Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "astronave" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRONAVE AUF ITALIENISCH

a · stro · na · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRONAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Astronave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRONAVE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronave» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
astronave

Raumschiff schiff~~POS=HEADCOMP

Astronave

Ein Astronom ist ein Raumschiff für interstellare Reisen, was bedeutet, dass es andere Startsysteme als den Ausgangspunkt erreichen kann. Science Fiction zeigt Geschichten, die diese Art von Fahrzeug darstellen, und im Laufe der Jahre haben viele Autoren Astronauten verschiedener Formen beschrieben: In einigen Seelen war das Hauptschiffsschiff in Form einer japanischen Rüstung des Zweiten Weltkrieges, des Galaktischen Führers für Tramper Es gibt gelb-Ziegel-Raumschiffe, während die klassischen Ausländer-Raumschiffe der 1950er Jahre die berühmten fliegenden Scheiben sind. Die Menschheit hat nie ein wahres Raumschiff gebaut, doch viele Wissenschaftler haben verschiedene Ingenieurhypothesen über die Möglichkeit diskutiert, interstellare Reisen in der Zukunft durchzuführen. Un'astronave è un veicolo spaziale progettato per il viaggio interstellare, cioè in grado di raggiungere sistemi stellari diversi da quello di partenza. La fantascienza abbonda di storie che descrivono questo genere di veicoli e nel corso degli anni molti autori hanno descritto astronavi di varie forme: in alcuni anime l'astronave principale aveva la forma di una corazzata giapponese della seconda guerra mondiale, nella Guida galattica per gli autostoppisti ci sono astronavi a forma di mattoni gialli, mentre le classiche astronavi aliene degli anni cinquanta sono i celebri dischi volanti. L'umanità non ha ancora mai costruito un'autentica astronave, tuttavia molti scienziati hanno discusso diverse ipotesi ingegneristiche riguardanti la possibilità di intraprendere in futuro dei viaggi interstellari.

Definition von astronave im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Raumschiffs im Wörterbuch ist ein Fahrzeug, das entworfen wurde, um im Weltraum zu navigieren und die Erde mit anderen Himmelskörpern zu verbinden.

La definizione di astronave nel dizionario è veicolo destinato a navigare nello spazio e a collegare la Terra ad altri corpi celesti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astronave» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASTRONAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
alinave
a·li·na·ve
cosmonave
co·ʃmo·na·ve
elettronave
e·let·tro·na·ve
mezzanave
meʒ·ʒa·na·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
rotonave
ro·to·na·ve
turbonave
tur·bo·na·ve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRONAVE

astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRONAVE

after shave
agave
architrave
autoclave
ave
cave
chiave
conclave
enclave
entrave
exclave
grave
lupo di Fave
new wave
rave
soave
sottochiave
sottotrave
suave
trave

Synonyme und Antonyme von astronave auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTRONAVE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astronave» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von astronave

MIT «ASTRONAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

astronave disco volante nave spaziale giochi plutone avvistata aliena sulla luna earth veicolo progettato viaggio interstellare cioè grado raggiungere sistemi stellari diversi quello partenza fantascienza abbonda storie astronave pegasus comandante kanta droni cerchio grano marocchi poirino chieri aereovisione mistero gigantesca mercurio progetti proseguono sogni appassionati salire partire alla volta altro sistema solare possibile più terra vista avvicinamento corriere home angeli pochi minuti alle forte scossa terremotomagnitudo colpito europa centrale precisamente confine germania treccani comp astro equipaggio umano destinato compiere voli interplanetarî comunque extra atmosferici grandi energia chiavi lettura zanichelli nuova edizione aggiornata ampliata scenari energetici italia domani ottobre pagine book parti dell games completa mappa

Übersetzung von astronave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRONAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von astronave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von astronave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astronave» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astronave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spaceship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतरिक्ष यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السفينة الفضائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космический корабль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nave espacial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহাকাশগামী যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaisseau spatial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal angkasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raumschiff schiff~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宇宙船
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우주선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spaceship
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்கலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नर्तिका खूपच आवडलेली दिसतेय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzay gemisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

astronave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

statek kosmiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

космічний корабель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nava spatiala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαστημόπλοιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtetuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rymdskepp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romskip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astronave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRONAVE»

Der Begriff «astronave» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astronave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astronave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astronave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRONAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astronave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astronave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astronave auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRONAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astronave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astronave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'astronave dei sogni
–Vede, signora vecchina... iostoandando a far volare la mia astronave! La vecchina lasciò la frutta nelcestoe si avvicinò a Marco: –Farvolare... latua astronave...che sciocchezza! Seiproprio uno sciocco...Vattene a casa piuttosto! E cosìdicendo ...
Loredana Frescura, 2011
2
Elementi di Fisica Teorica
Consideriamo un osservatore che si trova in una cabina di astronave; lasciando cadere dall'altezza di 1 metro una massa qualsiasi, la vedr`a accelerare verso il basso con accelerazione g, quella di gravit`a; lui stesso sta in piedi e non ...
Michele Cini, 2007
3
Lo stato dell'unione
È un pezzo dell'astronave di Obi Wan Kenobi. L'astronave è in mille pezzi per terra. «Cos'è successo?» domando, brandeggiando lo sguardo a destra e sinistra. «Mi ha rotto l'astronave!» grida e piange mio figlio, bloccato dalla presa di Marta ...
Tullio Avoledo, 2005
4
Hope - 1 - Le mirabolanti avventure di un'astronave
In un turbinio di incontri improbabili e colpi di scena, partirai per un viaggio in un assurdo universo con l’astronave Hope, la nave creata in una base segreta della Resistenza Terrestre, partita nel 2022 per salvare la Terra ...
Daniele Savi, 2012
5
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
L'astronave scende fiammeggiando, come un bolide celeste. Ma è tutto normale, tutto previsto. Il rientro avviene a una velocità che all'ingresso nell'alta atmosfera è prossima a quella di fuga dalla Terra, poco meno di 40 mila chilometri all'ora, ...
Piero Bianucci, 1999
6
H3P Abduction
L'astronave fu scossa da un potente sussulto, un boato tremendo ruppe quasi i timpani di Marino, che si ritrovò sul pavimento, semistordito. "Siamo attaccati! - gridò dr - Immersione immediata in zona di dissolvimento!" Da quel momento il ...
Guido Marè, 2002
7
Teodor Galassia e la cartafurba
In un futuro non meglio specificato, il capitano Teodor Galassia, avventuriero del cosmo, vaga nello spazio a bordo della sua sgangherata astronave, la "Pulce dell'Universo".
Gianmario Romanetto e Roberto Cavalli, 2010
8
Il pilota del miciorazzo
Bumppo, il pianeta dei Gatti, ha la forma di una testa felina, i suoi abitanti sono naturalmente tutti gatti ed esplorano nuovi mondi con un'astronave difficilissima da guidare.
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2009
9
Luna nera. La vigilia della distruzione
II 16 settembre 1950 sul prato all'inglese del parco della Darsena Marina di Washington atterrò una astronave. Il parco fu preso d'assalto da una folla di curiosi che ben presto l'attorniarono. Intervenne la polizia e poco dopo anche l' esercito; ...
Rinaldo Reni, 2005
10
Fantaiku
Vola astronave... Tempo è già arrivato di nuove Odissee! Martino Tontodonati 2 gennaio 2002. Per l'astronauta, gioco di nubi - nel blu degli oceani. Carlo Bramanti 7 gennaio 2002. Minestra sciapa Nell'astronave in fiamme: Mi passi il sale?
Elisabetta Vernier

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRONAVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astronave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego - Wired
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego. Perché limitarsi a una mano quando sul braccio posso avere un'astronave? «Wired.it, Jul 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
... il vecchio Tony davanti all'Hotel Brufani scendere dall'auto come da un'astronave e lanciarsi in un abbraccio fraterno su Carlo Pagnotta. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Max Pezzali al Nelson Mandela Forum 2 ottobre 2015 - FirenzeToday
Il cantante è tornato in scena con il nuovo album “Astronave Max”, pubblicato nel mese di giugno e anticipato dai due singoli “E' venerdì” e ... «FirenzeToday, Jul 15»
4
Sergio Caputo: disincanto pop e jazz al Colosseo - Il Quotidiano del …
Per il resto, ovazioni a tutti i celeberrimi brani di Caputo, da "Un sabato italiano", "Italiani mambo", "Merci bocù", "L'astronave che arriva", ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
5
New Horizons è sopravvissuta allo storico flyby di Plutone. Ecco le …
... velocità di quasi 14 km/s, infatti, anche un piccolo sassolino sulla traiettoria dell'astronave, potrebbe portare alla sua completa distruzione. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
6
Viaggio dentro "L'astronave" del Monte Bianco: le meraviglie della …
Viaggio dentro "L'astronave" del Monte Bianco: le meraviglie della nuova funivia "E' come al parco giochi, soltanto che qui è tutto vero". «La Repubblica, Jul 15»
7
L'invasione dei robot viventi | DIREGIOVANI.it
Da un'astronave proveniente da un remoto pianeta di Alpha Centauri scesero dei robot viventi armati di fucili laser e armature che li potevano ... «Diregiovani, Jul 15»
8
Star Wars 7, 10 anticipazioni svelate al Comic-Con - TV Sorrisi e …
... ragazza solitaria che vive sul pianeta Jakku, interpretata da Daisy Miller – seduta in una scena al comando dell'astronave con il wookiee che ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
9
Giochi stellari potrebbe diventare una serie tv | Il blog di ScreenWeek.it
... di guardarsi intorno ed esplorare gli interni di un'astronave, o immergersi nelle battaglie spaziali. L'obiettivo di Surreal.tv e dei suoi fondatori, ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
10
Festa della Dea, sale l'attesa Con cosa arriverà Percassi? - Sport …
... arriverà il numero uno della società e cosa si sono inventati i ragazzi della Curva Nord dopo l'approdo sul palco di mister Reja in astronave. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astronave [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/astronave>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z