Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caffeario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAFFEARIO AUF ITALIENISCH

caf · fe · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAFFEARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caffeario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAFFEARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffeario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caffeario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kaffee im Wörterbuch ist Kaffee; betreffend Kaffee: Handel c .; Kaffeeproduktion.

La definizione di caffeario nel dizionario è del caffè; che riguarda il caffè: commercio c.; produzione caffearia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caffeario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAFFEARIO


balneario
bal·ne·a·rio
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
caseario
ca·ʃe·a·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
laqueario
la·que·a·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
oleario
o·le·a·rio
ostreario
o·stre·a·rio
preario
pre·a·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAFFEARIO

cafe-chantant
café-society
cafetano
cafeteria
caffè
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffetteria
caffettiera
caffettiere
caffo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAFFEARIO

anniversario
armario
bicentenario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
orario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Synonyme und Antonyme von caffeario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAFFEARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caffeario caffeario dizionari corriere della sera caffè significato termine grandi riguarda commercio produzione caffearia traduzione reverso consulta anche caseario caffeina caffettano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica laterza caffe paginegialle roma leggi recensioni degli utenti garzanti linguistica mercato trova parola etimologia esempi lemma pronuncia traduzioni

Übersetzung von caffeario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAFFEARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von caffeario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caffeario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caffeario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el café
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the coffee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉफ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القهوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кофе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o café
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le café
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Kaffee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーヒー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cà phê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉफी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahve
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caffeario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кави
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafeaua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο καφές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die koffie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaffet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaffen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caffeario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAFFEARIO»

Der Begriff «caffeario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caffeario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caffeario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caffeario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caffeario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAFFEARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caffeario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caffeario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
(a) II Caffeario, allegato qui da lignote, alieiilce nel libro III. della del Peirefchio , che il Pignoriti mandò a quefto gran letterato un riftretto della l'ita di Liiifii Carnaio, e in ella gli lignificò, che quefti era morto in Padova, e che vi fu feppellito il di Vili  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
2
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... che da Capoa veniva in Caserta , ed.in Benevento, come leggefi nelle lezioni di .detto Sanso, certamente più d'un Caffeario dovette imbeversi della fede di Cristo , ed anche I* istesso Sary- to dovette aver P impegno d' inviarvi qualche Pnj- ...
3
Dall'Anno 1401. Seculo Decimoquinto sino all'Anno 1723. ...
U- Berengario ha il primo dimoftrato il Malleo , o martello dell'orecchio: i'AchJ/inì l' Incude; la Staffa Lealdo Colombo , o VlngraJJìa, o l'JJ»- Jiachio ; poicchè a tutti è attribuita l'invenzione: il di lei mulcolo il Caffeario '» le glandole Sebacee ...
Giacinto Gimma, 1723
4
Trattato de la Charita
... come fono certi femplici, o altri ,a quali non e uenuto il di' uinp uerbo particolarmente in certa ueri t a . Cofi. o. a. narra Gtouanni Caffeario d'una congregatione de femplici -monaci , ouero. ' : : v . • " " "A4"- '"»tJ' QVEL CHE FA LA THBOLO^ ...
Giovanni Domenico (da Firenze), 1554
5
Il sapore del cibo e delle parole: 25 racconti delle autrici ...
Della cezve non c'è niente da dire: non faceva scena come quelladi rame,masi industriava a produrre il decotto caffeario come megliopoteva. Il macinino invece merita una menzione speciale: aveva il corpodi plastica gialla che gli conferiva ...
Aa. Vv., 2014
6
Della pittura Veneziana e delle opere pubbliche de Veneziani ...
Una delle prime opere , ch' ei facelfe in Venezia cred'io, è la tavola che fta In - S. Caffeario , al primo altare alla deftra , con S. Giambatifta nel mezzo e dai lati i Santi Pietro , Paolo, Marco e Girolamo . Io dilli ch' era una delle fue prime pitture;  ...
Antonio Maria Zanetti, 1771
7
La penna Politica
... primo , voleva anche edere il felo . QuefV è errore . V. Eccellenza non è caffeario di fpirito , vuoVaozi, che che vi fieno delle varie , emolte cole , tutte 58 LA. PENNA POLITICA.
Giovanni Maria Muti, 1707
8
Garzanti italiano
1 1 {bevanda) Specif. espresso 2 {/oca/e| Sin. bar, caffetteria. caffeario [caf-fe-à- rio] agg. del caffè: mercato caffeario. caffè concerto [caf-fè con-cèr-to] loc.sost. nuinvar. caffè o ristorante in cui si può assistere a un breve spettacolo musicale;  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Annali d'igiene
New- York, già alla fine del secolo xvn, rappresentava un discreto mercato caffeario. Dopo il lungo e geloso monopolio arabo, il misterioso alberello fu, agli albori del secolo xvm, trapiantato in altre regioni del Globo, specie nell'America ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1947
10
Clinica chirurgica
Circoscrivo profondamente colla lama del termocauterio tutta la zona di color caffeario, di cui ho parlato, in seguito pratico tre ampi e profondi tagli dall'alto al basso nella regione circoscritta. Scollo il connettivo sottocutaneo, lavo ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAFFEARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caffeario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accademia del Caffè Carbone Espresso, dove la cultura del caffè …
Il Venezuela è un paese caffeario e caffeicolo con un potenziale gigantesco. Il caffè non può essere più relegato dalla nostra cultura ... «la voce d'italia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caffeario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caffeario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z