Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cornacchiaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORNACCHIAIA AUF ITALIENISCH

cor · nac · chia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNACCHIAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cornacchiaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNACCHIAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornacchiaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cornacchiaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cornacchiaia im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Krähen, die krächzen. Cornacchiaia ist auch ein Geschwätz, ein bockiges, hartnäckiges und nerviges Geschwätz.

La definizione di cornacchiaia nel dizionario è moltitudine di cornacchie che gracchiano. Cornacchiaia è anche cicaleccio, chiacchierio petulante, insistente e fastidioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornacchiaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORNACCHIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
asparagiaia
a·spa·ra·gia·ia
caciaia
ca·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conigliaia
co·ni·glia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
pidocchiaia
pi·doc·chia·ia
ranocchiaia
ra·noc·chia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNACCHIAIA

corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio
Cornacee
cornalina
cornamusa
cornamusaro
cornare
cornata
cornatura
cornea
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORNACCHIAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
canapacciaia
conciaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
saia
sparagiaia
vesciaia
vetriciaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von cornacchiaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNACCHIAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cornacchiaia mappa firenzuola alberaccio visualizza cornacchiaia cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città italy bosco rappresenta settore dove meno incisive sono state alterazioni parte dell uomo sottobosco perfettamente conservato spesso frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto destra santerno firenze fiume ingresso profondo vallone formato sproni appennino orientale futa risiede abitato oasi parco naturale migliarino vegetazione nell chiaro caccia fabrizio orlandi lecceta

Übersetzung von cornacchiaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNACCHIAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cornacchiaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cornacchiaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornacchiaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cornacchiaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cornacchiaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornacchiaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cornacchiaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cornacchiaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cornacchiaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cornacchiaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cornacchiaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cornacchiaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cornacchiaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cornacchiaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cornacchiaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cornacchiaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cornacchiaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cornacchiaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cornacchiaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cornacchiaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cornacchiaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cornacchiaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cornacchiaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cornacchiaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cornacchiaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cornacchiaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cornacchiaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cornacchiaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cornacchiaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornacchiaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNACCHIAIA»

Der Begriff «cornacchiaia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cornacchiaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornacchiaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornacchiaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornacchiaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNACCHIAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornacchiaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornacchiaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La strada Bologna-Fiesole del II secolo a.C.: Flaminia ...
L'elemento fondamentale per la sua identificazione è dato da alcune pievi, esistenti con tutta probabilità assai avanti il mille. A Cornacchiaia sul Santerno e a Sant'Agata in Mugello, sorgono ancora due chiese plebane che secondo la ...
Cesare Agostini, Franco Santi, 2000
2
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
inventario e regesto. ALPI FIORENTINE (Gli DEGLI UBALDINl). CORNACCHIAIA , C AMAGGIORE , BOBDIGNANO. Provvisione a favore degli nomini di quelle terre ec. 147. Firenze , nel Palagio dei Priori 1379 , Ind. 11 , aprile 28 , 29. A c.
‎1866
3
La Chiesa fiorentina
102 — CORNACCHIAIA S.cti Joannis Baptistae decollati de Cornacchiaria - Chiesa Parr. - Pieve >J -Vicariato di Firenzuola - Collazione libera. La tradizione attribuisce la fondazione della pieve a S. Zaoobi e lega alla successiva ricostruzione ...
‎1970
4
Il crocifisso di Camaggiore ritrovato
Secondo l'organizzazione territoriale ecclesiastica altomedievale, il territorio in questione era suddiviso in tre pivieri: quello di San Giovanni Battista Decollato a Cornacchiaia', quello di San Giovanni Battista Decollato a Camaggiore e, infine,  ...
Maria Matilde Simari, San Francesco (Church : Imola, Italy), Musei civici di Imola, 2000
5
Rocche e castelli di Romagna: Rimini e il Montefeltro Romagnolo
Da Cornacchiaia a Firenze, dal Santerno all'Arno si riesce a seguire un tracciato che ha nelle forti pendenze i caratteri della prima viabilità medievale. Proviamo a delinearne il tracciato iniziando da Firenze: Cercina, Macioli, Vaglia, San Piero ...
Domenico Berardi, 1970
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Innocenzo VIII fu data in padronato al capitolo della Metropolitana fiorentina insieme con la sua antica pieve di S. Giovanni di Cornacchiaia. A quell' epoca la parr. di Firenznola era prioria ; nel luglio del 1784 fu dichiarata prepositura , e ...
‎1836
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
... strada maestra bolognese stata aperta dal Comune di Firenze per il giogo di Scarperia sino dal r36i, ad oggetto di scansarc quella più antica che passava in mezzo ai possessi degli Ubaldini per il Borgo di Cornacchiaia e Castel-Guerrino.
Emanuele Repetti, 1835
8
Architettura romanica religiosa nel contado fiorentino
Si rifanno per semplicità stilistica e caratteri icnografici alle costruzioni che abbiamo ora esaminato anche tre pievi del contado (Sant'Agata di Mugello, San Giovanni a Cornacchiaia e San Gervasio a Lobaco) caratterizzate, almeno in origine, ...
Italo Moretti, Renato Stopani, 1974
9
Bollettino della Società geologica italiana
Questa sezione è visibile sul ripido versante sinistro del Riateri. Sull'opposto versante di Cornacchiaia, con l'immersione verso N.C)., si trova sopra al tratto pianeggiante ora indicate» (CV li Fre) una zona di marnoscisti e argille scagliose con ...
‎1941
10
Frate Antonino Pierozzi dei Domenicani, arciverscovo di Firenze
Mentre l'arcivescovo si incamminava verso il Giogo per portarsi nel Firenzuolino, il Vicario Bianchi, attraverso i monti il 3 ottobre passava da Lumena a S. Martino a Castro, nel plebato di S. Giovanni a Cornacchiaia. Questa chiesa era in ottimo  ...
Carlo Celso Calzolai, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNACCHIAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cornacchiaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lungomare pisano: scoppia l'estate del buon cibo con Marina Slow
... Marina Slow continua a giugno con l'escursione a piedi nell'Oasi WWF di Cornacchiaia e con la visita al frantoio di Rio Grifone a Vicopisano ... «Today, Jun 15»
2
Campagna Foreste del WWF, l'associazione ringrazia chi ha …
... da una testuggine palustre lungo il percorso di visita mentre in cielo passavano due tarabusini; al Bosco della Cornacchiaia, ad inizio visita, ... «gonews, Mai 15»
3
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... Garzette ed Aironi guardabuoi), ai boschi litoranei dell'Oasi di Cornacchiaia nell'ambito del parco di Migliarino-San Rossore e dell'Oasi San ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
4
Domenica 24 maggio è la Giornata europea dei Parchi: tutti gli …
... Nella mattinata 24 maggio, per la Giornata delle Oasi 2015, il WWF di Pisa organizza, presso l'Oasi WWF Bosco di Cornacchiaia, la giornata ... «Parks.it, Mai 15»
5
Don't paniQ: ecco gli eventi del fine settimana
... appuntamento per una giornata dedicata alla scoperta dell'Oasi WWF Bosco di Cornacchiaia. Alle ore 10.30 appuntamento presso il gazebo ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
6
Domenica gratis alle oasi WWF
... lago di Burano (Capalbio) e Bosco di Rocconi (Roccalbegna), l'oasi Bosco della Cornacchiaia a Pisa, il parco didattico dei Ronchi (Massa), ... «055firenze, Mai 15»
7
Tirrenia e Calambrone: ieri oggi e domani
... e sarà possibile partecipare alle passeggiate con il WWF: alle 10 quella presso le dune e alle 15 quella presso l'oasi della Cornacchiaia. «PisaToday, Mai 15»
8
Parco San Rossore: a rischio chiusura due centri visita e due riserve …
A rischio sono il centro visita di Villa Borbone a Viareggio, la Riserva e centro visita del Chiarone a Massaciuccoli e la Riserva di Cornacchiaia ... «PisaToday, Feb 15»
9
Il Centro visite Lipu di Massaciuccoli è a rischio di chiusura
... di Villa Borbone a Viareggio, e la Riserva di Cornacchiaia a Tombolo sono oggi a rischio chiusura per i tagli imposti dalla Regione al Parco. «Il Tirreno, Feb 15»
10
Toscana: oggi la Festa delle Oasi
All'Oasi WWF Bosco della Cornacchiaia (Pi), laboratori dedicati ai piccini in compagnia di “Piacere, Pipistrello!”, all'Oasi WWF Stagni di ... «Nove da Firenze, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornacchiaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cornacchiaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z