Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "feriale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERIALE AUF ITALIENISCH

fe · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Feriale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FERIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von feriale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Wochentag im Wörterbuch ist Nicht-Ferienzeit. Eine andere Definition des Wochentags ist die, die nicht festlich ist. Feriale ist auch Urlaub, Ferien: Juli ist meine Periode f.

La prima definizione di feriale nel dizionario è di periodo non festivo. Altra definizione di feriale è di ciò che non è festivo. Feriale è anche che concerne le ferie, le vacanze: luglio è il mio periodo f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERIALE

ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita
feri
ferito
feritoia
feritore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von feriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «feriale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von feriale

ANTONYME VON «FERIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «feriale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von feriale

MIT «FERIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

feriale lavorativo vacanza festivo giornaliero sabato giorno tribunale sospensione significato feriale treccani mediev ferialis feria feriae voce prec diversi certo modo opposti sign della lingua comune derivano dizionari corriere sera termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro feriàlem gìolss feriàtum fèrij giorni riposo ferie accademia crusca aggettivo seguito semanticamente calendario

Übersetzung von feriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von feriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von feriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feriale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平日
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

día laborable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weekday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम करने के दिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوم من أيام الأسبوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будний день
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dia da semana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রবিবার বাদে সপ্তাহের যে-কোন দিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jour de la semaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari minggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wochentag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평일의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kerjo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày trong tuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாரநாட்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आठवड्यातील दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iş günü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

feriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzień powszedni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будній день
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zi de lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθημερινή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weekdag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veckodag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ukedag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERIALE»

Der Begriff «feriale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «feriale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feriale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «feriale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «feriale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feriale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FERIALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort feriale.
1
Walter Benjamin
Il giorno di festa pervade ogni giorno feriale. Un grano di domenica è nascosto in ogni giorno della settimana, e quanto del giorno feriale vi è in questa domenica!

10 BÜCHER, DIE MIT «FERIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il principio secondo cui l'esclusione della sospensione feriale per le cause indicate nell'art. 92 ord. giud. (durante il periodo feriale dei magistrati le corti di appello e i tribunali trattano le cause civili relative ad alimenti [alla materia di lavoro] ai ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
Diritto processuale della famiglia
Impugnazioni e sospensione feriale. Da tenere presente che la sospensione feriale costituisce principio generale, sì che si applica sia al termine breve (art. 325 c.p.c.) che al termine lungo (art. 327 c.p.c.) d'impugnazione (Cass., sez. un.,  ...
Dario Culot, 2008
3
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
1 e 2 (sospensione feriale). La l. 7.10.1969, n. 742 prevede all'art. 1 che il decorso dei termini processuali è sospeso di diritto dal 1° agosto al 15 settembre di ciascun anno, e che se il decorso di un termine abbia inizio durante detto periodo, ...
Eduardo Tammaro, 2008
4
Opposizione alle contravvenzioni al codice della strada. ...
Trattasi di termini processuali soggetti a sospensione nel periodo feriale. I termini previsti dalla legge per ricorrere avverso il verbale o l'or- dinanza-ingiunzione hanno natura processuale atteso che, concretandosi l'opposizione in una ...
Domenico Maffei, 2006
5
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
LA SOSPENSIONE FERIALE DEL TERMINE Definita «quale differimento nel decorso del termine, conseguito mediante una temporanea soluzione del rapporto di continuita` cronologica e, pertanto, del legame temporale fra il momento di ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
6
Codice del processo amministrativo
Applicabilita` della sospensione feriale dei termini al giudizio amministrativo e modalita` di calcolo anche con riferimento al giudizio di impugnazione ................... ........................................................................ » 558 4. Applicabilita` della sospensione  ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
7
Il nuovo procedimento cautelare civile: commentario breve ...
Sospensione nel periodo feriale. Nei procedimenti possessori e cautelari, l' eccezione al principio generale della sospensione dei termini processuali durante il periodo feriale, stabilita dall'art. 3 della legge 7 ottobre 1969 n. 742, in relazione ...
Alberto Celeste, 2010
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Antonio Valitutti, Franco De Stefano. (100) √ il suddetto termine per l» opposizione non è soggetto alla sospensione feriale prevista dalla l. 7.10.69 n. 742 (v. art. 3). Il termine in questione deve essere, però, espressamente indicato nel decreto ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
742/1969), lo stesso è soggetto alla sospensione feriale: il termine previsto dall' art. 644 c.p.c. entro il quale, a pena di inefficacia, deve esser notificato il decreto ingiuntivo, è di natura processuale, sicché, non incidendo su situazioni giuridiche  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Esso è soggetto alla sospensione durante il periodo feriale ai sensi dell'art. 1 l. 7 ottobre 1969, n. 742, come del resto tutti gli altri termini ordinatori o acceleratori del processo esecutivo1. La sua violazione produce una nullità sanabile che ...
Anna Maria Soldi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[ Pistoia ] Il difensore civico resta reperibile anche d'estate: servizio …
Come abitudine, durante l'estate e il periodo feriale l'Ufficio del Difensore civico territoriale della Provincia di Pistoia non chiude. Si ritiene ... «gonews, Jul 15»
2
Matera: La Regione Basilicata supporta le PMI locali. Emanato il …
La compilazione della domanda telematica sarà possibile a partire dalle ore 8 del primo giorno feriale successivo al 40° giorno naturale e ... «MateraLife, Jul 15»
3
Caldo record, ecco come ci si difende
... Vernio (ingresso festivo e prefestivo 8,50 euro – feriale 7,50). Altrimenti l'ideale è un bagno nei torrenti della Vallata o al lago del Bilancino. «Il Tirreno, Jul 15»
4
Termini processuali sospesi dal 1° al 31 agosto 2015 per ferie
La sospensione “feriale” dei termini processuali trova applicazione anche nel contenzioso tributario e riguarda la proposizione di ricorsi e ... «Finanza in Chiaro, Jul 15»
5
Foti e Opizzi: «Rifiuti della Liguria smaltiti nella nostra regione. Dosi …
"Approfittando della calura estiva e delle fatali distrazioni che precedono il periodo feriale, con tattica sorniona e diplomazia curiale, ... «IlPiacenza, Jul 15»
6
Operazione “Clean Game”: tornano in libertà i tre fratelli De Lorenzis
... a chiudere le indagini e poi fissare l'udienza preliminare entro il 30 luglio prima della pausa feriale. La difesa, inoltre, ha evidenziato che con ... «Corriere Salentino, Jul 15»
7
No sospensione feriale per l'opposizione all'esecuzione e agli atti …
La regola della sospensione feriale dei termini prevista dall'art. 1 della legge n. 742 del 1969 non soffre, quanto alla materia civile, altre ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Megabus, il pullman low cost mantiene le promesse. La prova del …
... viaggiando in un normale giorno feriale da Genova a Milano e ritorno con 16 euro, oltre ai 50 centesimi di costo fisso per la prenotazione. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Parcheggio Vittoria, restyling dal 3 agosto
L'esecuzione delle opere, prevista a partire dal prossimo 3 agosto, sfrutta il fisiologico calo di utenza della struttura nel periodo feriale con ... «Qui Brescia, Jul 15»
10
Delrio, domanda mobilità torna pre-crisi
... di trasporto pubblico e i mezzi meno inquinanti". Nel 2014 il volume complessivo degli spostamenti in un giorno feriale recupera un +11,5%. «QuiFinanza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/feriale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z