Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "settoriale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SETTORIALE AUF ITALIENISCH

set · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETTORIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Settoriale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SETTORIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «settoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von settoriale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sektor im Wörterbuch erfolgt, unterteilt, in Sektoren angeordnet: Layout, Unterteilung s. eines Halbkreises. Der Sektor beschäftigt sich auch mit einem bestimmten Sektor, einem spezifischen Tätigkeitsbereich: s Programm; Wirtschaft s.

La definizione di settoriale nel dizionario è fatto, diviso, disposto a settori: disposizione, suddivisione s. di un emiciclo. Settoriale è anche che riguarda un particolare settore, un determinato campo di attività: programma s.; economia s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «settoriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SETTORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SETTORIALE

settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme
setto
settonce
settore
settore circolare
settore turistico
settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario
settuagesima
settuagesimo
settuplicare
settuplo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SETTORIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von settoriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SETTORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «settoriale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von settoriale

ANTONYME VON «SETTORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «settoriale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von settoriale

MIT «SETTORIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

settoriale particolare parziale speciale collettivo complessivo completo comune eclettico estesissimo flessibile generale generico globale poliedrico polivalente universale vastissimo versatile significato linguaggio della moda analisi settoriale dizionari corriere sera relativo specifico settore termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum università carlo cattaneo liuc osservatorio sulle nato risposta precisa sollecitazione alcune territorio promosso crems centro ricerca interpretariato traduzione editoriale obiettivi formativi corso laurea magistrale mira formare professionisti dotati competenze linguistiche specifiche nell ambito dell dicios traduzioni sectional sectoral miglior gratuito controlla altre inglesi accordo aiuto pianificazione piano nuovi simone programmazione aziendale quel documento regola modalità tempi realizzazione editoria scuola lingue letterature articola percorsi titolo conferito

Übersetzung von settoriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SETTORIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von settoriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von settoriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «settoriale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扇形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sectorial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sectorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंडवृत्त-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطاعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секторный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

setorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃত্তকলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sectoriel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sectorial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sektoriellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

扇形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분야별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sectorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறையினைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sectorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sektörel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

settoriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sektorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секторний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sectorială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τομεακές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sektorale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sektoriella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sektor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von settoriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SETTORIALE»

Der Begriff «settoriale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «settoriale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von settoriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «settoriale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SETTORIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «settoriale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «settoriale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe settoriale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SETTORIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von settoriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit settoriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lessico settoriale delle realtà e dei fatti economici ...
Samuele Sangalli (1967), sacerdote della diocesi di Milano e Officiale della Congregazione per i Vescovi, ha compiuto i suoi studi: di teologia, presso la Facolta Teologica dell'Italia Settentrionale; di Filosofia, presso l'Universita ...
Samuele Sangalli, 2005
2
Il reporting per segmenti e l'informativa settoriale secondo ...
Domenico Nicolò. casi in cui queste dipendevano prevalentemente dalle differenze tra i prodotti/servizi, si doveva redigere lo schema primario per ''linee di business'' e quello secondario per ''aree geografiche''. Se il rischio e la redditivita` ...
Domenico Nicolò, 2009
3
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Strategie di crescita orizzontale e concentrazione settoriale Il nesso teorico tra le strategie di crescita orizzontale delle imprese e la concentrazione settoriale deriva da un'impostazione teorica strutturalista secondo la quale il primo aspetto  ...
Luca Ferrucci, 2000
4
Busta paga
Inquadramento settoriale L'inquadramento nelle Gestioni Tariffarie riguarda tutti i datori di lavoro soggetti alle disposizioni dettate dal Titolo I del T.U. (“Gestione Industria”). È finalizzato alla formazione ed applicazione delle Tariffe per la ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2008
5
Origini della lingua dell'economia in Italia: dal XIII al ...
Sono diversi i rapporti che il termine "lingua speciale" ha con le altre proposte: " linguaggio settoriale" (Beccaria 1973) e "sottocodice" (Dardano 1973; Berruto 1974). Dalla definizione di Cortelazzo risulta che il primo sia un iperonimo rispetto ...
Roman Sosnowski, 2006
6
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
contro, il traduttore settoriale converte le miglia in chilometri (come generalmente è tenuto a fare), perché in linea di massima non ha la preoccupazione che il lettore non possa più riconoscere il testo in quanto testo tradotto, né ha ...
Bruno Osimo, 2004
7
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
... O2 = dx2 GJ, EJt- 0. La soluzione dell'equazione I2: GJ, (X.63) Fig. X.44 - Baricentro C non coincidente con il centro di taglio CT, area settoriale asimmetrica. e risulta inoltre: 93* = -EJ* ChyX dx2 per sezione (X.63') M, = M,, + Ma. = GJ, dx Sh ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
8
Una esperienza di programmazione settoriale nell'edilizia: ...
l'Ina-Casa Giuseppe Parenti. ' _'\"\ \\ ÀSVIMEZ « Centro per gli studi sullo sviluppo economico » COLLANA «FRANCESCO GIORDANI» UNA ESPERIENZA DI PROGRAMMAZIONE SETTORIALE NELL' EDILIZIA: L' INA - CASA fi Giuseppe ...
Giuseppe Parenti, 1967
9
Diagnostica per immagini dell'addome
I primi trasduttori sono stati quelli a scansione settoriale che utilizzano un singolo cristallo piezoelettrico. Poiché la fonte è un singolo punto di oscillazione, ne risulta un fascio coniforme (Fig. 1.1). In genere, i trasduttori a scansione settoriale  ...
Dalrymple N.C., Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, 2010
10
Il modello che non c'era: l'Italia e la divisione ...
... invece coinciso con un processo di diffusione (di "deconcentrazione") dell' occupazione a livello settoriale. Dunque, l'estendersi e il consolidarsi del processo di integrazione internazionale delle strutture economiche dei paesi più sviluppati ...
Sergio De Nardis, Fabrizio Traù, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETTORIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff settoriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessandra Ferri, un'étoile in “Evolution”
Un percorso nell'evoluzione della danza, che un tempo era un mondo molto settoriale. Oggi, questa settorialità non esiste più nel percorso ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
IDEE/ Il piano per migliorare le carceri (dopo 40 anni)
... settore giustizia, in qualche modo avrà una visione, forse settoriale, ma indispensabile per un approccio alla materia realistico ed imparziale. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Sconti fiscali, ipotesi taglio da 1-1,3 miliardi
... è riconducibile a un grande blocco di agevolazioni fiscale che comprende misure generali senza alcuna specifica destinazione settoriale. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Veronafiere: riparte l'export di marmi (6)
... soprattutto in riferimento al buon andamento di alcuni dei mercati più rilevanti per l'export settoriale, offrono utili indicazioni sulle capacità di ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …
La relazione indica che l'introduzione di obiettivi di calcolo economico e di efficienza a livello settoriale fornirebbe una base più solida per la ... «Sora24.it, Jul 15»
6
Vercelli e Valsesia: l'economia rallenta dopo il buon avvio del 2015
A livello settoriale, la situazione migliore si registra nel valvolame-rubinetterie (migliorano le attese sull'occupazione e sia produzione che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Non conviene ridare il latino a un'élite
... nostra identità in nome di una cultura tecnologico-scientifica settoriale, che senza il completamento dell'ambito umanistico rischia di rendersi ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Infortuni e malattie professionali: Jobs Act e contrasto all'insicurezza …
... atto di riforma, ma richieda un'attenzione costante e numerosi interventi di portata anche solo settoriale. E molti interventi tardano a definirsi. «IPSOA Editore, Jul 15»
9
Air France-Klm: nuovi tagli dopo semestre in rosso, sale in Borsa …
A livello settoriale, a pesare e' soprattutto il cargo che ha perso 141 milioni nel semestre, in peggioramento dai -79 milioni della prima meta' del ... «Borsa Italiana, Jul 15»
10
Borsa Milano chiude in rosso, giù Saipem e FCA
A livello settoriale in Italia richiesti i titoli del lusso, male invece FCA - che ha richiamato 1,4 milioni di jeep e suv Chrysler - e Saipem che paga ... «Wall Street Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Settoriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/settoriale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z