Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vantaggiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANTAGGIATO AUF ITALIENISCH

van · tag · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANTAGGIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vantaggiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VANTAGGIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vantaggiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vantaggiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rated im Wörterbuch ist vorteilhaft.

La definizione di vantaggiato nel dizionario è avvantaggiato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vantaggiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VANTAGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VANTAGGIATO

vanitoso
vanni
vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VANTAGGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato

Synonyme und Antonyme von vantaggiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANTAGGIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vantaggiato giovanni francesco ergastolo benzinaio copertino processo luigi news fatto quotidiano carcere vita vantaggiato corte assise brindisi condannato imprenditore salentino attentato davanti alla scuola daniele calcio padova nasce ottobre cresce nelle giovanili prima bari esordisce serie soli diciassette profilo giocatore transfermarkt diakite davide voltan italia consiglia temistocle studio dietologia medica cutrofiano piace persone parlano persona stata bomba confermato condanna posizionò bombole piene esplosivo dinanzi morvillo falcone gianluca

Übersetzung von vantaggiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANTAGGIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von vantaggiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vantaggiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vantaggiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vantaggiato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vantaggiato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vantaggiato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vantaggiato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vantaggiato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vantaggiato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vantaggiato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vantaggiato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vantaggiato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vantaggiato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vantaggiato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vantaggiato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vantaggiato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vantaggiato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vantaggiato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vantaggiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vantaggiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vantaggiato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vantaggiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vantaggiato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vantaggiato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vantaggiato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vantaggiato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vantaggiato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vantaggiato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vantaggiato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vantaggiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANTAGGIATO»

Der Begriff «vantaggiato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vantaggiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vantaggiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vantaggiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VANTAGGIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vantaggiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vantaggiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vantaggiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANTAGGIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vantaggiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vantaggiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sarah Scazzi
E' andato così, secondo il racconto del suo avvocato, l'interrogatorio durante l' udienza di convalida del fermo di Giovanni Vantaggiato, l'imprenditore 68enne di Copertino (in provincia di Lecce), accusato di aver compiuto l'attentato alla ...
Antonio Giangrande
2
Lecce
E' andato così, secondo il racconto del suo avvocato, l'interrogatorio durante l' udienza di convalida del fermo di Giovanni Vantaggiato, l'imprenditore 68enne di Copertino (in provincia di Lecce), accusato di aver compiuto l'attentato alla ...
Antonio Giangrande
3
Brindisi
Giovanni Vantaggiato, l'imprenditore 68enne di Copertino (in provincia di Lecce), accusato di aver compiuto l'attentato alla scuola di Brindisi nel quale è morta la studentessa di 16 anni Melissa Bassi e sono rimaste ferite in modo grave altre ...
Antonio Giangrande
4
Gli attentati e le stragi che hanno sconvolto l’Italia
Vantaggiato racconta di aver assemblato dasolo lebombole digasprese nel suo magazzino edi aver innescatoloscoppio conuntelecomando. Gli inquirentigli fanno notare diaver fatto esplodere l'ordigno volutamente nel momento in cui davanti ...
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma la volontà del defunto è presunta tale, per il caso in cui il vantaggiato nulla prenda nella successione, e si attenga alla sua donazione. Egli ha voluto una collazione alla successione, verso i coeredi, e non altrimenti. XVII. Il figlio assente nel ...
‎1841
6
Favola di una leonessa che non sapeva ruggire. Il calcio di ...
Vantaggiato, Golia. A disp: Calò, Botega, Barnaba, Bagnulo. A cura di: Ivan Commisso La Gazzetta del Mezzogiorno Quattro gol per tempo e l'Ostuni vince facilmente contro la Leonessa Altamura tutta cuore. Pronti via e si mette in evidenza il ...
Michele Sardone, 2008
7
Impunitopoli
L come Lecce: La vicenda ha dell'incredibile ed a poco più di un mese dall'inizio del processo per direttissima a carico del reo confesso attentatore di Copertino Giovanni Vantaggiato, responsabile dell'esplosione del 19 maggio 2012 alla ...
Antonio Giangrande
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Supponiamo che vi sieno due figli, all' uno dei quali il deflmw avesse fatta una donazione di un immobile di 94,000 lire, e che niente vi fosse nella sucCCSSÎOBGI il figlio non vantaggiato, il quale si renderebbe erede sotto il beneficio dell' ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VANTAGGIATO. Add. da Vantaggiare; Che e in grado d' eccellenza , Ottimo. Lat. optimus . Gr fii\Ti- . Libr. Viagg. Ed ivi sono vantaggiati vini di novello , cioè di vendemmia. Agn. Pand. 4>- Non che la donna cuoca, ma comandi, insegni, mostri ...
‎1826
10
Italiano ed inglese
Vantaggiato, excel- leni, very good. — Vantaggiato, richjwealthy. — Vestimento vantaggiato, a very large or wide suii of clothes. Vantaggino, s. m. a jrrettyadvan- tage, an inconsiderable Jtrofit. Vantàggio, s.m. advarUage,jtrero- gativc, benefit, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANTAGGIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vantaggiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finalmente Vantaggiato Accordo trovato e rinnovo
LIVORNO. Ma sì, alla fine si è trovata la soluzione migliore. Daniele Vantaggiato resta in amaranto, oggi in Lega sarà depositato il contratto e dunque ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Le probabili formazioni di Livorno-Vicenza - Sfida tra Vantaggiato e …
Davanti fiducia al bomber Vantaggiato, con Luci in cabina di regia. COME ARRIVA IL VICENZA - Quasi tutti a disposizione del tecnico Marino per l'importante ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
3
Le probabili formazioni di Livorno-Entella - Dubbio Vantaggiato per …
Intanto Vantaggiato è in dubbio, la sua presenza sarà decisa nel provino di questa mattina. Il tecnico valuta Jelenic alle spalle dell'unica punta Galabinov. «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
4
Vantaggiato fa gol anche ai sospetti
Vantaggiato fa gol anche ai sospetti. Troppe giocate, sospese in mattinata le scommesse sul segno 1. Poi il Livorno schiaccia il Catania e il pari è meritato di ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Le pagelle del Livorno - Vantaggiato e Jelenic illudono Panucci
Biagianti 6,5 - Ispira la rete (annullata) di Vantaggiato con un bellissimo filtrante, ma la posizione dell'attaccante viene giudicata irregolare. (Dal 79' Luci sv - Ha ... «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
6
Livorno-Bari 5-2: Vantaggiato e Siligardi affondano i biancorossi
Pesante sconfitta degli uomini di Nicola: al Picchi finisce 5-2. Doppietta di Vantaggiato e gol di Siligardi, Luci e Maicon. Per il Bari autorete di Luci e gol di ... «BariToday, Feb 15»
7
Busta con 350 proiettili a Vantaggiato
LECCE - Sale la tensione a Lecce dopo l'atto intimidatorio nei confronti di Ruggero Vantaggiato, 67 anni, direttore del giornale satirico «La Carrozza». «Corriere del Mezzogiorno, Jan 15»
8
Serie B, battuta d'arresto per il Carpi. Colpaccio Livorno con Luci e …
I toscani fanno l'impresa al 'Cabassi' con un successo sofferto ma preziosissimo centrato con i gol di Luci e Vantaggiato, mentre agli emiliani non basta la rete ... «Quotidiano.net, Jan 15»
9
Strage di Brindisi, definitiva la condanna all'ergastolo per Giovanni …
Diventa definitiva la condanna a Giovanni Vantaggiato, accusato dell'attentato avvenuto a Brindisi il 19 maggio 2012, dinanzi alla scuola Morvillo Falcone. «Lecceprima.it, Dez 14»
10
Diretta/ Livorno-Pro Vercelli (risultato 3-1): Vantaggiato-Siligardi …
Nel secondo tempo la squadra di casa alza il baricentro, cambia volto e domina: con pieno merito pareggia grazie a Daniele Vantaggiato, trova la rete del ... «Il Sussidiario.net, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vantaggiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vantaggiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z