane aeronautica militare italiana papi ticinese comuni italiani raccolta armi molti araldisti utilizzano questo termine indicare qualunque essa costituita armoriale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene file estratto internazionale registro degli stemmi costo standard registrazione sterline britanniche desideri includere extra come benvenuto entra sito dimostra anche ricorso software wiki contributo tutti grande consiglio araldico imponente opera curata affascinante viaggio mondo della nobile scienza araldica alla riscoperta casate grandi dizionari rià arald libro raccoglie

Übersetzung von armoriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMORIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von armoriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von armoriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armoriale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Armoriale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Armoriale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armoriale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Armoriale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Armoriale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Armoriale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Armoriale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Armoriale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Armoriale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Armoriale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Armoriale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Armoriale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Armoriale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Armoriale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Armoriale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Armoriale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Armoriale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Armoriale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

armoriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Armoriale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Armoriale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Armoriale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Armoriale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Armoriale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Armoriale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Armoriale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armoriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMORIALE»

Der Begriff «armoriale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armoriale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armoriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armoriale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMORIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armoriale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armoriale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armoriale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMORIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armoriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armoriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armoriali: Armoriali Dei Comuni Finlandesi, Armoriali Dei ...
Capitoli: Armoriali dei comuni finlandesi, Armoriali dei comuni francesi, Armoriali dei comuni italiani, Armoriali dei comuni lussemburghesi, Armoriali dell'Esercito Italiano, Armoriali delle diocesi, Armoriali delle famiglie italiane, ...
Fonte Wikipedia, 2011
2
L'Araldica: fonti e metodi
10.31v: Vari testi che riguardano la storia di Venezia e delle sue principali famiglie re 32.48v: Armoriale di Venezia, 16 scudi (4 x 4) dipinti per pagina e sistemati in un ordine alfabetico approssimativo, ossia 529 scudi cc. 50.302v: Cronaca di ...
Guido Vannini, 1989
3
A cavallo delle Alpi. Ascese, declini e collaborazioni dei ...
Alfredo Lienhard-Riva, nell'Armoriale ticinese137, scrisse, senza citarne le fonti, chei. 134. ASMi, Notarile, Gian Pietro Modena, filza 24170, 23.1.1610 (il fu Gian Antonio Baciocchi è debitore di Giuseppe ma creditore di Francesco Donada per  ...
Broillet, 2014
4
Il mistero dei Quona: Appunti per la storia di casato nella ...
Inoltre, nella vita di relazione giornaliera, lo sviluppo e la trasformazione di alcune istituzioni coeve (cavalleria), affiancano all'indicazione onomastica, ove già non esistente, la rappresentazione armoriale del ramo principale della famiglia, ...
Bernardo Zanchini, 2003
5
Insegne e simboli: araldica e privata medievale e moderna
Armoriale di cavalieri germanici in Italia, 1361, Documenti del 12 novembre e del 29 dicembre 1361 con le armi a colori di 106 prigionieri germanici liberati. ( Mantova, Arch. Gonzaga, Esterni, B 27 n. 1, busta 48. Edito in Der Deutsche Herold, ...
Giacomo C. Bascapè, 1983
6
Giornale araldico-genealogico-diplomatico
(Nell' Armoriale Mss. della Biblioteca Angelica di Roma la famiglia Iacopi porta: » « I)' argento al lupo rampante di nero). 1556 e 1557. -» Ne-roni Carlo di Francesco Maria, dottore in legge e nobile cittadino fiorentino. Funzionò da Capitano ...
7
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
... stelle d'oro e sostenuto da una sbarra troncata d'azzurro e d'argento»: A. Lienhard-Riva, Armoriale ticinese. Stemutano di famiglie ascritte ai Patriziati della Repubblica e Cantone del Ticino corredato di cenni storico-genealogici, Bellinzona, ...
Marino Viganò, 2007
8
La difesa di un regno: il sacrificio dell'esercito del Regno ...
Sempre dai Ruolini di Rivista risulta incluso fra i prigionieri di guerra in data 8 maggio 161 Dall'armoriale savoiardo di Federico Bona risulta che alla famiglia Millet erano stati concessi i titoli di: Marchese d'Arvillard (1678), di Challes (1669) , ...
Alberico Lo Faso di Serradifalco, 2009
9
Rivista
P. A. PIDOUX) 232 Armoriale Beneventano (Marchese VINCENZO ALBINO DEI SAS- SINORO) 236 Dell'arme e del casato di Bordello da Goito (nob. Cav. FERRUCCIO CARLO CARRERI) , . 449 Lo stemma degli Estensi sopra il sepolcro di ...
Collegio araldico, 1907
10
Bollettino storico della svizzera italiana
Ma le genealogie ignorano l'esistenza di un conle Federico di Bellinzona nel Ml5 . Nel testo però di questo armoriale, imprestato alla Cronaca di Costan2a del Dacher, figurasi dal Von der Hardt, a (al. 3'4, tra i Comitca un Federico con Fellentz ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armoriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/armoriale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z