Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bosso comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOSSO COMUNE AUF ITALIENISCH

bosso comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOSSO COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bosso comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOSSO COMUNE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bosso comune» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buxus sempervirens

Buxus sempervirens

Buxus sempervirens L., allgemein bekannt als gemeinsamer Busch, Mortella oder Bossolo, ist eine Pflanze der Familie Buxaceae, die in Italien in trockenen, felsigen, überwiegend kalkhaltigen Gebieten spontan ist. Buxus sempervirens L., noto volgarmente col nome di Bosso comune, Mortella o Bossolo, è una pianta della famiglia delle Buxaceae, spontanea in Italia in zone aride, rocciose, prevalentemente calcaree.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bosso comune» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOSSO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOSSO COMUNE

boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso delle Baleari
bossolo
bossolotto
bostik
boston
bostoniano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOSSO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von bosso comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOSSO COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bosso comune bosso comune buxus sempervirens noto volgarmente nome mortella bossolo pianta della famiglia delle buxaceae spontanea italia zone aride rocciose prevalentemente calcaree come coltivare mania cresce spontaneamente europa nordafrica caucaso fino pochi anni eravamo giardino degli angeli arbusto sempreverde crescita lenta eretto alberi conosciuta albero esponente più conosciuto questa contiene generi seconda forum acta plantarum forma biologica nano fanerofite piante legnose gemme perennanti poste vivai ivano

Übersetzung von bosso comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOSSO COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von bosso comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bosso comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bosso comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常见borsapastore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borsapastore común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common borspastore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम borsapastore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borsapastore شيوعا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общий borsapastore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borsapastore comum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ borsapastore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borsapastore commun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borsapastore biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemeinsamer borsapastore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共通borsapastore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인 borsapastore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borsapastore umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borsapastore chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான borsapastore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य borsapastore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak borsapastore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bosso comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspólne borsapastore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальний borsapastore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borsapastore comună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή borsapastore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemene borsapastore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam borsapastore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

felles borsapastore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bosso comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOSSO COMUNE»

Der Begriff «bosso comune» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bosso comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bosso comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bosso comune».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bosso comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOSSO COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bosso comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bosso comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Al genere Buxus appartengono varie specie di altre zone geografiche, atte esse pure a fornire legni pregiati del tutto analoghi al bosso comune; così i seguenti : Bosso DEL CAPO o Cape Boxwood, fornito dal Buxus macowani Oliv., ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
2
*Dizionario generale di chimica: 3:
Della famiglia delle euforbiacee e del genere bosso, indigeno dei nosti'i paesi è il bosso comune, pianta a foglie sempre verdi, opposte, intiere, fiori monoici e perigonio distinto. Più che un albero, e un arbusto che cresce bene in collina, ne'  ...
‎1869
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
l - Della famiglia delle euforbiacee e del genere i bosso, indigeno dei nostri paesi è il bosso comune, I: pianta a foglie sempre verdi, opposte, intiere, fiori , monoici e perigonio distinto. ' l Più che un albero, é un arbusto che cresce bene in ...
‎1870
4
Giurisprudenza italiana
ClAUDANO — MOSSOTTI e BoSSO — COMUNE DI VERCELLI. Se avanti il Consiglio di Prefettura venga portata una causa per l' esecuzione d' un contratto d'appalto intervenuto fra un privato e la Giunta municipale , U Consiglio non ha ...
‎1865
5
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
È un genere di pianta della famiglia delle euforbiacee, fra le quali si distingue il bosso comune per la bellezza del suo verde. E indigeno dell'Europa e della Persia. Il legno e molto duro, forte, pesantissimo, talchè il suo peso specifico supera ...
Antonio Cantalupi, 1863
6
Erbe e Piante Medicinali:
Bosso Comune Il Buxus sempervirens è una pianta sempreverde, con portamento cespuglioso o arboreo, fittamente ramificato. Le foglie sono opposte, ovali, brevemente picciolate, sempreverdi. I fiori sono piuttosto piccoli e sono portati ...
Christian Valnet, 2014
7
Salute e Benessere - La Trilogia:
Bosso Comune Il Buxus sempervirens è una pianta sempreverde, con portamento cespuglioso o arboreo, fittamente ramificato. Le foglie sono opposte, ovali, brevemente picciolate, sempreverdi. I fiori sono piuttosto piccoli e sono portati ...
AA. VV., 2014
8
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
... selvatico » liciniato : Piè d'oca » campestre : Oppio Catalpa Bosso comune Carpino bianco Bagolaro: Fra g giratolo . Loto Corniolo comune Castagno Citiso avorniello Castagno d' India Olivagao di Boemia Erica arborea Fusaggine europea ...
‎1825
9
Fortuna maris: la nave romana di Comacchio
Circa l'appartenenza dei reperti al bosso comune, Bu- xus sempervirens L., o al bosso balearico, Buxus balearica Lam., non si sono per ora ricavati elementi oggettivi di distinzione. Gli anelli del materiale della nave sono molto stretti e ciò  ...
Fede Berti, 1990
10
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
S Il. Bosso comune. Ital. Busrus sempervirens. Lat. Buìs à bordures. Frane. Gemeiner Buxstrauch. Ted. C. Ess. Gran. - Fiore maschio. Calice tnfillo con due petali, e col rudimento del germe. Fiore femmina col calice uadri [lo , con tre 9 petali ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bosso comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bosso-comune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z