Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottotrave" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOTRAVE AUF ITALIENISCH

sot · to · tra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOTRAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottotrave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOTRAVE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottotrave» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottotrave im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unterspur im Wörterbuch ist ein Balken, der unter einem anderen Balken zur Unterstützung oder Verstärkung angeordnet ist.

La definizione di sottotrave nel dizionario è trave collocata sotto un'altra trave per sostegno o per rinforzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottotrave» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOTRAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
after shave
agave
a·ga·ve
architrave
ar·chi·tra·ve
astronave
a·stro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
cave
chiave
chia·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
enclave
entrave
entrave
exclave
exclave
grave
gra·ve
nave
na·ve
new wave
new wave
rave
rave
soave
so·a·ve
suave
suave
trave
tra·ve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOTRAVE

sottotenente
sottoterra
sottotetto
sottotipo
sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotratto
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOTRAVE

alinave
contracchiave
controchiave
cosmonave
drive
elettronave
executive
insoave
live
lupo di Fave
mezzanave
motonave
rotonave
sottochiave
succiamele delle Fave
triclave
turbonave
ve
verbasco di Boerhaave
viola soave

Synonyme und Antonyme von sottotrave auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOTRAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottotrave sottotrave grandi dizionari trà edil trave collocata sotto altra sostegno rinforzo nell enciclopedia treccani nelle costruzioni legno elemento posto disotto aumentarne resistenza sostenere altre strutture essa connesse significato repubblica lastre poliespanso sistemi costruttivi polistirolo poliarmo pannello polistirene espanso sinterizzato tipo opportunamente sagomato modo garantire ottimale altezza mitula case abbiamo vendita milano fotos

Übersetzung von sottotrave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOTRAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von sottotrave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottotrave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottotrave» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottotrave
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottotrave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottotrave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottotrave
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottotrave
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottotrave
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottotrave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottotrave
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottotrave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottotrave
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottotrave
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottotrave
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottotrave
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottotrave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottotrave
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottotrave
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottotrave
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottotrave
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottotrave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottotrave
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottotrave
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottotrave
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottotrave
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottotrave
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottotrave
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottotrave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottotrave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOTRAVE»

Der Begriff «sottotrave» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottotrave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottotrave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottotrave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOTRAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottotrave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottotrave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottotrave auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOTRAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottotrave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottotrave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Claude Navier, 1836
2
L'imballaggio industriale di legno. Termini, definizioni, ...
Legenda - Caption Smusso - bevel 10.5 - SOTTOTRAVE. Elemento di legno o di materiali derivati dal legno, composto da uno o più segmenti continui o discontinui, applicato al disotto delle travi di base in senso longitudinale o trasversale, ...
‎2009
3
Riassunto delle lezioni date alla scuola di ponti e strade ...
Quando la distanza de' punti d' appoggio è troppo grande per poter far la trave di un sol pezzo, si congiungono i saettoni alle estremità di una sottotrave posta nell' intervallo DD'( Fig. 155 ). In questo caso la sottotrave e le parti corrispondenti ...
Carlo D'Andrea, 1836
4
L'Arte Fabbricare
Trovandosi n'>l/10 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
‎1871
5
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Trovandosi n'>l/l0 è necessario aumentare la sezione retta della sottotrave, ed assai facilmente si raggiunge lo scopo assumendo per incognita del problema una sola dimensione dell'indicata sezione retta, esprimendo e sostituendo in ...
Curioni Giovanni, 1870
6
Elementi di meccanica applicata alle costruzioni ed alle ...
Considerando che le intaccature da farsi per fermare i saettoni indeboliscono grandemente il pezzo, si suole con più vantaggio a pog iare le estremità de' saettoni ad una sottotrave o cuscino C (Éq. 122). In tal caso la pressione longitudinale ...
Carlo D'Andrea, 1855
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
423), ai quali converrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c c, se la lunghezza della travata è fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in H metri saria d' uopo di corroborar maggiormente le ...
Nicola Cavalieri, 1851
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
423), ai quali comerrà di aggiugnere un sottotrave, o vogliamo dire una chiave intermedia c e, se la lunghezza della travata e fra 7 e 9 metri. Che se la medesima lunghezza fosse di 9 in 44 metri saria d'uopo di corroborar maggiormente le ...
‎1853
9
L'imballaggio industriale di legno
Anche per questo tipo di sottotrave, il fissaggio deve essere effettuato con elementi in materiale ferroso posti su due file, di tipo e sezione come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2. Per una corretta esecuzione ed ...
Gianfranco Mainardi, 2009
10
Linee guida per l'imballaggio industriale di legno - ...
Per una corretta movimentazione del contenitore, le sottotravi longitudinali di base devono essere fissate alle travi longitudinali di base come previsto dalla Norma UNI 9151:1998 – parte terza – punto 6.1.2.2, qualunque sia il tipo di sottotrave ...
‎2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOTRAVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottotrave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
Colori: in giallo tre pareti del disimpegno e quella del soggiorno; il vano dell'arredo multifunzione ed il sottotrave sono in pervinca. Gli arredi di ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Più luce nell'attico con mansarda
Basi e colonne della cucina sono progettate per occupare esclusivamente le fasce del sottotrave della mansarda, in modo da rendere meno ... «Cose di Casa, Jun 15»
3
IN'S Mercato sceglie il Polo Logistico di Tortona
... di grado A, connotati da dock elettro-idrauliche, una baia di carico ogni 800 mq, impianto Sprinkler NFPA ed altezza utile sottotrave di 10 mt. «Monitorimmobiliare.it, Jun 15»
4
GVA Redilco advisor per nuova sede Avery Dennison
L'immobile, con altezza sottotrave di 10,50 mt e impianto sprinkler Nfpa, è in corso di edificazione da parte della società Re.Al., la newCo ... «Monitorimmobiliare.it, Mai 15»
5
Mega-hub FERCAM a Bologna: tempi record, maxi investimento, ma …
... scaffalature (antisismiche) che si sviluppano su 6 livelli di stoccaggio fino ad un'altezza sottotrave di 14,6 metri (13,80 metri l'altezza delle ... «ferpress.it, Jun 13»
6
SOLAIO PLASTBAU® METAL
Lastre sottotrave. La lastra sottotrave è un pannello in polistirene espanso sinterizzato (EPS) del tipo Poliespanso 25 opportunamente sagomato in modo da ... «EdilPortale, Feb 12»
7
Lonato, inaugurazione in grande stile per il nuovo palasport
La palestra è larga 57,2 metri, lunga 49,4 m e alta 7,2 m e 9,9 m (dal suolo, misurata ai due estremi dello spazio sportivo sottotrave). Campi da ... «Bsnews.it, Dez 11»
8
Trave in acciaio/calcestruzzo/laterizio
Fondamentali le conseguenze positive per il cantiere: Raftile® Ecotrave è autoportante e non necessita di puntelli provvisori; il piano sottotrave ... «Infobuild, Aug 06»
9
Le strutture miste acciaio-calcestruzzo-laterizio Nuovi orientamenti …
La soluzione che consente di realizzare solai con l'intradosso completamente in cotto, evitando la creazione di ponti termici nel sottotrave con ... «EdilPortale, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottotrave [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottotrave>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z