Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cauri" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAURI AUF ITALIENISCH

cau · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAURI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cauri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAURI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cauri im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cauri im Wörterbuch ist eine Schale, die von einigen alten afrikanischen Völkern als Verzierung und als Münze verwendet wurde.

La definizione di cauri nel dizionario è conchiglia usata come ornamento e come moneta da alcuni antichi popoli africani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAURI


Anuri
nu·ri
Macruri
ma·cru·ri
Pterosauri
pte·ro·sau·ri
Sauri
sau·ri
Tisanuri
ti·ʃa·nu·ri
bisturi
bi·stu·ri
elettrobisturi
e·let·tro·bi·stu·ri
forasacco dei muri
forasacco dei muri
guidasiluri
gui·da·si·lu·ri
imbrattamuri
im·brat·ta·mu·ri
lanciasiluri
lan·cia·si·lu·ri
ruchetta dei muri
ruchetta dei muri
sassifraga dei muri
sassifraga dei muri
uri
u·ri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAURI

caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAURI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
desideri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
vari

Synonyme und Antonyme von cauri auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAURI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cauri cauri enciclopedia italiana treccani renato biasutti cauris kauri ingl cowries nome indostano varie specie conchiglie cipree centro raccolta nelle isole andrea semplici magia della moneta ethnorêma giornalista lance donna anziana gran marché togo lomè chiudere bella conchiglia ambigua archivio corriere sera mari oriente liscia lucente richiami sessuali

Übersetzung von cauri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAURI

Erfahre, wie die Übersetzung von cauri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cauri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cauri» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宝贝螺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cauríes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cowries
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cowries
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cowries
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каури
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cowries
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cauris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cowries
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cowries
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cowries
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cowries
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cowries
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cowries
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cowries
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cowries
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cowries
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cauri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cowries
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каурі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghiocuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cowries
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kauri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cowries
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cowries
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cauri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAURI»

Der Begriff «cauri» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cauri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cauri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cauri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAURI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cauri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cauri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cauri auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAURI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cauri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cauri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di geografia commerciale ...
1 schioppo ordinario, 6 a 7 mila cauri; — 1 schioppo di qualità superiore, 8 mila; — 1 pietra focaia, 40; — 1 bottiglia di polvere da schioppo, 3 mila; — 1 sciabola piccola, 1500 a 2 mila; — l'ambra di prima qualità, 1000 cauri; di seconda, 800; ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1851
2
La tratta atlantica: genocidio e sortilegio
118. '' II cauri, detto anche "Cypraea moneta", è una conchiglia, il piccolo guscio di un gastero- pode della famiglia delle cipree. Aveva il pregio di non temere alcuna contraffazione. I commercianti arabi portarono i cauri dall'India fino in Africa ...
Giorgio Pietrostefani, 2000
3
Altri naufragi. Storie d’amore e d’avventura
valore di una mucca, per la quale occorrevano 2500 cauri. Con questo cambio, ha documentato Giovanna Zobele Lipparini, una zanna d'avorio di circa 28 chilogrammi valeva 1000 cauri, una capra 500 e un pollo 25. La diffusione dei cauri ...
Viviano Domenici, 2012
4
Corso di geografia commerciale di F. C. Marmocchi: 1
... 100; - 1 schioppo ordinario, 6 a 7 mila cauri; _- 1 schioppo di qualità superiore, 8 mila; - 1 pietra focaia, 40; - 1 bottiglia di polvere da schioppo, 5 mila; - 1 sciabola piccola, 1500 a 2 mila; - l' ambra di prima qualità, 1000 cauri; di seconda, 800 ...
‎1851
5
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
Più sopra si sono ricordati i cauri, usati come moneta. Si racconta al riguardo che un gentiluomo inglese residente in India, a Cuttack, avesse pagato 16 milioni di cauri, l'equivalente di 400 sterline nel 1869, per la costruzione del suo ...
Bruno Martinis, 2003
6
I negri della Nigrizia occidentale e della interna e i mori ...
lo dico innocue v.' g. quella 'de' cauri', o quella del guscio di testnggine ', e parecchie altre. Nella prima al reo, che neîgi), si applicano alle tempia due cauri unti internamente di misterioso impiastro. Se, movendo o crollando egli il capo, i cauri ...
Giacomo Bossi, 1851
7
I Negri della Nigrizia, etc
Io dico innocue v. g. quella de' cauri, o quella del guscio di testuggine , e parecchie altre. Nella prima al reo, che negò, si applicano alle tempia due cauri unti internamente di misterioso impiastro. Se, morendo o crollando egli il capo, i cauri gli ...
Giacomo Bossi, 1838
8
La Civiltà cattolica
dolo Vi rinvenne nA vivo serpentaceio, ch'egli si cinse intorno al collo; ef con questa orridà collana mosse in giro a fare l'accatto dei cauri, che copiosi grandinarono nella sua Zocca1. Linda smemorava a quésta vista, nè sapeva che si ...
‎1878
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il vitto vi è nondimeno abbondante ed a bassissimo prezzo. Con 35 cauri ( i5 centesimi) al giorno vi si ha un buon ordinario. Comune vi è il sale , comuni le spezierie. Quivi i Mauri attendono pure al commercio degli schiavi. Essi gli spediscono ...
‎1830
10
Saggio Sopra I Veneti Primi
fri Francia , fé pur non e' è confu- fai" cofà che gì' Arabi foglìono chia- fione negli Storici che tali fatti rac- mare Cauri , o al Cauri le pianure contano . Con la feure alla mano Iterili, vuote,- e petrofe. Così tutt' cercarono rifpingere gl'uomini alla ora  ...
Giacomo Filiasi, 1781

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAURI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cauri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinquanta "cache sex" del Camerun
... del Nord del Camerun, che come unico ornamento utilizzano i "cache sex" composti di perline in vetro e conchiglie "cauri" (cipree) applicate ... «Corriere Adriatico, Dez 14»
2
Il nutrimento della terra
Allora ho aumentato la quantità di polvere, ma questo richiedeva sempre più cauri. Ho smesso, perché non ce la facevo più a pagare, i raccolti ... «comune-info.net, Jul 14»
3
"Tartit" in concerto: dal Mali a Cagliari
Grande spazio anche per l'arte della tessitura Dogon e per le vie dei commerci delle perline di vetro, ceramica, ambra e cauri. Claudia ... «Casteddu on Line, Sep 13»
4
"Africana: Magie Culture Colori" Mostra etnografica al Lazzaretto
Grande spazio anche per l'arte della tessitura Dogon e per le vie dei commerci delle perline di vetro, ceramica, ambra e cauri. «L'Unione Sarda, Jul 13»
5
La Dea del neolitico
... il fardello fino al momento in cui cederà la lunga gonna di cuoio e le preziose conchiglie cauri, simbolo del potere assoluto, alla nipote Uriel. «Corriere della Fantascienza, Apr 11»
6
Davanti all'azzardo siamo tutti uguali
Il giocatore è colui che tratta i dadi come se da loro dipendesse il suo futuro, adempiendo il ritorno alla fonte: i dadi, i cauri africani, le carte ... «La Stampa, Sep 10»
7
Mali, il miracolo del Festival sul fiume Niger
Dalle danze rituali delle diverse etnie alle maschere zoomorfe, dai teatri di marionette agli chasseurs con i vestiti tradizionali ornati di cauri che sparano ... «Il Sole 24 Ore, Jan 10»
8
Il Voodoo, religione magica della paura
... zombi (morti richiamati in vita dalle arti negromantiche dei bokor), gli obi e i cauri (sistemi di divinazione per entrare in contatto con gli spiriti), ... «Dazebao l'informazione on line, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cauri [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cauri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z