Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buttalà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUTTALÀ AUF ITALIENISCH

but · ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUTTALÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buttalà ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUTTALÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buttalà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buttalà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buttalà im Wörterbuch ist ein Holz- oder Metallschrank aus gekreuzten Brettern, die als Garderobe verwendet werden.

La definizione di buttalà nel dizionario è mobiletto di legno o di metallo composto di assi incrociate, usato come appendiabiti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buttalà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUTTALÀ


alalà
a·la·
baccalà
bac·ca·
falbalà
falbalà
falpalà
fal·pa·
galà
galà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUTTALÀ

butta
buttafuoco
buttafuori
buttar
buttar fuori
buttar giù
buttar giu la ciccia
buttar là
buttar lì
buttar via
buttare
buttare a terra
buttare all´aria
buttare fuori
buttare giù
buttare in giro
buttare per aria
buttare per terra
buttare su una strada
buttare sul

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUTTALÀ

al di
aldi
alto
andare al di
andare di qua e di
andare nell´aldi
chi va
cincil
co
di
ehi
farsi piu in
hop-
lil
oi
o
op
piu in
voi

Synonyme und Antonyme von buttalà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUTTALÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buttalà buttalà grandi dizionari mobiletto legno metallo composto assi incrociate usato come appendiabiti ometto archivi marin mario tutti post equivalente della ricerca creativa sulla definitiva realizzazione passaggio obbligato ciò convenzionale sapere xvii impt buttare nome dato popolarmente moneta mistura valore soldi peso tipi vari coniata piacenza significato repubblica laboratorio nanni contenuti menu principale home page offerte arredamento camera letto tutto letti classici nomi

Übersetzung von buttalà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUTTALÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von buttalà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buttalà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buttalà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Buttala
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buttala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buttala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buttala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Buttala
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buttala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buttala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Buttala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buttala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buttala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buttala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Buttala旅行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buttala
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buttala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Buttala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்தல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buttala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buttala
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buttalà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buttala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buttala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buttala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buttala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buttala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buttala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buttala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buttalà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUTTALÀ»

Der Begriff «buttalà» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buttalà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buttalà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buttalà».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buttalà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUTTALÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buttalà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buttalà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
17. , Buttalà 83. hanno di bontà lir. 40. 14. 1. , la proporzionale bontà di Buttalà 200 farà li'- 98. 1. 7- f- troveremo , che fe , relativamente al Filippo limitato al corfo di lir. 17. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. J. 1 — » la proporzionale bontà  ...
Philippus Argelatus, 1750
2
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
~cienza; e troveremo , che se , relativamente -al Filippo limitato al corso di lir. r7. , Burtalà 83. hanno di bontà lir. 40. r4. r. , la proporzionale bontà di Buttalà zoo sara' . 6; ñ ñ ñ o o u u - o o -g o i ñ '- U * ' - ' * * ' llro.` 98. [e 7* sñ; troveremo , che ...
Filippo Argelati, 1750
3
De Monetis Ataliae Dissertationes
40. r4.. a. , la ,proporzionale bontà di Buttalà zoo sarà ' ' * o ñ ~ - ñ ñ u ~ o ~ ~ ñ o ñ ~ *I ó ñ * * lir. 98. -l, 7. g": troveremo , che se , relativamente al Filippo limitato al corso di lir. r7. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. 5. a i , la proporzionale ...
Philippus Argelatus, 1750
4
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
3 Quindi la differenza in valore intrinfeco , che palla fra lire roo. di Piacenza , che li paghino con quelle lire di Parma , e lire ioo. di Piacenza , che {i paghino con quelli Buttalà , li è di - - - - - - .- - - - lir. x7. 5. 6 I-g-É E per ifcoprire ancora di quanto ...
Filippo Argelati, 1750
5
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
40. r4. r. , la proporzionale bontà di Buttalà zoo farà l. 63 ------------------—----ir.98.r. 7.-ñ troveremo , che se , relativamente al Filippo limitato al corso di lir. r7. , lire di Parma 88. hanno di bontà lir. 59. 5. r ó; , la proporzionale bontà di rzo.liredi ...
Filippo Argelati, 1750
6
Periodico di numismatica e sfragistica per la storia d'Italia
Mezza Lira di Parma, ossia da soldi dieci. Quarto di Lira, ossia da soldi cinque. Buttalà, ossia da soldi dodici. Mezzo Buttalà, ossia da soldi sei. Sesino di Parma, ossia denari sei. Parma, 22 marzo 1795. Presidente e Supremo Magistrato ...
7
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
N. 202. Il Scfino di rame puro fu replicato a fimiglianza del primo apparte« nente al 1783 con altro conio formato nel 1784. Un altro fe ne batte ora confimile, cui va aggiunto Г anno 1788. BUTTA LA'. Il Buttalà è una Moneta erofa Piacentina del ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bpttafoèugh. s m. T. IMI. Buttafuoco 0 Portamiccia. Mazza appuntata da una parte in modo da potersi piantare in terra e fessa dall'altra in guisa da ricevere la miccia. Buttalà. s. m. Buttalà. V. d' u- Nome volg. dell'antica mezza lira di Piaci irta .
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Marca .... Marca. Testa Tipo. Le varie specie di monete più conosciute tra noi sono le seguenti : Bagaron. . . . Bagherone. Bajocch .... Bajocco. Bavra Scudo di Germania. Buttalà .... Mezza lira antica Piacentina. Cagnazza . . . Genovina. Carlén .
Carlo Malaspina, 1858
10
Vocabulario milanese-italiano
Buttalà. Abborracciatore. Acciarpatore. Ciarpiere. Uomo a casaccio, cioè* i n- consideratissimo; e forse fra noi venne così detto dalla moneta parmigiana dello stesso nome stata sbandita più volte, e da ultimo verso il i65o. Fa i robb de buttalà.
Francesco Cherubini, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buttalà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buttala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z