Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dittatoriale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DITTATORIALE AUF ITALIENISCH

dit · ta · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DITTATORIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dittatoriale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DITTATORIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittatoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diktatur

Dittatura

Die Diktatur ist eine autoritäre Regierungsform, in der die Macht in einem Körper, auch in den Händen des einzigen Diktators, nicht durch Gesetze, Verfassungen oder andere politische und soziale Faktoren innerhalb des Staates begrenzt ist. Im weitesten Sinne hat die Diktatur die Bedeutung der absoluten und unumstößlichen Dominanz eines Individuums, der eine Macht mit Gewalt auferlegt hat. In diesem Sinne fällt die Diktatur oft mit dem Autoritarismus und dem Totalitarismus zusammen. Sein Merkmal ist auch die Verleugnung der Freiheit der Meinungsäußerung und des Druckens. Die Diktatur gilt als Gegenteil der Demokratie. Es sollte auch gesagt werden, dass der Diktator auch demokratisch und ohne Gewalt an die Macht kommen kann. Der Aufstieg zur Macht einer Diktatur wird durch Situationen einer schweren Wirtschaftskrise begünstigt - zum Beispiel nach einem Krieg - soziale Klassenkämpfe - politische Instabilität des bisherigen Regimes. Andere zwei Diktaturformen sind der monarchische Absolutismus und die Theokratie. La dittatura è una forma autoritaria di governo in cui il potere è accentrato in un solo organo, se non addirittura nelle mani del solo dittatore, non limitato da leggi, costituzioni, o altri fattori politici e sociali interni allo Stato. In senso lato, dittatura ha quindi il significato di predominio assoluto e perlopiù incontrastabile di un individuo che detiene un potere imposto con la forza. In questo senso la dittatura coincide spesso con l'autoritarismo e con il totalitarismo. Sua caratteristica è anche la negazione della libertà di espressione e di stampa. La dittatura è considerata il contrario della democrazia. Va inoltre detto che il dittatore può giungere al potere anche democraticamente e senza violenza. La salita al potere di una dittatura è favorita da situazioni di grave crisi economica - per esempio dopo una guerra - sociali - lotte di classi - politiche - instabilità del regime precedentemente esistente. Altre due forme di dittatura sono l'assolutismo monarchico e la teocrazia.

Definition von dittatoriale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von diktatorisch im Wörterbuch ist, vom Diktator: Macht d.; diktatorische Wege. Diktatur ist auch autoritär, tyrannisch: Haltung d.

La definizione di dittatoriale nel dizionario è di, da dittatore: potere d.; maniere dittatoriali. Dittatoriale è anche autoritario, tirannico: atteggiamento d.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittatoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DITTATORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DITTATORIALE

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DITTATORIALE

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von dittatoriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DITTATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dittatoriale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dittatoriale

ANTONYME VON «DITTATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dittatoriale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von dittatoriale

MIT «DITTATORIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dittatoriale antidemocratico assolutista assolutistico autoritario centralizzante dispotico monopolizzante preminente prepotente prevaricante prevaricatore prevaricatorio tirannico totalitarista totalizzante democratico illuminato popolare stato significato dittatura forma autoritaria governo potere accentrato solo organo addirittura nelle dittatoriale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera termine sapere proprio esercitato poteri dittatoriali regime estens tono traduzione gratuito tante altre traduzioni treccani dictatorial polit retto caratterizzato metodi propri dittatori dicios autocratic autocratical miglior garzanti linguistica dittatorio ilsinonimo lingua italiana словари энциклопедии на

Übersetzung von dittatoriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DITTATORIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von dittatoriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dittatoriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dittatoriale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dictatorial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dictatorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानाशाह का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دكتاتوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диктаторский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditatorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বৈর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dictatorial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diktator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diktatorisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独裁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독재자의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dictatorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकूमशाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diktatörce
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dittatoriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyktatorski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диктаторський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dictatorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικτατορικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diktatoriale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diktatorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diktatorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dittatoriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DITTATORIALE»

Der Begriff «dittatoriale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dittatoriale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dittatoriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dittatoriale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DITTATORIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dittatoriale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dittatoriale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dittatoriale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DITTATORIALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dittatoriale.
1
Alexander Langer
Le cause dell’emergenza ecologica non risalgono a una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DITTATORIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dittatoriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dittatoriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta Degli Atti del Governo Dittatoriale E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
Una delle funzioni sociali delle adunanze è quella di mascherare un potere dittatoriale, ovvero un potere che proviene dall'alto e non incontra alcuna resistenza dal basso. Ma lo stesso potere dittatoriale in questa società è organizzato e ...
3
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
... la piccola borghesia ecc., rimarrebbero al di fuori di quei fattori che esercitano il potere dittatoriale nello stato; bisognerebbe definire non il ruolo delle classi rivoluzionarie di fronte alla società, ma quello dei sottoposti al potere dittatoriale  ...
Enzo Collotti, 1985
4
La Lezione Freudiana
La nostra più viva speranza per il futuro è che l'intelletto (lo spirito scientifico, la ragione) col tempo ottenga una preminenza dittatoriale (corsivo mio) sulla vita psichica dell'uomo. La natura della ragione garantisce che in seguito essa non ...
Franco Fornari, 1983
5
Scritti politici
Lo Stato dittatoriale dei nostri giorni ha stravolto tutti i rapporti umani, puntellato tutti i privilegi, sostituito la libertà con la legge faziosa, l'eguaglianza con la disciplina di caserma e le caste. Al posto delle associazioni spontanee e creatrici ha ...
Carlo Rosselli, Zeffiro Ciuffoletti, Paolo Bagnoli, 1988
6
Stato, costituzione, democrazia: studi di teoria della ...
In secondo luogo, (35) Significativamente in Germania dopo il 1933 né si aspirava, né era possibile costituzionalizzare in qualche maniera il potere dittatoriale (Fiibrergewalt) che Hitler riuniva in sé e creare una « costituzione » dello Stato ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, Michele Nicoletti, Omar Brino, 2006
7
Scritti politici
Egli paventava il potenziale rischio di un potere dittatoriale del presidente eletto in questo modo, nonché il pencolo dell'autocrazia su base democratica, oltre che dubitare della possibilità di trovare di volta in volta uomini capaci per una tale ...
Max Weber, 1998
8
Chiesa, Struttura Politica e Lotte Sociali in Brasile
Una repubblica dittatoriale Attualmente può dunque votare soltanto meno della metà della popolazione brasiliana: i poveri non possono andare a scuola e quindi non possono votare. Formalmente il paese si presenta come una Repubblica ...
9
Il carisma di Hitler. L'invenzione di un messia tedesco
Il partito carismatico del Führer tuttavia non fu ancora, nella prima fase di sviluppo fino al 1928-1929, un partito coerentemente dittatoriale. È ben vero che "tutti gli alti dirigenti del partito, Gauleiter compresi" erano nominati personalmente da ...
Ludolf Herbst, 2011
10
Dimmi nonno: cos'e' veramente il castello?
L'aspetto di un “ordine afferrabile con immediatezza” è fondamentale nella verità dittatoriale. Solo così può essere compresa da una moltitudine di persone di estradizione socio-culturale differente. La mente umana, di fronte ad un sistema ...
Ubaldo Rini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DITTATORIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dittatoriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Grecia mediterranea è più turca che classica - Corriere.it
... presuntuosamente mossa ad esso dall'Itala nell'ottobre 1940, a pagine di altro stile, come negli anni del regime dittatoriale dei «colonnelli» ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Grecia, parla Varoufakis: "Nessuno crede a questo accordo. Tsipras …
È stata una mossa dittatoriale nel contesto dell'Unione europea. Penso che il modo in cui siamo stati trattati, nonostante avessimo proposte ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Rassegna stampa del 19 luglio 2015 - L'Impronta L'Aquila
Non erano interessati all'accordo, volevano farci cadere o umiliarci forzandoci alla resa. E' stata una mossa dittatoriale. La Ue e' andata contro ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
4
Rassegna stampa di domenica 19 luglio 2015
Non erano interessati all'accordo, volevano farci cadere o umiliarci forzandoci alla resa. E' stata una mossa dittatoriale. La Ue e' andata contro ... «Dire, Jul 15»
5
La Germania preferisce essere sola che male accompagnata …
... Merkel e di Schäuble: l'europeismo che si sente tradito e l'anti-europeismo che vede nella Germania il vero pilastro d'una Europa dittatoriale ... «La Repubblica, Jul 15»
6
la legge sulla stampa politica non spetta ai politici … - Secolo Trentino
... molto autarchica, una decisione quasi dittatoriale: saranno previste norme anche per la pubblicazione dei #selfie in compagnia dei politici? «Secolo Trentino, Jul 15»
7
19 luglio 1943, ore 11,04, Roma è bombardata - Abitare a Roma
... conosce una svolta a partire dal 1925, quando inizia a prendere forma lo stato dittatoriale, che reprimerà ogni forma di libertà d'espressione. «Abitare a Roma, Jul 15»
8
SCHIAVI DEL FOTOVOLTAICO: MARIANO E CAPONE (PD …
Ebbene finalmente un addio collettivo all'egemonia dittatoriale e bellicista del dollaro sembra possibile. Anzi di fatto sta avvenendo. Se il 15 ... «brindisilibera.it, Jul 15»
9
Armando Manocchia: Lettera aperta alle Forze dell'Ordine
Abuso di potere, tra l'altro illegittimo, è quello perpetrato da questo terzo governo dittatoriale non eletto e per di più, inquinato e condizionato ... «Imola Oggi, Jul 15»
10
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Ebbene finalmente un addio collettivo all'egemonia dittatoriale e bellicista del dollaro sembra possibile. Anzi di fatto sta avvenendo. Se il 15 ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dittatoriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dittatoriale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z