Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aurelia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AURELIA AUF ITALIENISCH

au · re · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AURELIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aurelia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AURELIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aurelia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aurelia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aurelia im Wörterbuch ist Puppe, Nymphe.

La definizione di aurelia nel dizionario è crisalide, ninfa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aurelia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AURELIA


aerofilatelia
a·e·ro·fi·la·te·li·a
amelia
a·me·li·a
amielia
a·mie·li·a
atelia
a·te·li·a
avelia
avelia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
contumelia
con·tu·me·lia
filatelia
fi·la·te·li·a
focomelia
fo·co·me·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
nanomielia
na·no·mie·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
velia
velia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AURELIA

aura
aurare
auraticità
auratico
aurato
aureo
aureola
aureolare
aureomicina
aurica
aurico
auricola
auricolare
aurifero
auriga
aurignaciano
aurismo
aurito
auro
aurora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AURELIA

Italia
alia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
dorella di Rumelia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
neomelia
pedofilia
polimelia
puglia
sfoglia
voglia

Synonyme und Antonyme von aurelia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AURELIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aurelia nave hospital lancia medusa santa magic mappa roma stradario visualizza aurelia cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta villa originariamente costruita cardinal girolamo farnese intorno ospita conferenze ricevimenti pubblici concerti altri programmi meliá antica hotel italia hotels trova situato nella degli aldobrandeschi soli pochi

Übersetzung von aurelia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AURELIA

Erfahre, wie die Übersetzung von aurelia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aurelia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aurelia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥里利亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aurelia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aurelia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aurelia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوريليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aurelia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aurelia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরেলিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aurelia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aurelia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aurelia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーレリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아우렐 리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aurelia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aurelia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரேலியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aurelia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aurelia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aurelia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aurelia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aurelia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aurelia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aurelia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aurelia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aurelia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aurelia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aurelia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AURELIA»

Der Begriff «aurelia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aurelia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aurelia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aurelia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AURELIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aurelia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aurelia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aurelia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AURELIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aurelia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aurelia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' aggressività nei servizi sociali
Adriana Sumini svolge attività di supervisione e formazione in servizi rivolti ad adolescenti e adulti. Insegna presso la fondazione Feyles di Torino. Aurelia Tassinari fa parte del comitato scientifico del Dizionario di Servizio sociale.
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
2
Adunanza tenuta dagli accademici Augusti di Perugia in morte ...
Accademia degli Arcadi : Colonia Augusta, Aurelia Oddi Meniconi. DEL MEDESIMO. ` 'Erba seccosii , e inarridifli il fiore , I Che dello spirto di Costei non era Degna la Terra, il di cui cieco amore Agli affetti dell'Uom tiranno impera. Qflal lampo ...
Accademia degli Arcadi : Colonia Augusta, Aurelia Oddi Meniconi, 1781
3
Donna Aurelia di Salerno. Commedia in quattro atti del ...
Casimir Delavigne. ' ' SCENA x. . Alfonso e Policast'ra. (si guardano un momento lacendo) Alf Che ne dile, dollore? ,. Pol. lo sono mulo; slnpefallo, e mezzo morlo. Alf Per me,pazienzal ma' che siale mallrallalo anche voi per aver ...
Casimir Delavigne, 1829
4
L'Aurelia opera sacra di Gennaro Antonio Federico napoletano
Gennaro Antonio Federico. Perchè sopra di me sua falce tuotì; Ed ella sorda su finora: il punto False ora venne. Ragiona . 5.1.1'0 ragiona, Già che'l vuoi ; ed il Ciel sacou qual core. Aurelia, quella Aurelia , Che un Re vanta per Padre; erbe un ...
Gennaro Antonio Federico, 1775
5
Roma
8.17. LA. VIA. AURELIA,. LA. VILLA. DORIA. PAMPHILJ. E. FREGENE. Aperta nel 241 a.C., probabilmente dal censore Caio Aurelio Cotta, come via di penetrazione verso l'Etruria meridionale allora in parte sotto controllo romano, la strada, ...
‎1999
6
Ragionamenti di Paolo-Mattia D'Oria [!] indirizzati alla ...
Paolo Mattia Doria. ' ' D I` -' PAOLO-MATT!”UORsÀVN' , Imlp'rizzati alla Signora : ' D-AURELIA' ì. .D' E S T E DUGHESSA DI .LIMATOLA ` ÌNe' quali dimostra la donna,ìn quasi che tu'ttc le virt`u pih › grandi, non essere allluomo ` ...inferiore ñ .
Paolo Mattia Doria, 1716
7
Ragionamenti di Paolo-Mattia D'Oria \|! indirizzati alla ...
D 1 @AOLO-MAT TIA DORIA ' Tadirizzasí alla 'Signora 1.5' W l ì ' D^ A U R E L I A D' E S T'ñE siDUCHEf-SA Dl LIMATOLA v .Ne' qua'li 'fi dimo'stra la *donna ,ía quafi che tutte Jc virtù ;pih grandi, non essere all'uomo * inferiore.
Doria (Paolo Mattia), 1716
8
Alla signora Aurelia dei conti degli Oddi sposa del signor ...
xxxvm; i( W 'se sol punto non molli-ro' Gli' anrei divini accenti , E per Te- preda andarono, Gai-Zon superbo, ai venti. Ma trema, indocil animo; Al Ciel piacer non dei - Tu ch' hai la lingua a spregio, ' Che in Ciel_ parlan gli Den' Ben di più molli ...
‎1780
9
Le strade dell'Italia romana
Inizialmente ritenuta un prolungamento dell'Aurelia, più recentemente, dal momento che il citato miliario di Albinia riporta una distanza di 91 miglia, corrispondente a quella da Roma, si è avanzata l'ipotesi di riconoscere la strada come un ...
‎2004
10
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza ...
Iniziata traumaticamente al sesso dalla madre, che le parlava «di una vita in cui le si sarebbero dischiusi tutti i piaceri» in combutta con il suo losco amante, Aurelia vive combattuta tra il desiderio erotico (qui rappresentato dalla perversione ...
Fabio Giovannini, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AURELIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aurelia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforma Porti, Variante Aurelia, Pontremolese: incontro Federici-Delrio
"Al centro dell'incontro, in particolare, - ha dichiarato Federici - la ripresa del cantiere sul terzo lotto della Variante Aurelia, la Pontremolese, la ferrovia ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Diano Marina: tamponamento tra due scooter sull'Aurelia, i …
Incidente intorno alle ore 18 in via Ardoino a Diano Marina. Secondo una prima ricostruzione, un 47enne a bordo di uno scooter ha tamponato ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Sanremo: guasto ad un bilico all'uscita dell'Aurelia Bis del Borgo …
Aurelia Bis chiusa in ingresso, allo svincolo del Borgo a Sanremo, per il guasto di un bilico, rimasto bloccato in uscita. Gli agenti della ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
Balla seminuda sull'Aurelia per attirare clienti
Imprevisto spettacolo nella notte sull'Aurelia nei pressi di Ceriale dove una prostituta probabilmente per attirare clienti ha pensato di mettersi a ... «Rsvn.it, Jul 15»
5
Venturina (Campiglia): muore un centauro di 44 anni mentre …
Venturina (Campiglia): muore un centauro di 44 anni mentre percorre l'Aurelia. By Marianna Tortolli | 15 luglio 2015. 0 Comment. La notizia è stata riportata da ... «Blog Notizie365, Jul 15»
6
Livorno, perde il controllo della moto e si schianta sull'Aurelia
Incidente fatale questa notte a Venturina: un motociclista di 44 anni di Campiglia avrebbe perso il controllo della sua moto, mentre percorreva ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
7
Ventimiglia: code di questa mattina sulla Statale Aurelia, intervento …
“Oggi é il 14 luglio 2015, anniversario della presa della Bastiglia, la famosa e terribile prigione parigina Nel 1789 i francesi decisero il loro ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Ventimiglia: code oggi sull'Aurelia per i lavori di asfaltatura …
“Noi abbiamo saputo soltanto ieri dei lavori – ha detto Campagna – una ordinanza con decorrenza immediata che ci siamo trovati oggi tra capo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Avviato l'iter per la creazione di Piazza Aurelia Sordi a Roma
Carlo Verdone lo aveva annunciato. Ora l'iter necessario ad intitolare il piazzale antistante la villa in cui visse Alberto Sordi alla sorella Aurelia ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Aurelia Antica: arrivano Mancini e Rossi
Sarà Gabriele Mancini a guidare la prima squadra dell' Aurelia Antica Grosseto volley coadiuvato da Rossano Rossi in come secondo. «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aurelia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aurelia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z