Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrafforzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAFFORZO AUF ITALIENISCH

con · traf · for · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAFFORZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contrafforzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAFFORZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrafforzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrafforzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fälschung im Wörterbuch ist eine gegenteilige Anstrengung.

La definizione di contrafforzo nel dizionario è sforzo contrario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrafforzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAFFORZO


catorzo
ca·tor·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAFFORZO

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contraffosso
contraforte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAFFORZO

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

Synonyme und Antonyme von contrafforzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAFFORZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrafforzo contrafforzo significato dizionari repubblica traf fòr sforzo contrario contrasto reazione hoepli parola contrafforzo† bellin disc indomabile trionfatore qual pari davanti qualiparole parole iniziano finiscono digibess terzo finalmente valido opposto dalle centine principali sagome secondarie collocate sotto puntoni inferiori ogni cavalletto movimento stelle biancoscudati pagina fatto legge elettorale riempito parlamento nominati basandosi soli voti maggioranza votò hack immagini playstation forum vecchio molta gente avva parlato come gioco certi versi frustante dove molti giocavano quasi

Übersetzung von contrafforzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAFFORZO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrafforzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrafforzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrafforzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrafforzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrafforzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrafforzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrafforzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrafforzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrafforzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrafforzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrafforzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrafforzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrafforzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrafforzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrafforzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrafforzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrafforzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrafforzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrafforzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrafforzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrafforzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrafforzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrafforzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrafforzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrafforzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrafforzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrafforzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrafforzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrafforzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrafforzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAFFORZO»

Der Begriff «contrafforzo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrafforzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrafforzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrafforzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrafforzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAFFORZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrafforzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrafforzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di prose italiane con un discorso della maniera ...
raviglioso strumento della natura e di Dio; ein è ben questo il luogo di supporlo per dimostrato altrove, di supporre ch' egli ci è , e ch' egli è tal qual si è toccato, cioè indomabile trionfatore di qualsisia contrafforzo che gli si pari davanti, e con ...
‎1809
2
Raccolta di prose Italiane
l raviglioso strumento della natura e diDîu; egli è ben questo il luogo di snpporlo per dimostrato altrove, di supporre ch' egli ci 'è , e ch' egli è tal qual si è toccato, cioè îndomabile trionfatore di qualsisia contrafforzo che gli si pari davanti, e con ...
‎1809
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTRAFFORZO. s. m. Contrasto , Reazione. CONTRAFFBASE. s. . Frase contraria , Modo contrario di ire. CONTRAFOSSO. s. m. T. mil. Un secondo fòsso di una città, che rimane verso' la campagna. Ne'tempi bassi si chiamava Cerca.
‎1855
4
Vero metodo di servirsi dell'acqua fredda nelle febbri, ed ...
... della coà'rin'i'ià'preia fione de'Caaali,ehe lo edniterigónb,nell'ultiflit;_iuo rillrigriimento perla coanreanre freddezza dell'l'lc. ua, lenza dubbio' fi manterrà in quello fiato di poeenzz,e re iftenza,disforzo, e contrafforzo,fin che debile r&dendoii la ...
Niccolò Lanzani, 1723
5
Lettere dissertatorie intorno ad un mostro ciclope ... ...
Narrcrò che avendo'tentato di alzare a mezzo delle pinzette, il velo gutturale, trovai non lieve contrafforzo, e vintolo, l' epiglottide balzò fuori balzando a guisa di susta che vivamente scattasse; si forte stava a bacio ed era spinta indietro dal  ...
Antonio DEMARCHI, 1868
6
Discorsi di anatomia
... questo così grande e così maraviglioso strumento della natura e di Dio; egli è ben questo luogo di supporto per dimostrato altrove, di supporre ch'egli ci è, e che egli è tai qual si è toccato, cioè indomabile trionfatore di qualsisia contrafforzo ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Vocabolario della lingua italiana
Riparo ad un muro per più saldezza; Ciò che nelle costruzioni e nell'arti meocaniebe rende più forte una casa; — dim., Coa-nufpmrrlHo. CONTRAFFORTCJNA, tf.. Mala sorte. CONTRAFFORZA. tf.. Fona opposta a fona. CONTRAFFORZO, »»i ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Classici italiani
raviglioso strumento della natura e di Dio ; egli è ben questo il luogo di supporto per dimostrato altrove, di supporre ch'egli ci i, e ch'egli è tal qual si è toccato, cioè indomabile trionfatore di rjualsisia contrafforzo che gli si pari davanti , e con ...
‎1809
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Contrafforzo. ». m. Contrasto, Reazione. Contraffòsito. ». m. T. mil. Un secondo fòsso di una città. che rimane verso la campagna. Ne tempi bassi si chiamava Cerca. Contraffraae. ». f. Lo stesso che Antifrasi. Salvini, Pros. losc. 496.
Pietro Fanfani, 1865
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
rt. CON'I'RAFFOR'I'UNA . s/Ì Sarto avversa, contraria , mala sorte; lo stesso che Avversità. A. CONTBAFFOIIZA , sf. Forza opposta a lorza. chneri. A.-N. CONTRAFFORZO , SI". Lo stesso che Contrasto o [teazione. Bellini. ara. CONTRAFFÙSSO ...
Marco Bognolo, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrafforzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrafforzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z