Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cestone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESTONE AUF ITALIENISCH

ce · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cestone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESTONE


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESTONE

cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria
cestiario
cestinare
cestino
cestire
cestismo
cestista
cesto
Cestodi
cestola
cestoso
cestro
cestuccio
cesura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESTONE

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

Synonyme und Antonyme von cestone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cestone cestone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze vincenzina notaio melfi notai studi foggia leggi recensioni utenti etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro somiere fatta stecche cestóne accrescitivo cèsta prodotti flexform antonio citterio schienali fianchi telaio metallo pannelli cuoio

Übersetzung von cestone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cestone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cestone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cestone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cestone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cestone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cestone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cestone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cestone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cestone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cestone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cestone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cestone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cestone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cestone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cestone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cestone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cestone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cestone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cestone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cestone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cestone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cestone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cestone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cestone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cestone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cestone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cestone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cestone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cestone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cestone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESTONE»

Der Begriff «cestone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cestone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cestone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cestone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESTONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cestone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cestone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cestone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cestone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cestone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceramica viva
CAPITOLO VII FORNO A CESTONE Questo tipo di forno per ottenere i lustri, come usavano fare gli antichi vasai, è tutt'ora in uso in alcune zone dell'Umbria, regione che ha dato un grande contributo alla produzione di maiolica riflessata ...
Nino Caruso, 2003
2
Il Bosco di Guglielmo
Nel Castello di Vercelli la vita scorre spensierata, biblioteche e passaggi segreti apriranno per Guglielmo le porte di un nuovo mondo.
Giuseppe Cestone, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
XXXIII. Fare, 0 Avère il capo grosso come un cestone. V CESTONE. (C) g. XXXIV. Al grosso , posto avver- bialm. , vale Grossolanamente , Presso a poco, Seminariamente. Lai. absque exacia cura, non adhibita peculiari cura, crasse. G. V II. 2.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avere , o* far il capo come un cestone: Aver la testa aggravais, o aflaticata , o CDuibudcre allrui il cor vello ; e si fa questa cimiparazione , perché il cestone ha la figura di I capo dell' uoino . Occhio non chiu.de, e tulta^ia muliiia , Tanto che il  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Fag. Rim. 4, 110: Non si posson dir cesti, ma cestoni, Così grandi, pafl'uti e badiali, Che puion camerelle e padiglioni. 5 I. Cestone trovasi per Specie di grande fornello a fine di fondere e purificare metalli,- onde la maniera Fondere a costone.
‎1866
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) *CESTOLINA. Cestella, Cesterella. Li- bùrn. Selvelt. /,. (Berg) CESTONE. Specie di cesta per someggiare, fatta di vinciglie di castagno, o d'altro albero intessute, che s'adatta e ferma sul basto colle funi. Lai. corbis. Gr. xdipivos. Vii. SS. Pati.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Il rifioramento della Sardegna proposto nell miglioramento ...
Questa suole praticarsi per mezzo d'un cestone, con manico 'lungo tre-palmi. Tale cestone viene riempito attentamente d'uva, e quando la lisciva, che si fanuovamente bollire, trovasi nello stato più p0tente di ebullizione, immergesi il cestone, ...
Luigi Serra, 1842
8
Il rifiorimento della Sardegna, proposto nel miglioramento ...
Questa suole praticarsi per mezzo d'un cestone, con manico lungo tre palmi. Tale cestone viene riempito attentamente d'uva, e quando la lisciva, che si fa nuovamente bollire, trovasi nello stato più potente di ebullizione, immergesi il cestone, ...
Francesco GEMELLI, Luigi SERRA (Captain.), 1842
9
Supplemento à vocabularj italiani
Cestone. Terni. dc'Gillat. Specie di Gran cesto o Affìnatojo per fondervi i metalli. - TI cestone si fa in un luogo aperto c largo, e si compone di legnami fitti in terra in forma circolare, intessuto con vergelle di castagno, salcio, nociuolo, o simili ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ll cestone si fa in un luogo aperto e largo, e si compone di legnami fitti in terra in forma circolare, intessuto con vergelle di castagno, salcio, noeciuolo, o simili; fatto proprio come si fa una cesta o un gabbione da muraglia,... s'empie di terra ...
Giovanni Gherardini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cestone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Carpi arriva a Moena con il sogno Bernardeschi. Proverà a …
18/07 12.03 CAPALBIOVIOLAdiamoli anche il Baba cosi quando li incontriamo ci fanno un culo come un cestone... RIDICOLI. 18/07 11.55 ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Il nuovo organigramma societario della Polisportiva Calitri
Nella giornata di ieri la Polisportiva Calitri si è riunita per ridefinire l'organigramma societario. Il nuovo presidente sarà Vito Cestone che ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Nuova comunicazione aziendale per Gollinucci
... “Premiere Storage”, la quarta linea di Premiere, con perni ed elastici per suddividere gli spazi interni della dispensa del cestone, si conferma ... «Ambiente Cucina Web, Jul 15»
4
Il cestone intelligente che trasforma la città: ecco il progetto …
Trovare una sola definizione per il progetto dei cestoni stradali intelligenti realizzato da CEFRIEL e Amsa, l'azienda che gestisce il ciclo ... «Tech Economy, Jun 15»
5
l'iniziativa
... dare il benvenuto all'estate, al sole, alle vacanze con visite dermatologiche gratuite che saranno eseguite dalla dermatologa Enza Cestone». «La Provincia Pavese, Jun 15»
6
Sabato 27 giugno: una gita in mare per la raccolta di cozze alla …
Una volta pieno, il cestone viene issato a bordo per mezzo di un argano. Le cozze rovesciate sulla coperta vengono pulite e insacchettate in ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
7
Nuovi giochi e lavori nelle aree verdi comunali
... al campo giochi “Riva dei Sogni” in via Porta Catena altalena seggiolini tavoletta e sostituzione corde del cestone grande dell'altro dondolo; ... «L'Arena, Jun 15»
8
Fourchette verte, una rassegna gastronomica per stare bene
Per i c'è anche in concorso per vincere un soggiorno in montagna per due persone offerto da Capanna Grossalp, un cestone di prodotti ticinesi ... «tio.ch, Jun 15»
9
Polisportiva Calitri, la Prima Categoria è finalmente tua!
Corazzelli, Leone, Cestone V., Cestone G., Bavosa, Di Maio, Rosamilia. All.: Maffucci. SPORTING VENTICANO: D'Addieco, Colella, Lardieri, ... «Ottopagine, Jun 15»
10
Ultra Street Fighter IV - la recensione
Anche nel mondo dei videogiochi si tende a dimenticare, a vivere di presente e magari di futuro, affondando le mani nel cestone del passato ... «IGN Italia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cestone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cestone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z