Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTERIA AUF ITALIENISCH

a · ste · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asteria

Asteria

Asteria

Asteria ist ein Charakter der griechischen Mythologie, Tochter von Titanide Febe und Titanic Ceo. Asteria war die verlorene Titan-Braut und gab ihr eine Tochter namens Ecate. Um der fieberhaften Liebe Zeus zu entgehen, verwandelte sich Asteria in eine Wachtel, aber die abscheuliche Flucht ließ sie in die Ägäis fallen. Zeus wurde betrübt und verwandelte Asteria in eine Insel, auch Ortigia genannt, oder "Wachtelinsel". Auf dieser Insel fand Leto Asyl und gebar Apollo und Artemis. Und da durch die Geburt von Apollo, dem Gott der Sonne, die Insel alle von Licht umgeben war, von da an hieß es Delo, das in griechisch bedeutet "das klare, das helle", in gleichbleibender Symmetrie mit dem anderen Namen Asteria, was bedeutet "Stern". Asteria è un personaggio della mitologia greca, figlia della titanide Febe e del titano Ceo. Asteria fu la sposa del titano Perse, e gli diede una figlia che chiamarono Ecate. Per sfuggire all'amore fedifrago di Zeus, Asteria si trasformò in una quaglia, ma la fuga precipitosa la fece precipitare nel mar Egeo. Zeus ne fu addolorato e trasformò Asteria in un'isola, che si chiama anche Ortigia, ovvero "isola delle quaglie". Su quest'isola Leto trovò asilo e vi partorì Apollo e Artemide. E siccome per la nascita di Apollo, dio del Sole, l'isola fu tutta circonfusa di luce, da allora fu chiamata Delo, che in greco significa "la chiara, la luminosa", in coerente simmetria con l'altro nome, Asteria, che significa "stella".

Definition von asteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Asteria im Wörterbuch ist ein Seestern. Asteria ist auch eine Varietät von Korund unterschiedlicher Farbe, die durch eine sechsstrahlige Sternenleuchtkraft gekennzeichnet ist, die als Edelstein verwendet wird.

La definizione di asteria nel dizionario è stella di mare. Asteria è anche varietà di corindone di diverso colore caratterizzato da una luminosità stellare a sei raggi, usato come gemma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTERIA


arteria
ar·te·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTERIA

astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo
asterisco spinoso
asterismo
asternia
asteroidale
asteroide
asteroide di Sardegna
asteroide salicina
Asteroidei
astersione
astersivo
asterso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von asteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asteria significato rubens pino tokuyama viaggi sant agata militello casadio asteria personaggio della mitologia greca figlia titanide febe titano sposa perse diede chiamarono multimedia allestimento museale scénographie informazioni sede legale operativa perini trento italycentro culturale sportivo milano mail centro siamopacifici pinterest flickr calendario eventi prenotazione news sostieni home sito spettacoli musica teatro cinema cultura arte conferenze silenzio parola poesia spiritualità blog challenge trophy grande regata tirreno attraverso isole pontine recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante piace persone parlano sono state pizzeria

Übersetzung von asteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von asteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ASTERIA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Asteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ASTERIA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ASTERIA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Asteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Asteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ASTERIA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스테리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Asteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Asteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Asteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaldızlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ASTERIA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ASTERIA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ASTERIA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΑΣΤΕΡΙΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Asteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTERIA»

Der Begriff «asteria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Molto raramente si hanno zaffiri con asteria a dodici raggi; in questi casi la stella è apparentemente formata da due stelle ognuna di sei raggi. La seconda di esse è girata, in relazione alla prima, di un angolo di circa 30°; si presume che tale ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L' AsTsaiA guanciale , Asteria* pulvillu* , Muli. Zool. Dan. 3. tav. 19. fig. 1. a; Enciclop. tav. 97. Gg. 3. 698. 6g. 3. Unita, il margine intero, e senza apine. Vive nel mare del Nord. a.» L' Asteria GAiaOLtaa , Asteria* granulari* , Muli. tav. 91. Gg. I. 4i ...
3
Opere di Pietro Metastasio
Pietro Metastasio. Che non val contro amore altro che amóte. Asteria. Non parmi opra cía faggio 11 fuggire un dolore , Con abbracciare un' altra pena eguale. - CLEONE. Non è pena Г amor , quando è felice.
Pietro Metastasio, 1782
4
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
la misteriosa emblematica di Gesù Cristo Louis Charbonneau-Lassay. L' ASTERIA E LA MEDUSA L 'Asteria e la Medusa ed il simbolismo delle origini della vita Questi due cefalopodi, che hanno delle caratteristiche in comune con il polipo e ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ASTÈRIA, ASTERIA, ASTÈRIE, Jtatjenotigt , Stor. nat. , da dare (astcr), aster. Genere della famiglia de' vermi Echinodermi , le di cui specie chiamanti Stelle di mare, perché tutte più o meno son disposte a forma di raggi. ASTERIA o GIRASOLE.
Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Lettere critiche Giocose, Morali, Scientificsche, ed ...
Ripugnò a principio lo spirito ben inclinato della buona Asteria, mostrando di abborrire sì fatte tresche, ma stimolata più volte dall' astuta Calista, rimproverandola di freddezza, e dappocaggine, e scoprendole i proprj intrighi, acciò dovesse ...
Guisepp-Antonio Constantini, 1780
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Aglae, Bonifacio , Asteria , Farfallino . — Ballo , cantato e suonato . — se. 2. Penitenza , Aglae . — se. 3. Aglae . — se. 4- Fagotto , servitore del Capitano . — se. 5. Capitano Dragoni , V anpasparapiglia , Fagotto. — se. 6. Bonifacio , Pinarto suo ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Manuale di gemmologia
Pleocroismo: ben visibile, forte. Data la caratteristica della sua tinta ciclamino, si può dire che non è di facile confusione sia con altre pietre naturali, quanto sintetiche od imitazioni. Asteria Le varietà che presentano il fenomeno dell' asterismo ...
Speranza Cavenago Bignami Moneta, 1982
9
Lettere Critiche, Giocose, Morali e Scientifiche ed Erudite ...
Hcontegnodi Asteria diveniva una speciedi rím^ provero a Calisla dataal libertinaggio,eda'inali« ziosi rigiri; onde fáttafí la scaltra tentatrice délia innocente, comincîò a sedurla, che applicasse a pfovvederíi di qualche Amante . Ripugnòa prin- ...
Giuseppe-Antonio Costantini, 1751
10
Opere del signor abate Pietro Metastasio..
Asteria. Oh quanto è duro il ritrovar tal fede ! C L E O N E. Entro un petto real fempre fi trova. Asteria. Eh non diftingue amor paftori, e Regi. C L E O N E. Dunque. . » Asteria. Per non dolermi , amar non voglio. C L E O N E. E vuoi più tofto quefta ...
Pietro Metastasio, Horace, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francavilla, perde i sensi sott'acqua: rischia di annegare a 2 anni
... mare davanti alla spiaggia libera di Francavilla, tra gli stabilimenti balneari Merope e Asteria: ora è ricoverata all'ospedale Salesi di Ancona. «Il Centro, Jul 15»
2
Nominata la Commissione per il referendum degli asili
Accanto a loro sono stati nominati anche una serie di membri supplenti. Il presidente è stato individuato nel segretario comunale Silvia Asteria. «Il Mattino di Parma, Jul 15»
3
Pizzica in festa a Sternatia
Sabato 18 luglio la seconda serata si aprirà con gli Asteria. Il gruppo nasce nel 1993 su iniziativa di Giorgio V. Filieri appassionato di cultura e ... «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Festival della Notte della Taranta
Il 12 agosto, ad Alessano, Asteria, Briganti di Terra d'Otranto, Iliemu Serenate, balli e canti della tradizione: omaggio a Sergio Torsello con ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Musiche del Salento dal 17 luglio al 19 settembre a Sternatia, Diso …
Tre giorni dedicati alla musica tradizionale con Tammurria e Kamafei (17 luglio), Asteria e Fabbrica Folk (18 luglio), Antonio Castrignanò e ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
6
Il Bajazet di Francesco Gasparini in cd per la Glossa
A tal proposito citiamo, a solo scopo di esempio, l'aria di Tamerlano 'A dispetto – d'un volto amoroso', quella di Asteria che chiude il primo atto ... «La Voce d'Italia, Jun 15»
7
"Scopri l'inganno!" in scena a Milano il 27 giugno
L'evento si terrà sabato 27 giugno presso il Centro Asteria, in Piazzale Francesco Carrara 17, e avrà inizio alle ore 17,00 (vedi locandina in ... «MilanoToday, Jun 15»
8
XXX ° Edizione dell'Asteria Cup
Si chiude con una bellissima giornata di sole e vento la 30^ edizione dell'Asteria Cup-Asteria Challenge Trophy, quattro giorni di vera vela, ... «VelaNet, Jun 15»
9
Asteria Cup: si parte il 30 maggio con la regata d'altura
L'Asteria Cup si svolgerà il 30 e 31 maggio e partirà da Anzio alla volta ... La Coppa Asteria, istituita dal Circolo della Vela di Roma nel 1968 su ... «ItaliaVela, Mai 15»
10
Non di solo pane
... intitolato Non di solo pane, collegato per i suoi contenuti all'Expo 2015 e in programma al Centro Asteria del capoluogo lombardo (Piazzale ... «Superando.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z