Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atelier" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATELIER AUF ITALIENISCH

atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATELIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atelier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATELIER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atelier» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atelier

Atelier

Atelier

Atelier ist ein französisches Wort, das ein Labor bedeutet. Das Wort, in der Erweiterung, zeigt die Studie an, in der ein Maler arbeitet, verwirklicht und speichert seine eigenen Leinwände, unterstützt durch Stände. Das Atelier war der häufigste Arbeitsplatz für europäische Maler vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Vor allem seit dem Ende des 19. Jahrhunderts war die Malerei "im Atelier" gegen die Malerei "en plein air", die im Freien geübt wird; Malerei en plen Luft war die einzige, die von impressionistischen Malern bewundert wurde - vor allem von Pissarro, Monet, Sisley und Renoir, während Degas sich weigerte - denn es war der einzige Weg, um jeden einzelnen Schatten des natürlichen Lichts und bequemer zu erfassen für die Realisierung von Landschaften. Das gleiche Wort hat andere ähnliche Bedeutungen angenommen, was das Studium des Fotografen, des Designers und des Künstlers im Allgemeinen anzeigt. Atelier è una parola francese che significa laboratorio. La parola, per estensione, indica lo studio nel quale lavora un pittore, realizzando e conservando le proprie tele, sorrette da cavalletti. L'atelier è stato il luogo di lavoro più comune per i pittori europei dal medioevo fino al diciannovesimo secolo. Specialmente dalla fine dell'Ottocento la pittura "in atelier" è stata contrapposta alla pittura "en plein air", ovvero praticata all'aperto; la pittura en plen air era l'unica ammessa dai pittori impressionisti — in particolare da Pissarro, Monet, Sisley e Renoir, mentre era rifiutata da Degas — perché era l'unico mezzo per cogliere ogni particolare sfumatura di luce naturale, oltre che più comoda per la realizzazione di paesaggi. La stessa parola ha assunto anche altri significati analoghi, indicando lo studio del fotografo, dello stilista e dell'artista in generale.

Definition von atelier im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Atelier im Wörterbuch ist eine Studie für künstlerische Aktivitäten. Atelier ist auch ein Schneider von Frauenkleidern.

La definizione di atelier nel dizionario è studio per attività artistiche. Atelier è anche sartoria di abiti femminili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atelier» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATELIER


buglossa di Barrelier
buglossa di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
canforata di Montpellier
canforata di Montpellier
cardo di Montpellier
cardo di Montpellier
cisto di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
citiso di Montpellier
collier
collier
euforbia di Barrelier
euforbia di Barrelier
fieno greco di Montpellier
fieno greco di Montpellier
giucastrello di Barrelier
giucastrello di Barrelier
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
panicella di Barrelier
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Barrelier
poligala di Montpellier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
sommelier
sommelier
veronica di Barrelier
veronica di Barrelier
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Revelier

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATELIER

ateismo
ateista
ateistico
atele
ateleologia
atelettasia
atelettasico
atelia
atelico
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATELIER

Biedermeier
airedale terrier
chansonnier
chemisier
chiffonnier
couturier
croupier
dossier
fox-terrier
grossier
plafonnier
premier
remisier
rentier
routier
sommier
telecopier
terrier
vicepremier
yorkshire terrier

Synonyme und Antonyme von atelier auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATELIER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atelier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von atelier

MIT «ATELIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atelier ambulatorio bottega commercio gabinetto laboratorio officina sartoria sede studio ufficio vanitas software design abiti sposa vacanze hogan libri significato atelier parola estensione indica quale lavora pittore giorni antologie arte immagini attualità avvenimenti biblio collane critica criticante editoria evgenij evtusenko gassman vieni vacanza offerte last minute promozioni foto questa sezione potrete visualizzare tutte nostre speciali second ricordiamo collezione aimée montenapoleone prodotti italia venduti nelle migliori boutique tutto mondo franchising collezioni mare albergo museo contemporanea presenta camere artisti coinvolti contatti reggio children prodotto irruzione eversiva complicazione strumentazione capaci fornire ricchezze possibilità combinatorie creative hotel lago garda gardone riviera situato pochi

Übersetzung von atelier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATELIER

Erfahre, wie die Übersetzung von atelier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atelier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atelier» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taller
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atelier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ателье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ateliê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিল্পশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atelier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atelier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atelier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アトリエ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아틀리에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atelier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைஞனின் பணிமனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Atelier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atölye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atelier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atelier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ательє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atelier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atelier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ateljee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atelier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atelier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atelier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATELIER»

Der Begriff «atelier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atelier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atelier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atelier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATELIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atelier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atelier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atelier auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATELIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atelier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atelier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ettore Greco: atelier
This publication is an overview of his most meaningful and recent works which are figurative casts executed in both terracotta and bronze; inspired by athletes and acrobats in movement and at rest. SPECIALIST
Alberto Buffetti, 2006
2
L'Atelier dei miracoli
Le Figaro magazine “Un thriller alla francese: lasciamo che Valérie Tong Cuong ci porti a scoprire la zona d’ombra che ognuno nasconde”. Livres Hebdo Valérie Tong Cuong è nata nella periferia parigina.
Valérie Tong Cuong, 2014
3
The palimpsest of technology. Jurij Kobe & Atelier ...
Con il suo lavoro e quello del suo Atelier, si è reso testimone, come sottolinea Milos Florijancic, di una assoluta coerenza espressiva ed è forse tra i pochi architetti della seconda generazione dopo Plecnik, in grado di farsi interprete della più ...
Domenico Potenza, 2011
4
Atelier d'architecture de Genval: designing the city
"The work by Andre Jacqmain and Atelier de Genval, Brussels, is well known for its major urban master plans in the capital of Belgium and for the breadth and scope of the stylistic-aesthetic features of all its designs.
Pierre Loze, Francesco Scullica, 2002
5
La via di uno soltanto: visita fantasma dell'atelier di ...
81 La Poêle dans l'atelier/ La stufa nell'atelier 1940. Buste de Femme (Diane Bataille) / Busto di donna (Diane Bataille) 1946, bronzo Fondation Marguerite et Aimé Maeght, Saint-Paul (France) foto della Fondazione p.68 Petit nu / Piccolo ...
Tahar Ben Jelloun, 2009
6
Arte e artisti nella modernità
Bohème, clausura e mondanità Dall'Interno d'atelier di Octave Tassaert (1845), pudicamente sul crinale tra miseria e pittoresco, alla teatrale messa in scena dell' Atelier del Bourguignon di Alexandre Couder, 54 esposto al Salon del 1851, ...
Antonello Negri, 2000
7
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Seguire le sorti dell'atelier, rimasto in mano quasi esclusivamente a madame Anna, le divenne sempre più difficile. Un'ulteriore difficoltà era rappresentata dal fatto che, pur essendo abilissima nell'esercitare il suo mestiere, non prestava ...
Sofia Gnoli, 2005
8
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
ATELIER BE LA PAVILLONNERIE. Orricisa DELLE nnxnmnr: - V. nel vocabolario Pucilfonncrie. ATELIER DE LA SCULI'TURE. Orr.cnva Dl scontra-È quella nella quale lavoransi quei busti di legno che vanno allegati sullo sperone della nave, ...
Giuseppe Parrilli, 1846
9
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
476 - august endeLl, tavolino. • pag. 181 - ottto eckmann, fregio da « Pan», 1896. 477 - august endell. Atelier Elvira, Monaco, 1897-98 (distrutto), facciata sul giardino. 4^8 - a. endell. buffett eseguito per gli Ateliers d'arte industriale di Dresda.
Lara Vinca Masini, 2000
10
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
2 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-7: cols et lèvres de Lipari la du sous-groupe OIN. Fig. 3 Atelier de Portinenti. Fosse 1. 1-2: pointes de Lipari la du sous-groupe <t)IN; 3-4: lèvres de Lipari la (?) atypiques; 5: pointe de Lipari la (?) atypique. Fig.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATELIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atelier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I progetti in bambù di un atelier speciale - La Stampa
Hanno realizzato progetti in 4 continenti, ma è il sud-est asiatico il maggiore beneficiario della creatività di Atelier Cole, firma di architettura e ... «La Stampa, Jul 15»
2
'Moddi de di', proverbi liguri illustrati all'Atelier Gulli di Savona - RSVN
Savona. Questa sera dalle ore 21:30 presso l'Atelier Gulli in corso Italia si terrà "Moddi de di", aforismi e proverbi liguri raccolti da Fiorenza ... «Rsvn.it, Jul 15»
3
Caitlyn Jenner, finalmente in lungo: sul palco degli ESPYS in Atelier
E per il suo esordio in lungo gioca sul sicuro, scegliendo Atelier Versace. Promossa a pieni voti. 6 ore fa | di Federico Rocca. Caitlyn, finalmente in lungo. «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Dal Green al Blues, sfumature di colore nell'Atelier di Eataly Roma
Roma, 16 lug (Prima Pagina News) Dal green al blues, dal serio al ludico, dall'impegno all'intrattenimento, la rete R(h)OME MADE che, con i ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
5
Foto pezzi combinabili abiti da sposa Atelier Emé - Excite Lei
Nel giorno del sì ogni donna vuole sentirsi più che perfetta: vuole sentirsi unica. Atelier Emé pensa ad uno stile personalizzabile, da creare in ... «Excite Italia, Jul 15»
6
"Ho trovato un tesoro: un nuovo amico" progetto dell'Atelier delle idee
L''Associazione ATELIER delle IDEE, partecipa al secondo bando promosso dalle ACLI, che mira a finanziare progetti per cercare di mitigare ... «PadovaOggi, Jul 15»
7
Apricale: il 18 luglio sarà inaugurata la mostra dell'Atelier A dedicata …
Ad Apricale l'Atelier A ha avuto una nuova ed interessante idea per avvicinare il mondo di Casiraghi alla portata di tutti: una vera e propria ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Dall'arte delle coop disabili il nuovo atelier a Frammenti
Dalla collaborazione delle cooperative Progetto Promozione Lavoro di Olgiate Olona e Arca88 di Olgiate Comasco nasce un prezioso Atelier ... «Varese News, Jul 15»
9
Atelier Sophie - Nuove immagini e dettagli per Atelier Sophie
Gust ha pubblicato alcune nuove immagini per Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book, in corrispondenza con la diffusione di altri ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
G&G Spose Atelier, disponibile e scaricabile catalogo P/E 2016
Nella sezione Deca Agency di Picenotime.it è finalmente disponibile e scaricabile gratuitamente l'attesissimo catalogo P/E 2016 della G&G ... «picenotime, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atelier [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atelier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z