Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catorzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATORZO AUF ITALIENISCH

ca · tor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATORZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catorzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATORZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catorzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catorzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Catorzo im Wörterbuch ist knotige Prominenz auf der Rinde der Bäume.

La definizione di catorzo nel dizionario è prominenza nodosa sulla scorza degli alberi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catorzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATORZO


contrafforzo
con·traf·for·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATORZO

cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATORZO

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

Synonyme und Antonyme von catorzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATORZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catorzo catorzo hoepli parola significato tòr prominenza nodosa sulla scorza degli alberi tralcio secco vite traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica delle viti tosc catorzolo varianti catorchio data etimo prob garzanti linguistica termine wart sopra parole frasi controllare ortografia finiscono terminano lettere lettera alla fine della ricerca traduce lingue comune camera commercio asti visura camerale ordinaria protesti ancora

Übersetzung von catorzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATORZO

Erfahre, wie die Übersetzung von catorzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catorzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catorzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catorzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catorzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catorzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catorzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catorzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catorzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catorzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catorzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catorzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catorzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catorzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catorzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catorzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catorzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catorzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catorzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catorzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catorzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catorzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catorzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catorzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catorzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catorzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catorzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catorzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catorzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catorzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATORZO»

Der Begriff «catorzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catorzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catorzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catorzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catorzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATORZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catorzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catorzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Ora non dicesi più ne catorzo, nè incolorzolire: è bensì dell'uso lncalorzoli-. la; ma questo sembra che venga piuttosto da torsolo , e si applica a uomo che si liane-ritto, impalato, come un torsolo di cavolo. INCAPOCL'IIIRE, dicesi della pianta ...
‎1870
2
Storia delle comunità ebraiche a Cremona e nella sua provincia
libro dei Proverbi, con il commento di Immanuel da Roma, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1490. 26. Torah, Megillot, con il commento di Rashi, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1491. 27. Torah, con il ...
Franco Bontempi, 2002
3
Calendario generale pe' regii stati
Domenico Canlavtnna Ronfani Martino ' Carhoneri Boriassi Salvadore Cordona Fresia Giuseppe Caudino Navazotti Domenico Catorzo Massola Enrico Caslellazzo Barbonalli Francesco Catiellcllo merli Demarchi Frane. Canti, icazzoso ...
‎1842
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Seda, n. seta ; seda d'dobion , seta di doppii; seda grama, catorzo. Seder, a. di pianta, cedrato; cedro. Sedèr, n. sedia, seggiola; sedèr del ca- rossè, pedana, cassetta, fig. il deretano. , Sedia, n. sedia, calesso; sedia del coro, manganella, ...
Michele Ponza, 1843
5
Vocabolario Milanese-Italiano
V. Barlafùs. Bernarda. Voce di gergo che vale Notte. Bernardón. Baggèo. V. Badée. Miser Bernardon Dicesi di chi sia pien di mali, d'un pove- raccio tutto magagne , d' una Rozza dell' Apocalisse direbbe il volgo tose. Bernardón. Catorzo[Gaa\.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Catorzo. Quel capo di vite che ri' mane sul tronco dell' anno avanti. ' Bastardà. T ràlignare. Degene' rare. Dicesi anche delle piante che insterîlìscono. ' Basti. Bustina. Bardella. Sella con piccolo arcione dinanzi. Bastina. Bardelletta. Bastù.
‎1817
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... 101 Castagnaccia (terra) '. 5 Castagnina ... . ivi Castagnuola ... r ivi Castalderia . . . □ 13 Castaldo . . ivi Castello ..... 297 Castigar la vite . . • 219 Castrare i luppoli 228 Catene, delle viti . • 246 Cateratta .... a 205 Cateraltino ... • ivi Catorzo Hi ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Catasto, n. cadastr, mapa Cateratla, n .trabuccl, tombarel. Gatinella, n. catin pè'r lavesse le man, bassin, bassíla. - Catorcio, n. frouj, cadIzas. Catorzo, n. Seda grama. Catrafosso, n. prccz'píssi, fossa profunda. Catrame, n.¡¡è'rsína, gou— dron.
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mudero. Co vece .... Tralciuja, Catorzo. Foèuji .... Pampani. Grapp .... Grappolo. Lcgn Osso, Legname. Missa Stessa. Occ . . . . . Occhi». Ve Pedale. Prim bùtt . . . Cacchio. Ram sèccb . . . Sermenti. Ravisen'ni . . . Barbe. Ila visi .... Filtoni. Scorza .
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. L'v». Le parti délia vite sono: Baelardon . . . tiaitardune* Ruit Gemma. Ca\ erioèul . . . Caulícola, Co Tratcio. Co da uva . . . Margóla to. Co nocuv . . . Putmite. Co sèccli , . . Müdere. Co vecc . . . . Tralcioja, Catorzo. Foèuji .... Pu трап i. Grapp . . , .
Carlo Malaspina, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catorzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catorzo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z