Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carciofaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARCIOFAIA AUF ITALIENISCH

car · cio · fa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARCIOFAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carciofaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARCIOFAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carciofaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carciofaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Artischocke im Wörterbuch ist Artischockenplantage, Artischockenfeld.

La definizione di carciofaia nel dizionario è piantagione di carciofi, campo di carciofi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carciofaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARCIOFAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
risaia
ri·sa·ia
rotaia
ro·ta·ia
saia
sa·ia
tartufaia
tar·tu·fa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARCIOFAIA

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaio
carciofeto
carciofo
carciofolata
carco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARCIOFAIA

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
portinaia
sdraia
tinaia
tomaia

Synonyme und Antonyme von carciofaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARCIOFAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carciofaia coltivazione carciofo dalla messa dimora alla raccolta impianto della può guire dall autunno estate evitando periodi più freddi momenti diversi seconda sistema nell orto erbaviola grazia cacciola marzo aprile momento migliore impiantare novo piante hanno ciclo vegetativo mesi carciofi faidate quanto

Übersetzung von carciofaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARCIOFAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von carciofaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carciofaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carciofaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朝鲜蓟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcachofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

artichoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आटिचोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرشوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

артишок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcachofra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্টিচোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artichaut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

articok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artischocke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーティチョーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아티 초크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artichoke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atisô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூனைப்பூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enginar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carciofaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karczoch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

артишок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anghinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκινάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artisjok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kronärtskocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artisjokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carciofaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARCIOFAIA»

Der Begriff «carciofaia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carciofaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carciofaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carciofaia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARCIOFAIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carciofaia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carciofaia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carciofaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARCIOFAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carciofaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carciofaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coltivare frutta e verdura biologica
... potassio (aumenta la precocità e la resistenza al gelo). Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso appezzamento fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni.
‎2004
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso terreno fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni. In alcune zone della Sicilia e della Sardegna è molto diffusa la ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Il maxi libro dell'orto
IMPIANTODELLACARCIOFAIA Anche per prepararela carciofaia l'unico modo conveniente è partiredai carducci,rappresentati dai germoglietti(alti circa 20 cm) provvisti diuna porzione diradice, chespuntano allabasedelle piante già adulte.
Enrica Boffelli
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... potassio (aumenta la precocità e la resistenza al gelo). Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso appezzamento fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni.
‎2005
5
Vita in campagna
Le carciofaie delle varietà più precoci, come la «catanese», entrate in riposo nel mese di giugno, a partire dalla metà di luglio possono essere irrigate allo scopo di risvegliare la carciofaia stessa; la somministrazione di acqua prosegue fino ad  ...
‎2007
6
Il piatto unico
CARCIOFAIA. Pasto brisé (vedi pag. 10), 6 carciofi, 2 uova, 1/4 di I di panna liguida, 100 g di parmigiano grattugiato, 100 g di fontina, noce moscata, olio extravergine d'oliva, sale, peperoncino rosso in polvere. Pulite i carciofi eliminando le ...
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La carciofaia dev' essere concimala con letame ben consumato, ma solo quando ne abbia di bisogno, e vangasi in autunno e dopo l'inverno. Al momento della vangatura (1' autunno si rimondano e levano le foglie per darle alle vacche e si ...
‎1837
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
La carciofaia si impianta nei mesi compresi tra settembre e novembre. Se invece si vogliono usare gli ovoli, cioè porzioni di fusto provviste di gemme, allora l' impianto va fatto da giugno ad agosto. Una carciofaia può durare molto a lungo, ma ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Opere
Cioè fono entrate in true' numeri d' anni , che fi- nifcono in anta, dove-"l!età comincia a piegare alla vecchiaia, mafli- mamente per le donne . At.i. 3. Mi par che fia fimile Cotefta invenzione alla Carciofaia ec."Li Suddetta copia manuferitta legge ...
Ludovico Ariosto, 1780
10
Supplimento al nuovo dizionario universale
44 Cncroro CA'BCIOPO lo raccoglie. I semi però spno sempre'scoloalle acque. Lecarciofaie piantansi'in necessarii per riparare nel caso che i geli maggio; nei terreni secchi pero piantansi 'distruggano la carciofaia ; 'perciò sarà anche in ...
‎1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARCIOFAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carciofaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pianta del carciofo, come coltivarla
Essendo il carciofo una pianta perenne, la sua coltivazione avviene nell'arco di più anni, nella stessa aiola, detta carciofaia. Il carciofo è una ... «Leonardo.it, Jun 15»
2
Chi ha sempre lavorato sa cos'è il lavoro
Insomma, il classico maestro di pensiero da salotto radical chic, che gioca al rivoluzionario nel podere con carciofaia in Val d'Orcia. Ma se è ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»
3
Reflective Landscape. Il paesaggio veneto e i suoi produttori
La quiete della pesca, la carciofaia, l'allevamento dei bovini, la coltivazione delle viti, l'apicoltura, l'umanità degli animali emozionano lo ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
4
Come coltivare | Carciofi | Orto casalingo
Pinkblog oggi vi svela i segreti per avere una carciofaia casalinga dalle mille soddisfazioni. Come coltivare carciofi. Innanzi tutto diciamo che, ... «Pinkblog.it, Nov 14»
5
Non solo ambulanze, il nuovo volontario aiuta a fare la spesa
... l'associazione di genitori di portatori di handicap con una casa fattoria, un podere e un orto sociale (e carciofaia) per contrastare il disagio. «Il Tirreno, Apr 14»
6
Rubano centinaia di carciofi a un agricoltore di Nuraxinieddu
... tagliati col favore del buio nella carciofaia di un agricoltore di Nuraxinieddu. Il bottino è stato sequestrato e restituito al legittimo proprietario. «La Nuova Sardegna, Jan 14»
7
La Commissione Scuola in visita all'Istituto “Emilio Sereni”
L'azienda agraria del Sereni ha una superficie di circa 30 ettari, quasi totalmente coltivati. Il vigneto, l'oliveto, il frutteto, i seminativi, la carciofaia ... «RomaToday, Sep 13»
8
LA FESTA DEL CARCIOFO A CHIUSURE
Per conoscere da vicino la pratica della dicioccatura, la pianta e le fasi di lavorazioni è inoltre possibile la visita alla carciofaia (ore 11 e ore 15.30 con ritrovo in ... «Notizie Siena e provincia, Nov 12»
9
La Festa della dicioccattura: il carciofo di Chiusure tutto l'anno
Per conoscere da vicino la pratica della dicioccatura, la pianta e le fasi di lavorazioni è inoltre possibile la visita alla carciofaia (ore 11 e ore ... «SienaFree.it, Okt 12»
10
Carciofo, da Netafim tecniche innovative per l'irrigazione
La profondità più usata su carciofo varia da 30 a 40 cm a seconda della longevità della carciofaia. L'ala gocciolante usata ha specifici ... «Agronotizie, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carciofaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carciofaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z