Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fanteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANTERIA AUF ITALIENISCH

fan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fanteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fanteria

Infanterie

Fanteria

Die Infanterie ist die Waffe der Armee aus Soldaten: die Infanterie. Infanterie-Einheiten sind relativ billige militärische Einheiten, keine anspruchsvolle Ausrüstung und brauchen weniger Lieferungen als andere Einheiten. Die Kleinkinder sind mit einzelnen Waffen und ein paar Waffen in der Station ausgestattet, und ihr größter Vorteil ist, in jedem Zustand und auf jeder Art von Gelände zu kämpfen. Sie werden für Massenauseinandersetzungen, Konsolidierung von Positionen und Kontrolle des Territoriums verwendet. Im Laufe der Jahre hat sich die Infanterie natürlich entwickelt, komplizierte technologische Fortschritte und eine verallgemeinerte Straffung der Streitkräfte aller Länder, in kleineren, dynamischen und effektiven Einheiten mit oftmals hoch spezialisierten Aufgaben: ihre Nutzung kann Akquisitionstätigkeiten beinhalten Ziele, Patrouillen, Regale, Zonenverbot, Sabotage, Guerilla und Anti-Drift sowie traditionelle. La fanteria è l'arma dell'esercito composta da soldati appiedati: i fanti. I reparti di fanteria sono unità militari relativamente economiche, non impiegano equipaggiamento sofisticato e hanno bisogno di minori rifornimenti rispetto ad unità di altre specialità. I fanti sono muniti di armi individuali e di poche armi di reparto, e il loro pregio maggiore è quello di poter combattere in qualunque condizione e su ogni tipo di terreno. Nell'impiego sono destinati agli scontri di massa, al consolidamento delle posizioni e al controllo del territorio. Nel corso degli anni le fanterie si sono naturalmente evolute, complici i progressi tecnologici e lo snellimento generalizzato delle forze armate di tutti i Paesi, in unità più piccole, dinamiche ed efficaci, con compiti spesso altamente specializzati: il loro impiego può prevedere attività di acquisizione obiettivi, pattugliamento, rastrellamento, interdizione d'area, sabotaggio, guerriglia e antiguerriglia oltre a quelli tradizionali.

Definition von fanteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infanterie im Wörterbuch ist eine Armeewaffe, die zu Fuß kämpft.

La definizione di fanteria nel dizionario è arma dell'esercito che combatte a piedi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTERIA

fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantolino
fantomatico
fantozzi
fantozziano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von fanteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fanteria italiana meccanizzata etimologia dello spazio streaming pesante film significato mostrine arma dell esercito composta soldati appiedati fanti reparti sono unità militari relativamente economiche impiegano equipaggiamento sofisticato hanno bisogno minori oggi soldato fanteria combattente tecnologico proiettato futuro supportato sofisticati sistemi rendono più isolata pedina dizionari corriere della sera tempo insieme truppe combattevano piedi termine treccani fanterìa fante combattenti eserciti antichi mercenarie mappa mantova piazza ottantesimo visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta

Übersetzung von fanteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fanteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fanteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infantería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infantry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैदल सेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пехота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদাতিক সৈন্যবাহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infanterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infantri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infanterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩兵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infantri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ binh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலாட்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायदळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piyade
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fanteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piechota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піхота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infanterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infanterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infanteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infanteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTERIA»

Der Begriff «fanteria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fanteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fanteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fanteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il 3. reggimento di fanteria leggiera alle campagne degli ...
Sino da tempi più remoti, v' ebbero molte specie di fanteria, distinte per la loro maniera di combattere e_ l'armadurà. Filippo di Macedonia; padre di Alessandro Magno, 'aveva tre specie di fanteria, di cui due, essendo di "formazione regolare,  ...
C. Pides, 1855
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di fanteria ...
Antonio Ulloa. si ha 85 , per cui l'errore è in più uno, ed essendo le differenze dissimili la proporzione sarà Somma degli errori. Ditf. di posiz. Un errore. 8 : 36 :: 2:xedx=%=24. E poiché l'errore è stato in più , cosi il 24 si deve sottrarre da 120per ...
Antonio Ulloa, 1850
3
Compendio teorico-pratico sulla contabilità di una compagnia ...
E. sotto-tenente di fanteria Cassina (sotto-tenente di fanteria) ...° REGGIMENTO FANTERIA . . . COIPAGNIA | Amo 186... BUOL0 ANNUALE degli Uomini sotto le armi. Rassegna passata dal srrvnzmxvm a tutto il 51 Dicembre 186. Couumn1 so  ...
E. sotto-tenente di fanteria Cassina (sotto-tenente di fanteria), 1866
4
Istruzioni per il servizio e le evoluzioni della fanteria ...
l ' I La fanteria della\linea , pel contrario , riu- 1 . urta sempre in corpi i'nîer'i', dovendo combat- ' . terc in linea o in colonna, sostenuta suifianehi dalla fanteria o cavalleria leggiera-, ed alle ' ..-' ' spalle da una seconda linea di fanteria ocaval- i 'r ...
Guyard, Domenico Cunto, 1825
5
L'esercito russo nel 1871 per Oreste Baratieri capitano di ...
di far questo a spese del resto della fanteria, impedì di oltrepassare la cifra di 32. Qualcuno consiglia ora di toglierli affatto qualche altro di lasciarli per scorta all' artiglieria. ' Nel 1854 la fanteria russa fu armata di fucili rigati, sistema Minié.
Oreste Baratieri, 1871
6
Saggio storico sulla fanteria leggiera ossia Trattato sulle ...
170 Organizzazione delle brigate di fanteria di linea 171 Istruzione della fanteria leggiera ivi Bell' ordine dell' armata di Sambra-e-Mosa. . ivi Nuova castrametazione, e nuovi ordini di' battaglia. 172 Disposizione della fanteria di linea {della ...
‎1823
7
Proposta di una artiglieria speciale da fanteria per Orazio ...
1... avendo a temere poco danno dalle artiglierie nemiche, e nessuno dai fuochi di fanteria. Queste masse potevano spiegarsi e manovrare a tali distanze con poche perdite, ed anche formare profonde colonne d'attacco a breve distanza dal  ...
Orazio Dogliotti, 1869
8
La Guardia di Napoleone re d'Italia
provenienti dal 6° e dal 7° Fanteria di linea, dal reggimento coloniale e dalla Guardia dipartimentale dell'Adige; gli ex dragoni della Guardia, eventualmente rimasti in servizio, nel reggimento Cavalleggeri201, a Cre- Oltre ai corpi di fanteria ...
Emanuele Pigni, 2001
9
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Il completamento e come evitare legalmente il servizio Per la nostra ricerca hanno rilievo solo quei reggimenti di fanteria che negli anni dal 1817 al 1857 erano assegnati a distretti di arruolamento in Lombardia. Solo in questo periodo furono ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
i.° Reggimento di fan eria di linea . . f Guardie dipart. dell' Olona, Lario ed Adda ? I '-° rHP%i*'J fanteria Reggimento volontari 1,° Keggioienio di fanteria di linea 3.° Reggimenti di fanteria di linea. . '. . f Guardie dipartimeaiali del Serio e Mella.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MESSICO. Trovati i corpi di 7 ragazzi scomparsi nello Zacatecas …
Germán González era un ex-militare; faceva parte proprio del 97° battaglione di fanteria. Nel pomeriggio dello stesso giorno a El Naranjal, ... «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
2
Il Giornale - Pagellone del mercato: Juve da 7, ma tendente all'8 …
Riuscisse Galliani ad arruolare anche Witsel, a centrocampo dove c'è la fanteria cinese, beh sarebbe come l'Inter da 9 eguagliando il ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
3
Canottieri Lecco: 120 anni di Sport, Passione, Racconti @14 …
... nessuno spettatore ,fortunatamente, eccetto i soldati, molto divertiti e spiritosi, di corvée in cucina della allora caserma di fanteria di Via Nullo. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
4
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
Nell'estate di quell'anno, Luigi, che non aveva ancora compiuto vent'anni venne arruolato nel corpo di fanteria con l'incarico di guastatore ed ... «Lo Schermo, Jul 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: istruttori italiani …
Gli istruttori italiani hanno contribuito all'addestramento di 1.200 Peshmerga, per quanto riguarda l'addestramento di base di fanteria, l'impiego ... «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Mantova, vandali al take away: tutti giù i vasi e gli scooter - Cronaca …
Brutta sorpresa in piazza 80° Fanteria per i titolari di Coracino, che adesso si domandano: vandalismo cieco o rabbia mirata? Il plateatico del ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni …
Poi, passo dopo passo, ti rendi conto che questo monte, conquistato dal 78° Reggimento di Fanteria "Lupi di Toscana" il 6 agosto del 1916, ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Concorso VFP4, parla un soldato d'elite: “Soldi e addestramento …
La differenza tra l'addestramento di un VFP1 lagunare e di un VFP1 di fanteria non è solo nelle competenze, ma anche nel costo. Questa ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
Gorizia, cerimonia carabinieri per centenario battaglia Podgora
Dopo 31 giorni, i carabinieri furono sostituiti dal 36esimo Regimento Fanteria. Il Monte Podgora fu occupato solo nella battaglia che portò alla ... «askanews, Jul 15»
10
Testimonianze di Guerra Quelle lettere dalla trincea
La lettera, datata 19 gennaio 1917, e firmata da Pietro Casamassima, nato a Toritto, tenente di fanteria, maestro elementare nella vita, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fanteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z