Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIERE AUF ITALIENISCH

a · vie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aviere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

aviere

Aviere

Die Air Force ist der erste Rang der Military Air Force unmittelbar unterhalb der gewählten Luftfahrt. Die Aviere hat kein Abzeichen, aber auf der Uniform trägt sie nur das Symbol der Kategorie. Kategorie Abzeichen Logistik Portal Portal Flugzeug Krieg Portal ... L'aviere è il primo grado dell'Aeronautica Militare immediatamente inferiore all'aviere scelto. L'aviere non ha distintivo di grado ma sull'uniforme porta solo il simbolo della Categoria. Distintivo della Categoria Supporto Logistico Portale Aviazione Portale Guerra...

Definition von aviere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aviere im Wörterbuch ist Militär der Luftwaffe, des Gradkorrespondenten zum Soldaten in der Armee und zum Seemann der Marine.

La definizione di aviere nel dizionario è militare dell'arma aeronautica, di grado corrispondente a soldato nell'esercito e a marinaio della marina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVIERE


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
berroviere
ber·ro·vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
conserviere
con·ser·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
moviere
mo·vie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re
troviere
troviere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIERE

avicolo
avicoltore
avicoltura
avicunicolo
avicunicoltore
avicunicoltura
avidamente
avidezza
avidità
avido
avifauna
avifaunistico
avio
aviocisterna
aviogetto
avioimbarco
aviolanciare
aviolancio
aviolinea
aviomissile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonyme und Antonyme von aviere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVIERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aviere

MIT «AVIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aviere aviatore pilota aeronautica militare significato scelto stipendio primo grado dell immediatamente inferiore distintivo sull uniforme porta solo simbolo della categoria supporto logistico portale aviazione guerra aviere nell enciclopedia treccani truppa corrispondente quello soldato esercito marinaio nella marina gradi successivi sono ministero difesa nave pattugliatore squadra classe soldati parte prima squadriglia fregate unità quando ricevuto dizionari corriere sera arma termine grandi caporale mappa giugliano campania mario pirozzi visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni aircraftman

Übersetzung von aviere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von aviere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aviere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空军
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aviador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

airman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमान-चालक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

авиатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈমানিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aviateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

airman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flieger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛行士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Airman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானப்படையினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमानदलातील वैमानीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aviere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

авіатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aviator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροπόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegenier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

airman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIERE»

Der Begriff «aviere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aviere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aviere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KR 40-43: cronache di guerra
Oltre a Patella ci sono l'aviere scelto motorista Antonio Minnini, l'aviere scelto Aldo Mongiat, l'aviere scelto armatore Paolo Campagna, il I aviere motorista Domenico De Ranieri, il I aviere elettricista Dino Bartocci e l'aviere scelto Domenico ...
Giulio Grilletta, 2003
2
L'ordinamento militare
... Capo Sergente Maggiore Sergente (Truppa): 1° Aviere Capo scelto 1° Aviere Capo 1° Aviere scelto Aviere Capo Primo aviere Aviere scelto Aviere I gradi del Corpo della Guardia di finanza Generale di Corpo d'armata Generale di Divisione ...
Vito Poli, Vito Tenore, 2006
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... maggiore sergente maggiore secondo capo Stabsunteroffizier Stabsunteroffizier Obermaat sergente sergente sergente Unteroffizier Unteroffizier Maat caporal maggiore capo scelto primo aviere capo scelto sottocapo di prima classe scelto/ ...
Eckhard Römer, 2009
4
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
Raggiunsi il gruppo e parlai con Angelo, era stato in Marina Militare con me, sulla stessa nave, l'Aviere. Lui era un congedato "vero" del contingente 1° '52. All' epoca mi fece portare anche i tricolori da congedante. Com'è strana la vita, chi si  ...
Antonino Arconte, 2012
5
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
... scelto. c) Aeronautica aviere capo; 1° aviere scelto; 1° aviere capo; 1° aviere capo scelto. 2. La dotazione organica del ruolo dei volontari di truppa in servizio permanente è così costituita: Esercito: 16.722; Marina: 4.615; Aeronautica: 2.250.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
6
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
E GRADI MILITARI PERSONALE ARRUOLATO Aviazione Aviere semplice Aviere Aviere capo Aviere scelto Primo aviere Sergente Sergente maggiore Marina/Guardia Costiera Aspirante marinaio Comune di 2a classe Marinaio Comune di 1a ...
Louis N. Eliopulos, 2008
7
Il pubblico impiego non privatizzato
... sergente maggiore/2o capo/brigadiere: 116,25; — sergente/vice brigadiere: 112,25; — caporal maggiore capo scelto/sottocapo di 1a classe scelto/1o aviere capo scelto/appuntato scelto, con otto anni nel grado: 113,50; — caporal maggiore ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
8
Il volo del calabrone
Harald si aspettava che a quel punto l'aviere girasse l'elica, ma invece l' uomosispostò sullatodestro dell'aereo, aprìla cappottatura sulla fusoliera e armeggiò con il motore, presumibilmente per agire sullo starter. Quindi richiuse etornò davanti ...
Ken Follett, 2010
9
RSI e guerra civile nella bergamasca
'44, M. Acuto (Fi) Benedettucci Pasquale – milite – GNR - OP «Macerata» – 11 marzo '45, Clusone (Bg) Benedini Giulio – brigadiere – GNR – 24 febb. '45, Cenano Laghetto (Mi) Berlendis Riccardo – aviere 1913 – Servizi Speciali – 3 ott.
Teodoro Francesconi, 2006
10
Le donne dei sogni: amori e trasgressioni sui set ...
Un mattino nella primavera del 1931. ero nello studio, quando entrò un giovanottone un po' più alto di me, con la divisa da aviere. Abbozzò un sorriso e, mentre io chiudevo la porta facendogli il gesto di accomodarsi, disse: «Tu devi essere ...
Osvaldo Civirani, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SALTO OSTACOLI: I convocati per lo CSIO di Hickstead - Fise
... Juan Carlos Garcia (Cocodrillo, Gitano v Berkenbroeck) e il 1° aviere scelto Giulia Martinengo Marquet (Fixdesign Funke Van't Heike). «FISE, Jul 15»
2
Pedofilia, militare Usa davanti alla corte marziale
Attraverso gli indirizzi ip, gli investigatori statunitensi erano arrivati all'abitazione sacilese dell'aviere, trasmettendo quindi parte del fascicolo ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
SALTO OSTACOLI: Azzurri agli CSIO di Mannheim e Budapest - Fise
... 232, Clear Round) e il 1° aviere scelto Giulia Martinengo Marquet (Fixdeisgn Funke van't Heike, Fixdesign Istafan Sissi, Randon Pleasure). «FISE, Jul 15»
4
Pordenone, troppi incidenti: zona 30 orari tra le caserme e l'ospedale
... Zona 30) per Via delle Caserme, in quanto questa, insieme alla sua traversa Via dell'Aviere (a nord della caserma) dovrà essere mantenuta ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Tour de France 2015: sui Pirenei qualcuno gridò “Assassini!”
E l'ultimo dato di fatto, che getta un velo di tristezza su questo mito, è la sua morte: 14 luglio 1917, ventinove anni, Lapize muore da aviere in ... «OA Sport, Jul 15»
6
Usa: cade l'ultima barriera, il Pentagono apre ai transgender
Sempre lo scorso mese, inoltre, il Commander in Chief, il presidente Barack Obama, ha invitato alla Casa Bianca un aviere transgender, Logan ... «Rai News, Jul 15»
7
SALTO OSTACOLI: Piazzamento di Giulia Martinengo in Belgio
leggi dopo Il 1° aviere scelto Giulia Martinengo Marquet in sella a Randon Pleasure (Prop. Sgh Srl) ha ottenuto oggi, sabato 4 luglio, il settimo ... «FISE, Jul 15»
8
Atletica, venerdì al meeting di Ponzano l'olimpionica Langat
Il promettente aviere Mohad Abdikadar Sheik Ali cerca gloria nei 1500, dove l'uomo da battere è l'algerino Imad Touil (3'36”96 nel 2014), ma ... «TrevisoToday, Jul 15»
9
Nembro: Riparelli 10.26, Schembri lungo
Capitolo sprint puro: dopo il 10.26 controvento (-1.2) della batteria tutti gli occhi sono puntati su Jacques Riparelli (Aeronautica). L'aviere, già ... «Fidal, Jul 15»
10
Vittoria Panizzon in fase di guarigione
Lo scorso 6 giugno il Primo Aviere Scelto Vittoria Panizzon si è fratturata una clavicola cadendo nella prova di cross country ad Ascott Under ... «CavalloMagazine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aviere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z