Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catramatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATRAMATORE AUF ITALIENISCH

ca · tra · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATRAMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catramatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATRAMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catramatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catramatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tar im Wörterbuch ist diejenige, die für das Zielen verantwortlich ist.

La definizione di catramatore nel dizionario è che, chi è addetto alla catramatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catramatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATRAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATRAMATORE

catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatrice
catramatura
catrame
catramina
catramista
catramoso
catriosso
cattano
cattare
cattedra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATRAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von catramatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATRAMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catramatore catramatore grandi dizionari trìce addetto alla catramatura treccani katrama tore catramare mest operaio asfaltatore bitumatore calafato invia articolo pubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica trice trici catramista sapere neologismi cerca lingua italiana data sprayer sopra parole frasi controllare giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von catramatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATRAMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von catramatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catramatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catramatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catramatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catramatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catramatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catramatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catramatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catramatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catramatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catramatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catramatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catramatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catramatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catramatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catramatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catramatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catramatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catramatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catramatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catramatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catramatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catramatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catramatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catramatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catramatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catramatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catramatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catramatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catramatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATRAMATORE»

Der Begriff «catramatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catramatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catramatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catramatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catramatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATRAMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catramatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catramatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forse, questo è il confine: la giovane poesia d'Europa nel 1998
STUART A. PATERSON 51 Antenati Traduzione di Carmine Mezzacappa Minatore, carrettiere, riparatetti, catramatore - forse laggiù, a me sconosciuto, il ladro di cavalli accanto all'aratore e al maniscalco; accanto ai confratelli quelli senza ...
Filippo Bettini, Armando Gnisci, 1999
2
Viking
«Dovresti esserne particolarmente orgoglioso, visto che ti sei cimentato in tutte le tecniche di costruzione di questa imbarcazione: hai fatto il taglialegna, il carpentiere, il fabbro, il catramatore, perfino i ferzi della vela hai cucito... nessuno ha ...
Adriano Zara, 2012
3
Danimarca
Durante i mesi estivi un carpentiere navale, un fabbro, un catramatore, un tessitore, un cordaio e un fabbricatore di frecce propongono dimostrazioni delle tecniche utilizzate nei loro lavori. Ibambini si divertiranno moltissimo a fabbricare  ...
Carolyn Bain, Cristian Bonetto, Andrew Stone, 2012
4
La scuola ai confini del mondo
Il padre di Lintang faceva il pescatore, quello di Borek era un operaio della diga; Syahdan era figliodi un catramatore di barche, eA Kiongdi un contadino cinese. Se famigliecomelamia equelle diSahara, Kucai,Trapani, Harun eMahar vivevano  ...
Andrea Hirata, 2013
5
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Secondo Edda invece, per via dei dispetti che le faceva con la questione del primo banco in chiesa se arrivava in ritardo, <<Non meritava neppure tanto catrame» <<Ma non dobbiamo andare avanti per di qua?>> aveva detto il catramatore.
Aldo Busi, 2010
6
Chaltron Hescon
Il catramatore della bergamasca andava oltre e indossando il monile in oro anche durante il lavoro inseriva nella serie A se stesso. Riscattava l'umiltà della sua fatica attraverso i bagliori della catena, come Silvio Berlusconi riscattava la sua ...
Tommaso Labranca, 1998
7
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... natore Bordatore Brete11aio Bridatore Buca tore Campanaio Cappe11aio Cappe11aio bagnatore Cappe11aio di modisteria Cappe11aio finito Cappe11aio garzone Cappe11aio macchinista Cappe11aio mezzano Catramatore Cerchiatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
8
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Catramatore Chi dà il catrame alle tavole, scafi, ecc. Cattedrante Chi tiene cattedra - Pedante. Cattolicità L'universalità dei cattolici. Causalmente (Avv.) Di causale; per causa. Cavacchioli (Enrico) Commediografo siciliano (1884-viv.).
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
9
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Spruzzare o spalmare di catrame una massicciata stradale, un foglio di carta e sim., per consolidamento e impermeabilizzazione. catramatóre [1956] s. m. (f. - trice) • Operaio addetto alla catramatura, catramatrìce [1965] s. f. • Macchina per ...
Lo Zingarelli, 2010
10
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
Esiste poi un insieme di forme che potrebbe ambiguamente derivare sia da nomi che da verbi: (5) predicatore consumatore conquistatore catramatore Questo caso non è affatto un caso isolato nella morfologia 293 Preliminari per lo studio di ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catramatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catramatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z